My dearest Lizzy, do but consider in what a disgraceful light it places Mr. Darcy, to be treating his father's favourite in such a manner, — one, whom his father had promised to provide for.
亲爱的丽萃，你且想一想，达西先生的父亲生前那样地疼爱这个人，而且答应要瞻养他，如今达西先生本人却这般亏待他，那他简直太不象话了。
"But the prose and the poetry match up," he said. "It would be very hard for people to look back and say, You know what, Obama didn't do what he's promised."
“但是诗与散文得搭配起来，”他说，“你知道么，回顾并说奥巴马没有做到他承诺的对人们来说是非常困难的。”
“But the prose and the poetry match up, ” he said. “It would be very hard for people to look back and say, You know what, Obama didn’t do what he’s promised.
“但是诗与散文得搭配起来，”他说，“你知道么，回顾并说‘奥巴马没有做到他承诺的‘对人们来说是非常困难的。
“But the prose and the poetry match up,” he said. “It would be very hard for people to look back and say, You know what, Obama didn't do what he's promised.
“但是诗与散文得搭配起来，”他说，“你知道么，回顾并说‘奥巴马没有做到他承诺的‘对人们来说是非常困难的。
It may be a promise I expressed the intention or the desire in a full sense to do what I have promised the wills memory simply is the perpetuation of this desire.
实现承诺就是充分表达出，意图，渴望来做我所承诺的，意志记忆只是这不朽的渴望。
Why else would Mitch McConnell have promised on August 1st to do exactly the same the next time the debt ceiling must be raised?
否则，为什么米奇·麦康奈尔会在8月1日承诺下次提高债务上限时要采取完全一样的策略？
And do stay in touch - this isn't high school, when you promised to be friends forever and didn't talk after senior year.
一定要保持联系——现在不是在学校，毕业时当你跟同学说我们会永远是朋友，但是几年后就再也不联系了。
Already then you promised to do everything and to be involved that the planet Earth and all other planets can be fetched back home.
然后，你们承诺尽其所能参与到地球以及所有行星回家的进程。
I don't want to be your younger sibling, I want to do your husband, you once promised as well of, why did the present condition want to speak not to enumerate words?
我不想做你弟弟，我要做你的夫君，你曾经也答应过的，Moncler Veste Homme将伤口处理下，现状为什么要说话不算话？
Why I feel you're getting away from me?Remember what you have promised me to do! I just want you to be happy, anything else is unimportant.
翻译以下句子：我怎么感觉你离我越来越远了?记得，你答应我的事！
Why I feel you're getting away from me?Remember what you have promised me to do! I just want you to be happy, anything else is unimportant.
翻译以下句子：我怎么感觉你离我越来越远了?记得，你答应我的事！
应用推荐