The administrative proceeding system should be perfected.
行政诉讼制度需进一步完善。
The law on water resources must be perfected and operating.
完善水资源的有关法规并使其具可操作性。
I reiterated that defenses in the southern sector should be perfected.
我一再说明南部的防御应力求稳定。
The constituent essentials of malice overdrawn crime should be perfected.
对恶意透支型犯罪构成要件应予以完善。
Mobile Carriers' Channels Can Be Perfected by the Registration of Prepaid Mobile Phone Users?
移动运营商的自有销售渠道建设能借手机实名东风吗？
In order to be perfected the Civil Law Dictionary in China, possession system has to be formulated.
为了完善中国民法典，必须规定相关的占有制度。
Therefore, the law systems should be perfected to facilitate the implementation of the transplantation.
因此，应该完善法律系统以帮助实施移植。
This union may never be perfect, but generation after generation has shown that it can always be perfected.
这个联邦也许永远不够完美，但是一代又一代已经显示了，它永远可以不断完善。
This union may never be perfect, but generation after generation has shown that it can always be perfected.
我们的国家也许从来就不完美，但一代又一代人已经证实我们的国家可以不断被改善。
The related rules should be perfected though judicial interpretation to protect the party's interest really.
应通过司法解释的方法，完善相关规定，切实保护当事人的利益。
There are some defects in the system of remedy for missing of bills in our country, and it must be perfected.
我国票据丧失的补救措施存在缺陷，有待完善。
Let us preserve what must be preserved, perfect what can be perfected and prune practices that ought to be prohibited.
让我们保存必须保存的一切，达到能够达到的完美境界，并且禁止应该禁止的练习课程。
Therefore, the function of Chinese rural financial system should be perfected to smooth the procedure of farmland transfer.
因此，需要完善中国农村金融体系的功能，确保土地流转的顺利推进。
We hope that the research about inorganic hollow nanospheres can be perfected, and its potential value can be fully displayed.
希望有关无机中空球材料的研究能够不断完善，发挥其潜在的应用价值。
The internal management of the enterprises should be perfected to take precautions of accounting information producers' violation.
应该完善企业内部管理，防范会计信息生产者的违规行为。
In order to resolve these problems better, the town housing guarantee system which has been establishing should be perfected fast.
为了更好地解决这部分居民的居住问题，我国初步建立起的住房保障体系应加快其完善进程。
It could guarantee the necessary nurse staffing and be perfected continuously with annual adjustment in the medical payment standard.
该基准确保了必要的护理人力，并且在每年度的医疗收费标准改定中不断得到完善而日趋合理。
In their daily operation, the comprehensive risk management should be carried on and the financial risk assessment should be perfected.
在日常经营活动当中应施行银行全面风险管理，完善银行金融风险的计量。
The mark function of the guidance, the propaganda and the beautifier should be perfected to meet the patients' need as far as possible.
以更人性化的目光改善医院的标识系统，将标识的导向功能、宣传功能、美化功能加以完善，尽量满足就诊者的需求。
Secondly, the basic cooperative principles should be insisted and the contract be perfected to assure the reciprocal benefit and win-win.
二是坚持原则，完善合同，确保合作项目互惠双赢；
We introduced the exploitation and the application of the ETGS from the definition of which, we put forward the content needed to be perfected.
本文从电子潮汐表的定义着手介绍了电子潮汐表系统开发和应用，并提出了需要完善的内容。
Yet, because of its inherent defect, the technology of cement-powder jet pile should be perfected further and be replaced by advanced technology.
但粉喷桩由于其固有的缺陷存在，有待进一步进行完善，用先进的技术进行替代。
Conclusion As a standard method to determine chlorine dioxide content in disinfectant, either of these two kinds of methods remains to be perfected.
结论作为消毒剂中二氧化氯含量测定的标准方法，这两种方法都还有待于进一步完善。
This paper briefly states the criterion, provision and standard of panel in furniture manufacture, introduces the projects that should be perfected.
本文简要论述了目前人造板在家具制造过程中所需要的规范、规定及标准，并指出了须补充完善的项目。
Therefore, the existing judicial challenge system needs to be perfected, no matter as a conclusion in logic or the objective need of judicial reality.
因此，无论是作为逻辑上的一种结论还是司法现实的客观需要，现行司法回避制度都需要予以完善。
Newer higher-quality buses will be put into use and services will be perfected, so that passengers will enjoy more convenient and comfortable conditions.
现有的公交车及其服务将更新换代，以方便市民乘车，改善候车环境。
Newer higher-quality buses will be put into use and services will be perfected, so that passengers will enjoy more convenient and comfortable conditions.
现有的公交车及其服务将更新换代，以方便市民乘车，改善候车环境。
应用推荐