The meeting has made Obama the first US president to be present in the same room as a Burmese leader since Lyndon Johnson met Prime Minister Ne Win in 1966.
本次会议使奥巴马成为继林登·约翰逊与总理奈温在1966年会面后首位与缅甸领导人同处一室的美国总统。
You'd better reckon without me, as I am not sure whether I shall be able to be present.
你最好别把我算进去,因为我能否出席还不一定。
The film-makers will be present at the screenings to introduce their works.
电影制作人将在放映时到场介绍他们的作品。
This div should be present in the template HTML file.
这个div应该出现在模板HTML文件中。
All divs declared in the JSON file should be present here.
JSON文件中声明的所有div应该出现在这里。
It does not need to be present for other parts of the queue manager.
并不需要出现在队列管理器的其他部分。
Freeze flour for 48 hours to kill any insect eggs that might be present.
将面粉冷冻48小时,杀死可能存在的虫卵。
This element should be present as a subelement of the fwd or rev element.
这个元素应该作为fwd 元素或rev 元素的子元素出现。
Not all devices must be present, for example, networking may not be suitable.
并非所有设备都必须存在,例如网络就可能不适合。
Therefore, in the sqlhosts file, entries for all the nodes need to be present.
因此,在sqlhosts文件中,需要提供对应于所有节点的条目。
A key feature is that these conditions may also be present outside of the luteal phase.
一个关键的特征是这些生理状况可能也会在黄体期外出现。
Seventeen of the top 20 nations in the Fifa rankings will be present in South Africa.
国际足联排名前20的国家中,有17个将会出现在南非。
For all of us, I believe, it is a great honor to be present at this World Media Summit.
能够参加全世界媒体代表出席的这次世界媒体峰会,我感到非常荣幸。
Using the GUI to run tests, though, requires that a person be present to execute them.
使用GUI运行测试,需要一个人来亲自执行它们。
Iodine accumulates in seaweed and may already be present off Japan's coast, Buesseler said.
Buesseler说,碘在海草中积累并且可能已经在日本沿海出现。
Mandatory_opts is a list of options that must be present for the command to work at all.
mandatory_opts是为使命令正常工作必须出现的选项列表。
Just try to be present, try to stay aware of your thoughts and feelings as they pass by.
只是尝试存在于当下,在你的念头和感觉涌现的时候,尝试保持对它们的意识。
As for which Chinese official will be present, I don't have any information for you right now.
至于中方谁去参加核安全峰会,目前我还没有可以发布的消息。
More subtle diagnostic clues might also be present in the faces of people with Alzheimer's.
老年痴呆症患者的脸上亦呈现出更多的微妙的诊断线索。
The typedef keyword must be present, unless you are specifying the arrays as part of a structure.
必须出现typedef关键字,除非指定的数组是结构的一部分。
Small alpine plants may be present, but if so, they are too small or too widely scattered to detect.
可能存在有一些小型高山植物,不过即使如此,它们也太小或过于分散以至于无法观测。
Most people don't learn to be present because they don't practice, not because it's so hard to do.
大多数人不会活在当下,并非它有多难,而是他们不去练习它。
DSF is especially helpful in executing device driver kernel code where the device may not be present.
当设备可能不存在时,DSF特别有助于执行设备驱动程序内核代码。
There is still the basic check, meaning that the certificate signer must be present in the trust store.
但仍需要基本检查,这意味着证书签名者必须存在于信任存储区中。
Add as required: Use this option if this device must be present in order for the partition to function.
Addasrequired:如果必须存在此设备该分区才能正常工作,则使用此选项。
These locations are the default and should already be present in the queue manager's SSLKEYR attribute.
这些位置是默认的,应该在队列管理器的sslkeyr属性中显示。
For many companies it is vital to be present in China, not just in sales but in engineering development.
对许多公司来说,进入中国十分重要,不是仅在销售领域,也包括工程开发领域。
For many companies it is vital to be present in China, not just in sales but in engineering development.
对许多公司来说,进入中国十分重要,不是仅在销售领域,也包括工程开发领域。
应用推荐