Both the wildlife park and zoo claimed to be operating for the benefit of the animals and for conservation purposes.
野生动物公园和动物园都声称，其经营的目的是维护动物权益和保护动物。
We will be operating out of one location used for both sales and manufacturing.
我们经营出于一个地点被使用为销售和制造。
Other products might be operating architectures, training protocols and supporting documentation.
其他产品可能包括经营结构，培训协议和证明文件。
You know which markets you'll be operating in, and you know the needs of your potential consumers.
你知道哪个市场你将要进入，你知道你的潜在消费者的需求。
Even though they may be operating at an individual level of consciousness, they're actually helping.
即使尽管他们可能在个体层次意识去操作，那才可能实际上有用。
The map of the area they would be operating in flashed onscreen. Dooku was familiar with much of it.
他们将要到达的区域地图在屏幕上闪现，大部分地区，杜库都很熟悉。
The soonest it could be operating fully again is late next week, said Art Whipple, a Hubble manager.
它最早会在下周晚些时候恢复全部功能，哈勃管理人员阿特维普称。
But pink-lit hairdressers and massage facilities appear to be operating unhindered in the capital and elsewhere.
但粉红发廊和按摩室似乎在首都和其它各地仍照常运营。
And will be operating procedures are divided into: beginner training, single assessment, double assessment.
并将操作程序分为：初学训练、单人考核、双人考核。
Recently, from March 6 to April 17, Venus was in retrograde but from now on, Venus will be operating in top form.
3月6号到4月17号，金星逆行，但现在它处于最佳形态。
Decimating many projects, some projects may be operating in the internal pressure of a number of political issues.
富力有不少项目，可能是内部某些项目运作在新政的压力下出现了一些问题。
When enabling applications to be run on DB2 V9.7, the instance and the database must be operating in compatibility mode.
在DB 2V9.7上启用应用程序时，实例和数据库必须处于兼容模式。
Ultimately, we'll be operating in 20 countries. I believe this will prove to be an important milestone for Merrill Lynch.
最终会在20个国家开展此类业务，我坚信这将是美林的一个重要的里程碑。
Your mind needs to be operating at a pace that leaves enough mental capacity for thought reflection and initial evaluation.
你的大脑需要具备足够多的智力来思考你的想法并对其进行初步的评估。
When the deformity is not enabled operating point of the Area, the pump will be operating in the inferior race conditions.
当启用不是在于畸形作业点的片区时，水泵将作业在以次工况。
Field test results show the correctness and feasibility of the test bed, and it is said to be operating easily by the users.
通过现场的试验，证明了本课题设计的试验台的正确性和可行性，具有很强的可操作性。
The trading desks of those Banks will be operating in the same markets as the hedge funds and often taking the same positions.
那些投行的交易平台常将对冲基金放在同样的市场中进行运作。
If you feel tired to the point of losing visual focus, you should definitely not be operating heavy machinery - no matter what.
如果你感到疲劳到失去视觉焦点这一极限时，无论如何，你都应该坚决不再操作大型机器。
But you are most likely to be taken on your way to work when your mind will be on other things and you will be operating on autopilot.
但是在上班路上你的脑子想着别的事情并且正在用自动导航仪，你极有可能被绑架。
Even with the mismatch of datasource to the deployed code, the EJB will continue to be up and running and claim to be operating properly.
甚至在数据源与部署代码不匹配时，EJB也会继续启动和运行并要求正确地操作。
You might well be operating out in the corners of the Swing library and find yourself needing to work around surprising behaviors and/or bugs.
您可能从Swing库的困境中走出来并发现自己需要处理出人意料的行为和/或bug。
The short answer is that the typical Latin American firm is a small, inefficient service business and may well be operating in the informal economy.
简略回答是拉美国家公司行号的规模通常较小，服务欠缺效率，并且可能擅于在非正式经济里经营。
In fact, it would not be uncommon for the three organizational units to be operating on their own timetables, using their own budget and resources.
事实上，对于这三个组织单元来说，根据它们自己的时间表运行，使用它们自己的预算和资源不是罕有的。
Google is said to be operating a global network of about three dozen data centres loaded with more than 2m servers (although it will not confirm this).
Google据称运营着全球超过两百万台服务器的三十几个数据中心网络(尽管Google不愿意承认)。
The Home Office, meanwhile, has confirmed rapid expansion plans of automated facial recognition gates: 10 will be operating at major UK airports by August.
与此同时，英国内政部已经确定了迅速增加自动面部识别门的计划：至八月份，十个面部识别门将在英国各大机场投入使用。
You tend to assume that each line of code in the method must be operating properly in order for the method to produce the expected result, given a certain input.
您可能认为，针对特定输入，只有方法中的每一行都操作正确，方法才会生成预期结果。
You tend to assume that each line of code in the method must be operating properly in order for the method to produce the expected result, given a certain input.
您可能认为，针对特定输入，只有方法中的每一行都操作正确，方法才会生成预期结果。
应用推荐