Relations between them had to be patched up.
他们之间的关系需要调解。
A complex system that works is invariably found to have evolved from a simple system that worked... a complex system designed from scratch never works and cannot be patched up to make it work.
我们发现,目前正常工作的复杂系统总是从以前正常工作的简单系统演变而来的……从头开始设计的复杂系统总是不能正常工作,也无法通过修补来使其正常工作。
The first decision that had to be made was whether the exsiting penal law could be satisfactorily patched up.
首先必须决定现存的刑法是否能圆满地加以修改。
Setting up a machine for KDB requires a little work in that the kernel needs to be patched and recompiled.
设置一台用于KDB的机器需要花费一些工作,因为需要给内核打补丁并进行重新编译。
Setting up a machine for KDB requires a little work in that the kernel needs to be patched and recompiled.
设置一台用于KDB的机器需要花费一些工作,因为需要给内核打补丁并进行重新编译。
应用推荐