Recently, however, attitudes towards history and the way it should be presented have altered.
然而，最近人们对历史的态度和介绍历史的方式发生了改变。
For example, all headers need to look the same, all bullet points need to be presented in the same way.
例如，所有标题需要外观一致，所有项目符号需要以相同的方式显示。
The facts should be presented in chronological order.
这些事实应按时间先后顺序陈述。
One such questionnaire shall be presented to each applicant.
每位申请人均将得到这样一份问卷。
History and English could be presented through the lens of the psychological drives of the people involved.
历史和英语可以通过相关人物的心理驱动力来呈现。
Because this activity will be presented on the English website, I sincerely want you to offer me some advice.
因为这项活动将在英语网站上展示，我真诚地希望你能给我一些建议。
His results to be presented at the conference on human-computer interaction in Vienna, Austria, in April, have surprised psychologists.
今年4月，他在奥地利维也纳召开的人机交互大会上展示了自己的研究成果，他的研究成果让心理学家们大吃一惊。
The results can also be presented in ascending order.
搜索结果也可以按升序显示。
This implementation will be presented in the next section.
该实现将在下一小节中介绍。
Then, click on the user name and details will be presented.
然后，单击用户名，就会显示详细信息。
The Oscars will be presented in Hollywood February 27, 2011.
奥斯卡颁奖典礼将于2011年2月27日在好莱坞举行。
The Oscars will be presented February 27, 2011 in Hollywood.
奥斯卡颁奖典礼于2011年2月27日在好莱坞举行。
The results of the six cases will be presented in chronological order.
上述六种场合的结果将按时间顺序给出。
Such information affects how text will be presented by a user-agent.
这类信息将影响用户代理呈现文本的方式。
A screen prompting for database connection details will be presented.
提示数据库连接细节的屏幕将会出现。
The plug-in then sorts the list so that it can be presented to the user.
插件将对清单进行排序，然后它就能显示给用户了。
Graphite data can be presented as line graphs, pie charts or raw CSV data.
Graphite数据可以被展现成线型图、饼图或者原始的CSV数据。
A new play is going to be presented in the Global Theater for weeks on end.
一部新戏将连续几周在环球剧院上演。
You'll be presented with a preview of your screenshot ready to save or share.
一份截图预览视图会展示给你，可以保存或者分享。
After authenticating, you will be presented with options in the left navigation.
验证通过后，左导航将出现一些选项。
Documents must be presented for negotiation within 10 days after shipment date。
单据须在装船后10天内提示议付。
Once you have selected this, you will be presented with the model details dialog.
一旦您进行了选择，您将看到模型细节对话框。
You will be presented with a navigation tree on the left-hand side of the window.
您将看见窗口左边的导航树。
In the next section on component-scanning, a non-XML alternative will be presented.
在下文的组件扫描部分，我们将呈现一个可供选择的非XML方法。
The diagrams can be presented to key project stakeholders and implementation staff.
图可以呈现给关键项目发起人及实现人员。
The diagrams can be presented to key project stakeholders and implementation staff.
图可以呈现给关键项目发起人及实现人员。
应用推荐