I want to suggest to you, however, that while much of this information may be useful, you already possess all you need to begin living a passionate life today, right now, in this very moment.
很多这类意见都是有用的，而我的看法是目前你已拥有一个过上激情生活的所有条件，此时此刻你就可以。
Nevertheless, we rashly embarked on a love affair so passionate that we literally crossed continents to be together, though we never made it to stand in front of Botticelli's original in Florence.
然而，在仓促中，我们激情澎湃，陷入爱河。 我们简直要横越大陆，长相厮守。
In Changchun city of Northeast China, passionate tunes can be heard almost everywhere.
在中国东北的长春市，几乎到处都可以听到激昂的曲调。
For we must be as persistent and passionate in our pursuit of progress as any who would stand in our way.
我们在追求进步的道路上必须坚持不懈、充满热忱，绝不让顽固不化地阻挡我们前进的人得逞。
But if you are passionate about many other spheres, I suspect you'll want to be in America.
但如果你对其他许多领域充满热情，我估计你会希望去美国。
His speech serves as a powerful inspiration for parents who want to spur their children to be independent thinkers, as well as any of us stuck in a cube doing a job we may not be passionate about.
乔布斯的这番演讲令人深受启发，不仅对于那些希望鞭策子女养成独立思考习惯的父母来说是这样，对于任何一个在格子间里做着自己可能并不热爱的工作的人来说亦是如此。
In fact, it can be helpful on many levels for managers to pay attention to employees' passionate responses to projects, products, or services that are not working.
实际上，各级管理人员都应该注意员工对效果不好的项目、产品或服务的强烈反应，这样做不无裨益。
You have to be passionate about it. You have to be interested in it.
你必须对它满怀热情，充满兴趣。
In relationships, they could be dangerously jealous. They are also passionate and caring.
在与人相处中，他们具有危险的忌妒心理，但同时他们又是充满热情和关爱的人。
We all need to be passionate about something in life, and we must follow our heart.
我们都需要充满热情的是生活中，我们必须遵循我们的心里。
This never goes down well with a Scorpio, for you are a fixed sign, not known to be flexible when you feel passionate about your point of view, which seems the case in late June.
这对天蝎座来说不是容易的事，天蝎的固定星座特性，当你对自己的观点很有热诚，是不大会在处理事情上有弹性，情况似乎会出现在六月尾。
Your creative energy knows no bounds and you're passionate and vibrant about pretty much every aspect of your life. So, you'd be right at home in Mexico.
你富有创造性的精力无所穷尽，而且对生活的方方面面，你又是那么的热情似火、活力充沛。所以，生活在墨西哥对你再合适不过。
In a way, women were asking for men to be poets and driving, passionate lovers at the-same time.
从某种意义上讲，女人正在要求男人们既是诗人同时又是勇猛而热情奔放的情人。
Insecurity usually Mars this relationship. This can be one extremely mawkish union. Unique, destructive, yet passionate and lustful resulting in impair and misgiving.
缺乏安全感常常是破坏你们关系的重要原因。你们绝对是最具情绪化的一对。过于激情只会导致心力交瘁。
Insecurity usually ruins this relationship. This can be an extremely emotional union. Unique, destructive, yet passionate and lustful resulting in hurt and anxiety.
双子座和双鱼座不稳定经常会破坏你们的关系。你们的组合过于情绪化。独特、危险然而又热情似火的感情最后总是导致伤害和焦虑。
Due to Jang Hyuk's passionate performance, the character Lee Dae Gil can be shown in its duality as an attractive and compelling person.
通过张赫热情的演出，他把李大吉这角色双重性塑造成魅力和引人注目的人。
As we know, China is rich in slogans, and countless passionate slogans used to be the power and logo for our nation to forge ahead.
中国是一个盛产标语的国家，无数激昂的标语曾经是我们这个民族奋发进取的动力和标志。
You need to make sure that you're passionate about the franchise you're going to open, and you need to love the product or service because you need to be all in.
而且你必须喜欢自己的产品和服务，因为你需要完全投入这件事情中。
In other words, you will only be "passionate" about a pursuit after you have worked really hard and become a master of it, and after other people recognize that mastery.
换句话说，只有在你努力工作，然后精通于此，并得到他人的认可之后，你才能对你所追求的事物富有激情。
Monseigneur Bienvenu had formerly been anent his youth, and even in regard to his manhood, were to be believed, a passionate, and, possibly, a violent man.
据传说，卞福汝主教从前在青年时期，甚至在壮年时期，都曾是一个热情的人，也许还是一个粗暴的人。
You'll be in a flirtatious mood but that doesn't necessarily equate to wanting a passionate encounter.
情绪浮躁，但是并不等于想要热情的艳遇。
It can be fully demonstrated in the passionate play of the bank in the sinking Titanic and the concerted assistance of numerous volunteers in Wenchun Earthquake.
惟其如此，才能有铁坦尼号沉没时该船乐队的忘我演奏，才能有川北大震时无数志愿者的云来雨集；
After my studies I would like to work in event management while continuing to be a model. I am passionate about EVERYTHING I do in life.
将来毕业之后，我想一边做活动策划的工作一边继续当一个模特儿。我对我生活里的每一件事都充满著热情。
The revelation comes in the midst of an arcane but passionate argument about whether East Germany should be called a Unrechtsstaat, "a lawless state".
这次揭秘发生在一场神秘但充满激情的、关于东德是否应被称为Unrechtsstaat （不法国家）的争论背景下。
This mission cannot be accomplished without the dedication of our teachers who are passionate in their teaching and research, not seeing it as a job, but a vocation.
如果老师缺乏热诚、奉献精神和使命感，我们就无法达成这些使命；
Service is believed to be the fountain of a hotel's liveliness. In Daniel's dictionary, service is not only a function but a passion, and the definition reveals his Italian character – passionate.
人人都说服务是酒店的生命，而安仰东先生认为服务不仅仅是一种功能，更是一种热情，这和他开朗奔放的意大利人特质是分不开的。
Is it a passionate drive for the love of coffee or is it because there seems to be good profits in specialty coffee or something in between?
是因为对咖啡纯粹的热爱呢？还是因为精品咖啡有利可图？还是别的原因？
Coco: I am very passionate about music and singing. I feel like belong on the stage and feel very fortunate to be able to have a career in something that I truly enjoy.
我非常热爱音乐以及歌唱，自己是属于舞台的，很幸运可以做喜欢的事情。
In the classroom, she has shown herself to be a passionate teacher who is able to engage her students through her creative teaching strategies and methodologies.
在课堂上，她通过创意教学策略引领学习，展示她的热情。
In the classroom, she has shown herself to be a passionate teacher who is able to engage her students through her creative teaching strategies and methodologies.
在课堂上，她通过创意教学策略引领学习，展示她的热情。
应用推荐