Particular emphasis will be placed on oral language training.
口语训练将给予非同寻常的重视。
An overlay showing population can be placed on top of the map.
可以在地图上加一层显示人口的透明膜。
For example, experiments can be placed on the outside of a spacecraft.
例如，实验可以在航天器的外部进行。
In other words, emphasis was to be placed on wide circulation, rather than on collecting and storing books.
换句话说，重点是广泛流通，而不是收集和储存书籍。
There is little reliance to be placed on his promises.
他的诺言不甚可靠。
In the absence of actual data no reliance can be placed on such figures.
在缺乏实际资料的情况下，这样的数据不可靠。
Limits may be placed on folders using exclude patterns.
使用exclude模式可以限制文件夹。
Can attributes be placed on specific parameters to a method?
特性能够放到某个方法的参数上？
More stress should be placed on the cultivation of creativity.
应该更加强调创造力的培养上。
Control groups allow resource limits to be placed on containers.
控制组(Controlgroups)允许限制放置到容器中的资源。
So, what data should be placed on an SSD to maximize performance?
那么，什么样的数据应放在SSD中，从而最大限度地提高性能？
An external Web server can be placed on the extranet or in the DMZ.
外部Web服务器可以放在外部网或DMZ中。
A high focus will be placed on energy efficiency inside the Citadel.
‘城堡’内的节能将成为重点关注的焦点。
The sturdy crossfader module can be placed on the left or right side.
»唱片平滑转换器可放置在左侧或右侧。
For maximum security, the server should only be placed on the extranet.
为获得最高安全性，该服务器应该只能放在外部网上。
HATS V6.0.2 features another way to enable the cursor to be placed on protected text.
HATSV6.0.2还有一种方法可以让您把光标放在受保护的文本上。
For example, a form widget can be placed on a page, allowing a user to enter data.
例如，表单小部件可以放在页面上，以便用户输入数据。
Limits used to be placed on the number of days per month a boat could spend at sea.
受限制的是每艘船每月可以在海上逗留的天数。
It's surprising how much value can be placed on an object as ephemeral as a piece of data.
非常令人惊讶，在不过就是一段数据的临时对象上，能寄予多少价值呢？
Multiple containers for a table space should typically be placed on separate physical volumes.
通常应当将一个表空间的多个容器分开存放在单独的物理卷上。
All fixed priority threads will be placed on the run queue if you change the default from 0 to 1.
如果您将缺省值从0更改为1，那么所有固定优先级的线程都将放入到这个运行队列中。
Still, interference can happen, and ferrite choke cores can be placed on your HDMI cables as well.
同样道理，如果发生干扰，把扼流铁芯夹在高清电视的电缆上也同样管用。
They call for hypertension to be placed on the same policy footing as preventing infectious disease.
他们呼吁把预防高血压放在像预防传染病一样的政策基础上。
Many thumb drives are no larger than a key and can be placed on keyrings, necklaces, or in a wallet.
现在很多存储卡都跟钥匙差不多大，可以挂在钥匙环上，项链上，或放在钱包里。
What you see in the picture is just a small amount of the water that is going to be placed on board.
你在图片中看到的只是将要放到船上的少量水。
A dialog box will confirm the harvest action, and the UML element created will be placed on the clipboard.
一个对话框方框将会确认这个收获操作，创建的这个UML元素将会放置在剪贴板上。
Carrie arranged for some sherry and port wine to be placed on the drawing-room sideboard, with some glasses.
卡丽安排在客厅的餐柜里放了一些雪利和波尔特酒以及酒杯。
A toll could be placed on a roadway, raised if traffic bogs down, and reduced if there's spare capacity.
一种过路费将出现在道路上，如果交通拥堵费用就会上涨，道路闲置时就下降。
Decisions need to be made about how content blocks, such as sidebar information, should be placed on the page.
需要决定某些内容块(比如边栏信息)应该如何放置在页面上。
Decisions need to be made about how content blocks, such as sidebar information, should be placed on the page.
需要决定某些内容块(比如边栏信息)应该如何放置在页面上。
应用推荐