These functions validate only strings that can be proven to be valid.
这些函数只验证可证明为有效的字符串。
You would've already made the decision if one of the options could be proven to be significantly better than the others.
要是其中一个选择比另外的好许多的话，你本就已经做出决定了。
The judge threw the lawsuit out stating that unless the original could be proven to be real, there was nothing wrong with Barnum producing his own fake.
法官驳回诉讼并指出，除非原告可以证明自己的是真品，否则巴诺姆仿造自己的赝品将是无罪的。
While no one would ever directly use the idiom in Listing 1, this code is very similar to the case where the lock associated with a synchronized block can be proven to be a thread-local variable.
虽然没有人会直接使用清单1中的形式，但是与这个代码非常类似的情况是：可以证实与synchronized块关联的锁是一个线程本地变量。
That would be true only if you believed that patients should have an unrestrained right to treatments proven to be inferior.
只有当你认为患者有权不受限制地享有已证劣等治疗时，这才是正确的。
Congress needs to find the courage to allow Medicare to pay preferentially for treatments proven to be superior.
国会需要鼓起勇气，允许联邦医疗保险优先支付被证明更具优势的治疗方案。
Tagout procedures are used to make sure that circuits are proven to be de-energized before work is done.
锁定程序用于确保在完成工作之前已证明电路已断电。
People's criticism of that law is that it has tended to treat chemicals as safe until proven to be dangerous.
人们对于这项法案的批评是，这项法案假设一种化学物质是安全的，直到它被证明具有毒性。
Elsewhere deliberate attacks on civilians have proven to be an appalling, if relatively effective, method of warfare.
在其它地方，有意地袭击平民也被证实是一种令人震惊(即使比较有效)的作战方法。
Clustering based to spatial properties has proven to be highly effective at several customer sites.
基于空间属性的聚集在一些客户站点上已经被证明是非常有效的。
I seem to default into needing that security blanket, which has so often proven to be more a barrier to discovering a better path than real security.
我好像习惯了对安全毯的需求，虽然常证明这与其说是可靠的保险，不如说更是一个寻找更好路径的障碍。
Such deals have historically proven to be among the most effective ways to sell consumer software, analysts say.
分析人员指出，从过去的经验看来，这种交易被证明是销售个人安全软件的最有效手段。
Recent European Union legislation requiring chemicals in common use to be proven safe to use, however, may yet reverse the trend.
然而，最近欧盟新通过的法案中要求日用化工品必须有使用安全的证明，这可能使得这一趋势一定程度上遭到逆转。
These methods have proven to be well matched with human expressive patterns, but they do not lend themselves to the process of computerization.
已经证明这些方法同人们的表达方式非常吻合，但是他们本身不适宜于完成计算机化这一过程。
Many of these behaviorist techniques have proven to be quite useful.
许多行为主义者所提出的技术，都被证明是非常有效的。
Organizing information by list, synonym, facet, and thesaurus are four common ways that have proven to be effective.
按列表、同义词、方面和词典组织信息是四种已证明有效的常用方法。
The role metaphor has proven to be very helpful in this context, bringing chaos to order.
角色这个比喻在此上下文中已经证明是非常有用的，它使混乱变得有序。
Several months ago I noted that decoupling has proven to be a myth.
几个月前，我注意到“脱钩”一说已被证明为荒诞不稽。
Unfortunately millions and millions of dollars have not been spent on this research perhaps because there was no money to be made not because it is not a possibility to be proven true.
不幸的是，数以十亿计美元并没有花在这项研究上，可能是因为这项研究不赚钱，而不是因为这项研究注定是不能被证实的。
Palin has proven to be a very popular pick among social conservatives and among some women voters.
对那些社会保守人士和一些女性选民来说，挑选佩林是非常得人心的。
As discussed above, complexity can't be avoided or even proven to be minimized.
正如上面所讨论的那样，复杂性不能被避免，甚至不能被证明为最小化。
Even so, laughter itself hasn't been proven to be the best medicine, experts said.
不过即便如此，笑本身也并未被证明是灵丹妙药，专家说。
Unjustified precision — in requirements or plans — has proven to be a substantial yet subtle recurring obstacle to success.
未被证实的精确度——在需求或是计划内的——实际上是造成阻碍成功的潜在而微妙的因素。
The solution described in this article has been tested and has been proven to be working in our test environments.
本文中所描述的解决方案已经经过了测试，并且经过证实可以在我们的测试环境中正常使用。
Give up your right to be proven right. Otherwise the conflict won't be forgotten, as it should be.
放弃证明自己是对的的权利，否则你会忘不掉那应该要遗忘的冲突。
She is free to marry a man later on, when the ghosts are proven to be rid from her.
当人们证明轨已经被驱赶走了以后，她之后就可以自由地跟男人结婚了。
She is free to marry a man later on, when the ghosts are proven to be rid from her.
当人们证明轨已经被驱赶走了以后，她之后就可以自由地跟男人结婚了。
应用推荐