But be playful about watching your breathing, don't make it work.
但是观照是要轻松有趣的，不要把它当成工作任务一般。
I can promise you that if you never flirt or be playful with women, you're not going to have much success in dating.
我可以向你们保证，如果你不使用好玩的声音来跟女人们调情，你不会约会成功的。
Sure, yoga can be deeply profound and sometimes intense, but it can also be playful and humorous, especially if you have a teacher who agrees with this attitude.
的确，瑜伽会让你感受很深刻，但是它也是很好玩和很有意思的，尤其当你的老师认同你的态度时。
Let your dominant intent be to feel good which means be playful, have fun, laugh often, look for reasons to appreciate and practice the art of appreciation.
让你的主导意图就是感觉良好，意思是说，爱玩儿，尽情地玩，常常大笑，寻找欣赏的理由和练习欣赏的艺术。
Cats can be very playful and interactive with children and offer them chances to learn to care for another, living being.
猫也可以很爱玩，它们和孩子互动，让他们有机会学习关心另一个生命。
Geisha engagements may include flirting with men and playful innuendos; however, clients know that nothing more can be expected.
艺妓可能会与顾客调情和开玩笑的暗示；然而，客户知道什么都不会发生。
It may be their eyes, their smiling face, their playful nature or their intelligence, but dolphins have won their way into our hearts.
也许是他们那眼睛，它们微小的脸蛋，他们活泼的天性或者它们的智慧，但是海豚已经赢得了人心！
Ultimately, being feminine is about feeling at ease with yourself, and you can't feel at ease if you're too stiff and somber, so be the opposite: lighthearted and playful.
最终来说，有女人味就是你自我感觉放松，当你太僵化或沉闷时是不可能放松的，所以改变自己：做一个无忧无虑的乐天派。
She may be known for her playful giggles and killer looks, but now movie star Cameron Diaz has become the most dangerous celebrity on the Internet.
影星卡梅隆·迪亚兹凭借她调皮的笑容和惊艳容貌为人们所熟知，而如今，她已成了网络上“最危险的名人”。
If you can think on your feet, and are quick to reply to her playful teases, you’ll be seen as smart and alert.
如果你能够反应迅速，随机应变并能够快速的对她的逗趣玩笑做出反应，那么她会认为你聪明又机灵。
I read it probably a dozen times from ages 15 to 17, and was amazed to discover that fiction could be, of all things, playful.
在我15到17岁期间大概读了它十几遍，它使我对虚幻类小说能把所有事物都以嬉戏的方式呈现出来的能力感到惊讶。
If you feel that necessity requires you to work at such-and-such a job, then it will be hard for you to maintain a playful attitude about that job.
假如你感到自己是出于必须的原因去做这样那样的工作，那么你在工作时就很难保持饶有兴趣的态度。
People who experience flow tend to be more playful, exploratory, and willing to trynew things.
人们倾向体验更具趣味性、探索性的“心流”，并希望尝试新事物。
While common chimps can be aggressive and incredibly self-serving, Bonobos are playful and even prone to sharing, traits that common chimps display mainly when they're young.
普通黑猩猩非常好斗而且极度自私，倭黑猩猩却喜欢玩耍而且乐于分享，而这种特质是普通黑猩猩年幼时才有的。
This cheetah and her unusually large family seem to be making good progress on the self-catering front, even if the playful cubs sometimes forget hunting duty for a spot of rough and tumble instead.
虽然贪玩的小猎豹偶尔忘了捕食的职责，混战一团，但是这只猎豹和她不寻常的大家族似乎在自给自足方面取得了很好的成绩。
This sturdy yet playful little font family can be applied to different kinds of graphic design work: Web, print, motion graphics, t-shirts, posters, logotypes.
这是一种强大但又幽默的可爱字体，可以用在各种不同的美术设计中，如网络，印刷，动态美术设计，T恤，海报，标志类。
I read it probably a dozen times from ages 15 to 17, and was amazed to discover that fiction could be, of all things, playful. That it didn't always need to be polite.
在我15到17岁期间大概读了它十几遍，它使我对虚幻类小说能把所有事物都以嬉戏的方式呈现出来的能力感到惊讶。
“To connect playfully” means to be a playful person.
“尽情玩乐”意思是做一个与朋友尽情玩耍的人。
She has called local animal trainers to see whether KP2 can be deprogrammed to stop being so playful around human beings, but experts say it's too late.
她向当地的驯兽员询问能否让KP2不再那么喜爱和人类玩耍，不过这些专业人士说，已经太晚了。
However, there is some research that suggests that a playful approach to fighting can be helpful.
然而，一些研究却表明，玩格斗游戏对孩子大有裨益。
The playful elephants tended to be younger but were more curious and active.
顽皮的大象一般年纪小些，但是更好奇、更好动。
We sense their high opinion of us. And when we feel happily safe around others, we can relax and be our playful or vulnerable selves.
我们感受到了他们对我们的高度评价。我们和他们在一起感到快乐安全，可以充分放松并且尽情展示自己调皮或脆弱的一面。
Eudora, a 40-year-old female in the herd, seemed to be the most playful, consistently showing this trait through out her life while playfulness in some of the other elephants declined with age.
群落中一头40岁的雌象尤多拉似乎是最贪玩的，这种顽皮的性格陪伴了她一生，但其他一些大象的顽皮却随着年龄而消减。
Take your time and be open and playful - lots of things are about to change this year, including you and your perspective!
用上你的时间，乐于接受，并且充满乐趣，今年很多事情都会改变，包括你和你的期望。
This tone of playful concealment can be found behind the grey wall which houses storage closets, pantry, and the powder room.
灰墙后面能发现好玩的隐藏区域，它容纳了储存柜、食品室和化妆间。
I strongly thought that this storytelling quality was lost over the years, and should be bought forward in the repackaging, to establish a deeper emotional and playful quality amongst their consumers.
我强烈认为，这种讲故事的质量失去多年来，应重新包装提出购买，他们的消费者之间建立更深的情感和俏皮的质量。
The new blazer and jacket shapes must be crisply and sharply cut and suitable for a playful range of combinations.
全新的运动夹克和夹克外形中，裁剪具有清楚、线条分明的特点。适合多种服饰搭配方式。
The new blazer and jacket shapes must be crisply and sharply cut and suitable for a playful range of combinations.
全新的运动夹克和夹克外形中，裁剪具有清楚、线条分明的特点。适合多种服饰搭配方式。
应用推荐