He was hopeful that the next round of talks would also be productive.
他对下一轮会谈也会富有成效充满了希望。
"Maybe we should spend less money trying to figure out who is better than who," he said, suggesting that some more equal dividing up of money might be more productive and more efficient.
“也许我们应该花更少的钱来弄清楚谁比谁好。”他说。他认为，更公平地分配金钱可能会更有成效，更有效率。
The continuous and reckless use of synthetic chemicals for the control of pests which pose a threat to agricultural crops and human health is proving to be counter-productive.
为控制害虫，人们持续且不计后果地使用人工合成化学品，对农作物和人类健康造成危害，事实证明会产生相反的效果。
So we better make good use of our time and make it as productive as can be.
所以我们更好地使用我们的时间并尽可能地使其富有成效。
The meeting I'm going to attend will be about the new forms of agriculture and which one today is the most productive.
我要参与一个会议，是关于农业的各种新形式，以及哪种是当下最具有生产力的形式。
This often leads fans of dynamically typed languages to accuse statically typed languages of always being too low-level to be productive languages for applications — but that's a narrow world view.
这又经常导致动态语言的支持者指责静态语言总是太低级，用它们来编写应用程序生产率很低——但那是一种很狭隘的观点。
We love doing it because we not only want to help you become more productive, but we also want to be part of a group who wants to be more productive.
我们喜欢这样做，因为不仅可以帮你提高成效，而且也使我们成为高效群体中的一员。
A team of ten experienced developers will be significantly more productive than a team of ten novice developers.
十名有经验的开发人员组成的团队创造出的成效要远远多于十名初学者组成的团队所创造的成效。
This time of year, they should be foraging from the sea ice floating over the productive waters of the continental shelf.
往年这个时候，它们应该在漂浮在这片大陆架地区食物丰富的海域上的冰面上捕食。
Markets may be efficient in a narrow sense but not in the sense of allocating capital to its most productive use.
在狭义上市场可能有效，但在分配资本进行最多产的应用的意义上则非如此。
I hope I could be a leader of an energetic and productive sales team.
我希望成为一支有活力及高生产率的销售队伍的主管。
Productivity is not usually my challenge, narrowing the number of ventures to be productive in is.
生产效率通常不是我面临的挑战，减少出现风险的倾向才是。
You can be 10 times more productive for some problems by radically changing the nature of the tool.
通过从根本上改变工具的本质可以在某些方面提高10倍的生产率。
I’m always looking for different ways to be more productive – stealing pockets of time where I can, deprioritizing the unimportant, getting system overhauls, etc.
我一直在寻找不同的方式变得更有效率——从哪里我可以偷走时间，忽略不重要的事，获取系统的检修等等。
So please pray for me that I would love my family well and that I would be very productive for the glory of Christ.
因此请为我祷告，我好好爱我的家人，并且为了基督的荣耀工作富有成效。
And women should be given the same opportunities to be productive and contributing members of society.
妇女应当享有同等的机会，成为有生产能力、有贡献的社会成员。
What I found is that unless I am on top of my game and choosing to “be productive”, I easily fall back into the pit of procrastination, where time is never “of the essence”.
我发现，除非我为了选择“更有效率”而非玩游戏，不然我又会落入拖延的陷阱，在这点上时间从不是“本质原因”。
What I found is that unless I am on top of my game and choosing to "be productive", I easily fall back into the pit of procrastination, where time is never "of the essence".
我发现，除非我为了选择“更有效率”而非玩游戏，不然我又会落入拖延的陷阱，在这点上时间从不是“本质原因”。
Your work needs to be productive, efficient and challenging. Therefore leisure should be relaxing, accomplish nothing and be free of pressures.
工作需要有成果、效率和挑战，因而娱乐就应该是轻松的、无目的、没压力的。
Which of these reasons are behind you wanting to be more productive?
哪些理由是你想要提高成效的理由呢？
But there are plenty of examples where regulation could be counter-productive: a permanent ban on short-selling, for instance, would make markets more volatile.
但是大量的事实证明，监管也会产生适得其反的效果：例如，永久性地禁止空头卖跌会使得市场更加弱不禁风。
You can be more productive, because governance removes some of the unknowns and answers basic questions about SOA.
您的工作会更有效率，因为治理去掉了某些未知因素，并对某些关于SOA 的基本问题作出了回答。
Sometimes work can be a drag. You get caught up in trying to be more productive and suddenly your life turns into a series of to-do lists.
有时候工作相当的琐碎，当你试着去不断追求工作量时，突然发现自己的生活已经变成了一张长长的工作任务清单。
By today's standards, a cull of Australians or Americans would be at least 60 times as productive as one of Bangladeshis.
按照今天的标准，一个澳大利亚人或美国人的碳排放至少是一个孟加拉人的60倍。
These tools help a database professional to be more effective and productive by simplifying the complexities of daily tasks.
这些工具可以简化日常任务的复杂性，从而帮助数据库管理员提高效率。
These enhancements will increase usability of the XML feature set, thus helping developers be more productive.
这些改进增强了XML特性的可用性，帮助开发人员提高生产率。
These enhancements will increase usability of the XML feature set, thus helping developers be more productive.
这些改进增强了XML特性的可用性，帮助开发人员提高生产率。
应用推荐