Smart basketball players or skilled musicians need to pay close attention to the demands of high performance, to the challenges to be overcome.
聪明的篮球运动员或技术娴熟的音乐家需要密切关注优秀表现的要求,以及要克服的挑战。
Luckily, this fear can be overcome with two simple methods: practice and using positive energy from the audience.
幸运的是,这种恐惧可以通过两个简单的方法来克服:练习和利用来自观众的正能量。
The air up there is a vast potential reservoir of energy if its intermittency can be overcome.
如果能克服空气的间歇性,那么这里的空气就会是一个潜能巨大的的能量储存器。
These are problems that must be overcome by the artist because they tend to intrude upon his or her conception of the work.
这些是艺术家必须克服的问题,因为它们往往会会干扰艺术家对作品的构思。
Those who are determined don't see obstacles as something that prevents success, but mere inconveniences that need to be overcome.
那些有决心的人不会将障碍视为阻碍其成功的东西,而只是将其视为需要解决的麻烦。
A structural invention had to be made before the physical limitations of stone could be overcome and new architectural forms could be created.
在克服石头的物理限制和创造新的建筑形式之前,必须先完成结构上的创造。
Some drawbacks to wind farms include visual pollution and noise, although these can be overcome by improving their design and locating them in isolated areas.
风力发电场的一些缺点包括视觉污染和噪音,尽管这些可以通过改进设计和将它们安置在偏远地区来克服。
He writes of how burnt-out American singer Bob Dylon decided to walk away from his musical career in 1965 and escape to a cabin in the woods, only to be overcome by a desire to write.
他写道,疲惫不堪的美国歌手鲍勃·迪伦在1965年决定放弃自己的音乐生涯,逃到森林小木屋里,结果却被写作的欲望征服。
All of these hormones can be overcome and managed if one puts one's mind to it.
所有这些荷尔蒙都是可以克服和管理的,只要你用心去做。
Officials at CERDEC say these drawbacks can be overcome.
电信研发工程中心官方表示,这些不利因素都可以克服。
Diversity is an opportunity to be embraced, not an obstacle to be overcome.
多元化是需要予以拥抱的机会,而不是需要逾越的障碍。
Rather, they are challenges to be faced, to be overcome, and to be learned from.
相反地,他们会成为要面对要克服甚至要从中学习的挑战。
As the Scriptures tell us, "Don't be overcome by evil, but overcome evil with good."
就像Scriptures告诉我们的那样,“不要被邪恶击败,要用善去战胜它!”
Though dismayed by the obstacles facing his country, he believes they can be overcome.
尽管对祖国面临的重重障碍略感沮丧,Tembeka仍然坚信所有的困难都将被克服。
Says Shuda, "Powerlessness can be overcome by giving [prospective customers] power!
Shuda说, "无力感可以通过赋予(潜在消费者)力量来克服!
Yet these barriers will be overcome, says Margaret Rice-Jones, chief executive of Aircom
然而,Aircom国际电信咨询公司的行政长官赖斯.玛格丽特琼斯说这些障碍将最终被克服。
It must be overcome: history does not look kindly on those who fiddle while Rome burns.
这是必须克服的:对于在罗马大火烧城时依然弹琴作乐的人,历史可没有什么好脸色。
The air up there is a vast potential reservoir of energy, if its intermittency can be overcome.
如果其间歇性可以被克服,那里的空气是一个潜力巨大的能源储集层。
Leaders expressed full confidence that the crisis could be overcome through such concerted efforts.
领导人对通过共同努力克服危机充满信心。
In practice, many hurdles must be overcome before the all the major browsers support the standards.
从实践上说,让所有的主流浏览器支持这两种标准还要克服很多障碍。
The limitation of LOBs can be overcome by using the EXPORT utility to copy the LOB to the filesystem.
通过使用EXPORT实用工具来将LOB复制到文件系统,可消除LOB的局限性。
If it lies in the "Delay" position, the indications are that some obstacles will have to be overcome.
如果它位于“延迟”,表明有些困难需要去克服。
Several significant technical barriers must be overcome requiring a concerted effort from industry players.
一些重大技术障碍需要业界厂商的实质努力才能克服。
But others are suggesting that many obstacles need to be overcome before such a project can be executed.
但是许多人认为这个项目执行有很多障碍需要克服。
The literacy divide usually begins early in life, and can only be overcome by lots of reading later in life.
读写能力的差异大都发生在早年,只有通过后天大量的阅读才能弥补。
Let's assume that this usability issue can be overcome by user training, instructional text, or common sense.
我们假设此可用性问题可以通过用户培训、说明文字或常识来解决。
We have come a long way since the Victorian circus freak-show, although there are still battles to be overcome.
自维多利亚时代的马戏团怪胎秀以来,我们走过了漫长的一程,但前路仍是有待克服的战斗。
But if everyone maintains the same goal, and a good leader gives direction to a group, a crisis can be overcome.
如果大家目标一致,好的领导会给大家明确的方向,那样危机就会克服。
But if everyone maintains the same goal, and a good leader gives direction to a group, a crisis can be overcome.
如果大家目标一致,好的领导会给大家明确的方向,那样危机就会克服。
应用推荐