Once on board the wool will be pressed to recover the oil and then reused.
送上船的羊毛会被挤压，然后再次使用。
The storage part can be pressed to extrude ice products out of the shaping notch.
该储存部可被挤压而使该冰品从该造形缺口被挤出。
A button on the end of a scroll bar which can be pressed to move the current position.
移动按钮：位于滚动条底部，点击可移动当前位置的按钮。
Courts in more than half a dozen jurisdictions will be pressed to sort out billions of dollars in claims.
将有超过六个辖区的法庭被迫分担数百万美元的索赔。
The "MultiAccount" card has two buttons on its face, each with an indicator light that can be pressed to record data to its magnetic strip.
其中一种“多帐号”智能信用卡在其表面上有两个按钮，每个按钮拥有一个指示灯，你一按就能够将帐号数据记录到它的磁条上。
Customs clearance from the seller and even the delivery company's master. Can not be pressed to query, and sometimes stay in the customs.
关就脱离了卖家甚至快递公司的掌握。无法催促无法查询，有时候呆在海关一。
For instance, suppliers who have near-monopolies on crucial parts and materials may be pressed to spread their production facilities geographically.
举例来说，对关键零件和材料有专利权或垄断经营权的供应商可能会被施加压力，让他们从地理上分散生产基地。
Everyone soon agreed that there was no use stopping just at the incident, but that demands must be pressed to satisfy all their other grievances.
大家很快就一致认为光就事论事地处理问题是无济于事的，必须坚决要求解决人民所有的疾苦。
The top of the cup must not be pressed to sink, so as to avoid adverse effect on the thermostat's temperature sensitivity or its other functions.
不可把封盖顶部压塌或使其变形，以免动作温度改变或影响其他性能。
The expression must, of course, not be pressed to its full literality, but explained as meaning that it extended far beyond Judaea and to other lands.
必须表达，当然，不能要求充分发挥其直译，但解释它的含义远远超出扩大犹太和其他土地。
There's a couple of dresses to be pressed.
有几条连衣裙要熨。
Mr. Kurtz seems certain to be pressed for further details.
库尔茨先生似乎肯定会被极力劝说说出更多细节。
These days you'd be hard pressed to find anyone in Australia over the age of 15 who doesn't own a mobile phone. In fact, plenty of younger kids have one in their pocket.
如今，在澳大利亚，你很难找到15岁以上的没有手机的人。事实上，很多更小的孩子口袋里都有一个手机。
It looks like Yvette Cooper is standing aside for her husband, Ed Balls - but she is a far more impressive candidate, and should be urgently pressed to reconsider.
伊薇特·库珀看似站在她丈夫埃德·鲍尔斯一旁，但她是一个更为令人印象深刻的候选人，应马上施压让她重新考虑。
But rising unemployment and spare capacity suggest that workers who want higher wages will be hard pressed to win them.
但是失业率上升和生产力闲置表明希望工资上涨的工人将受到极力压制获得工资上涨。
But Mr Obama, as General McChrystal noted, will be hard-pressed to sanction this unless there is a significant success for his plan.
但正如麦克·克里斯托将军指出的，奥巴马要批准这个计划将要承受极大的压力，除非他的计划取得了重大成果。
Firms will, equally, be hard pressed to raise prices enough to recover their higher input bills.
同样的，公司也将受到极大的压制，避免提高价格以补偿输入价格上涨。
We come to know things that we'd be hard pressed to say how we learned it.
我们逐渐学习到一些知识，这些知识是我们很难解释我们如何学会的。
A prosecutor must now decide if the sample is strong enough for charges to be pressed.
检察官现在必须决定这个样本是否足够有力来对提出指控。
You'd be hard-pressed to get a NASA scientist to come out and say that the Kepler space telescope is designed to find aliens.
您可能会急于看到一位美国宇航局科学家站出来说，开普勒太空望远镜是用来寻找外星人的。
With less than two weeks to go in the third quarter, companies will be hard-pressed to fulfill earlier, more optimistic expectations.
在离第三季度结束还有两周之时，金融机构将会为过早的、过于乐观的预期而遭受巨大的压力。
But that is a dangerous game; they may be hard-pressed to de-escalate future crises of a more serious nature.
不过那是一个危险的游戏，他们可能会捉襟见肘，升级为更严重的未来的危机。
For one thing, drivers who do not have a garage, or at least a house with an exterior electric outlet, would be hard-pressed to find a place to plug in for several hours a day.
一方面来说，对一个司机来说，如果没有车库，或者说没有一个有外接充电设施的房子，每天找个地方充几小时的电非常困难。
You'd be hard-pressed to identify their positions on any relevant issue -- whether it is raising the debt ceiling or just the gasoline tax.
一切与汽车行业相关的大小事务中都难觅他们的踪影，不管是提高债务上限也好，还是提高燃油税也好。
Italians are probably the best at wearing color — you would be hard pressed to see people there wearing dark, drab colors.
意大利人在衣服颜色的选择方面是最出众的，你可能不会看到任何一个意大利人穿黑色或者土褐色的衣服。
Italians are probably the best at wearing color — you would be hard pressed to see people there wearing dark, drab colors.
意大利人在衣服颜色的选择方面是最出众的，你可能不会看到任何一个意大利人穿黑色或者土褐色的衣服。
应用推荐