He was hopeful that the next round of talks would also be productive.
他对下一轮会谈也会富有成效充满了希望。
We need them to imagine the United States as a place where they can be productive for a while without committing themselves to staying forever.
我们需要他们将美国想象成一个暂时能让他们有所成就而不需要承诺永远居住的地方。
So we should exploit the irrationality to be productive.
因此我们应该开发利用其非理性，使它变得有成效。
Aiming to be productive is the wrong way of going about it.
追求成效是经历人生的一种错误方法。
Aiming to be productive usually doesn't involve an inside out approach.
追求成效通常不会涉及到由内到外地方法。
When work owns your time by forcing you to be productive, that's bad.
当工作压迫你去取得成果时，那不是什么好事。
And if you feel polished, groomed and ready, you'll be more likely to be productive.
如果你觉得自己擦干净，梳理过，有准备，你更有得到很大收获的可能。
As much as I like to be productive, sometimes it's productive to not be productive at all.
我尽可能多的富有生产力，但有时候这种生产力并没有生产力。
This is thought to be a good thing in a society where we must be productive, active, occupied.
这在一个我们必须有成效、主动、忙碌的社会中被认为是件好事。
You want people who look for ways to be productive, contribute, and take on more responsibility.
你需要那些千方百计的为公司创益，做贡献和承担更多责任的员工。
Think laterally and try to find new ways to get the work done and be productive at the same time.
从侧面来考虑，努力找出解决工作的新方法，同时要变得更加能干。
Productivity is not usually my challenge, narrowing the number of ventures to be productive in is.
生产效率通常不是我面临的挑战，减少出现风险的倾向才是。
Smart Recovery -to be productive you need to focus on what is the best way to use your energy, right?
聪明的恢复- - -要提高效率你需要关注发挥精力的最佳方法，难道不是这样的吗？
And women should be given the same opportunities to be productive and contributing members of society.
妇女应当享有同等的机会，成为有生产能力、有贡献的社会成员。
Azure, like the other cloud providers, will have to prove to be productive in order to be truly cost effective.
和其他云提供商一样，为了证明为其付出的成本是有效的，Azure需要证明它是有生产力的。
When you are at work, you are supposed to be productive. Otherwise, it's a waste of your time and the company's money.
工作时，你应该有所成就。否则，你是在浪费自己的时间和公司的金钱。
Use the examples described here and the samples provided with the software download to experiment, learn, and be productive.
使用这里描述的例子和随软件下载提供的示例来试验、学习和进行生产。
I sort of agree with this notion, but at the same time say that with a bluetooth keyboard I can be productive on the iPad.
我有点认同这一观点，但如果配备蓝牙键盘，我就可以通过iPad来进行创作。
Let's look at some of the best practices for controlling system access with sudo while still allowing users to be productive.
让我们来看看利用sudo控制系统访问权限且用户依然能保有效率的一些最佳实践吧。
Perhaps even greater is the investment your donated rice makes in hungry human beings, enabling them to function and be productive.
也许更重要的是因为你的捐助，让饥饿的人们恢复活力能够投入生产。
I'll explain how to make the product configuration for mainframe connectivity as easy as possible, letting you be productive quickly.
我将解释如配置产品使得大型机连接尽可能的容易，并使您尽快地具有生产率。
They need to be productive and efficient, with technologies that do not get in the way but rather help them produce high-quality software.
他们需要是有生产力和高效率的，不妨碍他们，并且要帮助他们生产出高质量的软件的技术。
The development environment is where developers live and work every day; this is where developers work hard and need to be productive.
开发环境是开发人员每天生活、工作的环境；也就是他们努力工作争取多出成果的环境。
Doing less is important to enable work to flow, to keep work in progress under control and allow teams to be productive and effective.
做更少的事情对于使得工作流动起来、保持未完工工作的可控以及容许团队变得富于生产率和富于效率非常重要。
For now, let us just say that the infrastructure the PMO provides enables all the project teams involved in the program to be productive.
目前，我们只能说P MO所提供的基础使所有的项目团队被包含在要进行的规划中。
Your work needs to be productive, efficient and challenging. Therefore leisure should be relaxing, accomplish nothing and be free of pressures.
工作需要有成果、效率和挑战，因而娱乐就应该是轻松的、无目的、没压力的。
Any time you're faced with a new development tool, or IDE, you have to go through a learning curve just to get to the point where you can be productive.
任何时候遇到新的开发工具或者IDE时，您必须经历学习曲线才能达到具有一定生产率水平的程度。
Any time you're faced with a new development tool, or IDE, you have to go through a learning curve just to get to the point where you can be productive.
任何时候遇到新的开发工具或者IDE时，您必须经历学习曲线才能达到具有一定生产率水平的程度。
应用推荐