Our financial institutions remain strong, and the American economy will be open for business as well.
我们的财政机构仍然强大，美国的经济部门也将上班。
Our financial institutions remain strong, and the American economy will be open for business as well.
我们的金融机构依然强大，美国经济也将恢复正常。
Federal agencies in Washington which had to be evacuated today are reopening for essential personnel tonight and will be open for business tomorrow.
今天不得不撤出的华盛顿的联邦部门中的重要人事机构，今晚恢复办公，明天所有部门都将上班。
And if you have a retail or food business, the hours you're open may far outstrip the hours it's possible for you to be on location.
如果你有一家零售店或者食品店，你在外的时间会远远超过你在店内的时间。
Franchisees want to be taught the business quickly, as they'll be burning through their working capital while waiting for their doors to open.
特许经营人想要很快被教会业务，因为当等待开业的时候他们行业也是在燃烧他们的营运资本。
With the advent of the upsurge of drive-travel, its market potential appears to be more gigantic. This is doubtless a business chance for the travel services which open up tourist products.
随着自驾车旅游热潮的到来，它的市场潜力就更显巨大，对于开发旅游产品的旅行社来说，这无疑是一个重要的商机。
With China's entering into WTO, the domestic market will be further open to outer world, which will bring opportunities as well as challenges for China's Settlement Business.
随着中国加入WTO ，我国的市场将进一步扩大开放，这给我国的结算业务提供了广阔的空间，但同时也带来了许多新的挑战。
Open only in the summer for four months, it's an ideal spot for dinner, be it for business or pleasure.
这家餐厅每年只有在夏季时开张四个月，是理想的晚餐去处，不论为公为私都很合适。
A restaurant that is open to everyone for business, should it be able to make demands on customers as they would on their personally invited guests to their homes?
一家开门做生意的餐厅能像要求家里客人一样要求顾客遵守自己的规则吗？
A restaurant that is open to everyone for business, should it be able to make demands on customers as they would on their personally invited guests to their homes?
一家开门做生意的餐厅能像要求家里客人一样要求顾客遵守自己的规则吗？
应用推荐