Luckily, this fear can be overcome with two simple methods: practice and using positive energy from the audience.
幸运的是，这种恐惧可以通过两个简单的方法来克服：练习和利用来自观众的正能量。
This wall can easily be overcome with a paradigm shift and a new factoring of the business logic based on Resource Lifecycles.
通过范式转换和基于资源生命周期新的业务逻辑的分解方式，这堵墙很容易被拆除。
But many knee problems in runners are the result of thingsgoing on elsewhere in the body, and most can be overcome with some simplechanges.
但是，很多跑者的膝盖问题都是身体其他部位的问题导致的，而且这些问题的大多数，可以通过一些小小的改变来解决。
Personal bias can be overcome with large, balanced author teams, but in the case of the report on renewables it is not obvious there was such a balance.
个人偏见可以在很大程度上被均衡的作者团队所解决，不过在报道可再生能源方面，却很少能够看到这样的均衡。
When the failure taking place, the strength of steel plates has not been fully used, it belongs to brittle failure and must be overcome with reasonably measure.
破坏发生时，钢板的受拉强度未得到充分利用，属脆性破坏，必须采取合理的锚固措施予以克服。
Personal bias can be overcome with large, [color=#ff0000]balanced author teams, but in the case of the report on renewables it is not obvious there was such a balance.
个人偏见可以在很大程度上被均衡的作者团队所解决，不过在报道可再生能源方面，却很少能够看到这样的均衡。
Although cataracts can be overcome with a relatively routine operation, they are responsible for almost 50 percent of cases of avoidable blindness worldwide, the statement said.
声明称，虽然白内障可以通过相对常规的手术得以治疗，但世界上几乎50%可避免的失明还是由白内障造成的。
Hope that children all over the world can be overcome with laughter soul from loneliness, fear, pain, composed of the devil, let us childhood full of laughter, a sound leisurely singing.
希望全世界的孩子们都能用笑声战胜心灵深处由孤独、恐惧、痛苦组成的恶魔，让我们的童年充满欢声笑语，悠出声声歌唱。
What seems to be happening is that cognitive stimulation helps overcome the effect of the neurodegenerative lesions associated with dementia. It does not, however, make them go away.
真实的情况看来是认知激发有助于克服退行性神经损害与痴呆相关的的影响，然而却不能将其消除。
As the Scriptures tell us, "Don't be overcome by evil, but overcome evil with good."
就像Scriptures告诉我们的那样，“不要被邪恶击败，要用善去战胜它！”
One way to overcome this would be to replace the warheads with newer designs that, proponents argue, would not need to be live-tested in this way.
支持核武器试验的人主张，要克服此难题的一个方法是用新设计的弹头来替代旧的弹头，新的弹头将不需要通过这种方式进行实地试验。
What seems to be happening is that cognitive stimulation helps overcome the effect of the neurodegenerative lesions associated with dementia.It does not, however, make them go away.
真实的情况看来是认知激发有助于克服退行性神经损害与痴呆相关的的影响，然而却不能将其消除。
While the problems or challenges might seem too big to be overcome, the person with confidence always finds a way to win regardless of the circumstances.
虽然这些问题或挑战看起来似乎庞大得无法撼动，但无论环境如何，充满自信的人总会找到获胜的办法。
With luck, another stimulus package will not be necessary. America will overcome its current economic woes and Europe will muddle through.
也许如果幸运的话，另一轮的刺激计划将不是必须的，美国将战胜目前的经济衰退，欧洲也能够蒙混过关。
I recognize it will be hard to overcome decades of mistrust, but we will proceed with courage, rectitude, and resolve.
消除数十年的不信任决非易事，但是我们有勇气、有正气、有决心向前迈进。
As with most other Internet of Things scenarios, there will be privacy and usability issues to overcome.
和其它物联网应用一样，这里也存在隐私和使用性问题。
What seems to be happening is that cognitive stimulation helps overcome the effect of the neurodegenerative lesions associated with dementia.
看起来正在发生的是，这些认知刺激确实抵消了跟老年痴呆症有关的神经变性的机能障碍。
Honoring your father by engaging him in relationship can be a challenging enterprise if you've had to overcome painful memories with him.
如果你不得不去抹掉那些父亲给你的伤痛回忆，你可以通过你们的父子关系来聘请他，以此来孝敬父亲。
However, as long as we stick with it, we can overcome this culture shock, be adapted to and finally get benefit from this new culture.
不过，只要我们坚持下去，就会克服这种震荡，适应并最终得益于这种新的文化。
If we will only try and keep trying, we shall be sure to conquer and overcome every difficulty we meet with.
只要我们努力，再努力，就一定会征服所遇到的每一个困难。
Therefore we need to overcome the boundaries and obstacles within our minds, discard misunderstandings and prejudice, respect each other, and be honest with each other.
因此，需要我们冲破思想的束缚和阻碍，抛弃误解和偏见，相互尊重、坦诚以待；
As they say, "the persistent and recurrent nature of the 'this-time-is-different' syndrome is itself suggestive that we are not dealing with a challenge that can be overcome in a straightforward way."
正如他们所说，持续性、周期性的“今时不同往日”综合症就是我们从不应对我们能够直面的挑战。
But habits that you've just become comfortable with can be even more difficult to overcome.
但是您已经熟悉的习惯可能更难克服。
These objections may soon be overcome: the Bush administration, along with moderate Republican senators like Richard Lugar now want to sign up to the convention and start making America's case.
不过这些异议可能不久就会得以克服：布什当局以及理查德·卢格（Richard Lugar）等共和党温和派参议员现在想签署该公约并着手进行美国的调查。
These objections may soon be overcome: the Bush administration, along with moderate Republican senators like Richard Lugar now want to sign up to the convention and start making America's case.
不过这些异议可能不久就会得以克服：布什当局以及理查德·卢格（Richard Lugar）等共和党温和派参议员现在想签署该公约并着手进行美国的调查。
应用推荐