There will be only one result. At last we will find we are living in a desert.
那样就只有一个结果：最终我们发现自己生活在沙漠中。
I think, at that time, his heart may be only one conviction: the persistence is victory.
我想，那时他心里可能只有一个信念：坚持就是胜利。
It is important to understand that there can be only one state setting for a given test asset.
对于给定的测试资产只能设定一种状态，理解这一点非常重要。
There can be only one root node and all others nodes have to be organized in a hierarchical form.
只有一个根节点，所有其它节点都必须以分层形式来组织。
Hypnosis appears to be only one procedure among many for increasing people's responses to Suggestions.
催眠看起来是唯一一种能够增加人们对暗示反应的方法。
And there will be only one Customer complex type instead of two, depending on which was generated later.
根据后期生成的结果，现在只有一个Customer复合类型而不是两个。
But the weaving of these yarns, which may be only one-thousandth of a millimetre thick, is complicated and expensive.
这些线可能仅有千分之一毫米那么粗，所以要用这些线进行编织是很麻烦的，并且费用也相当昂贵。
For the example code in Listing 1, there would be only one result, however, which is the peak memory usage at that moment.
但是，对于清单1中的示例代码，将只有一个结果，即当时的最高内存使用量。
Monday morning when they called for the after-action report, I informed them that going forward there would be only one Dave.
周一早晨，当朋友打来电话索要战果报告时，我通知他们说：从今以后只会有一个大卫。
Success can be only one ingredient in happiness， and is too dearly purchased if all the other ingredients have been sacrificed。
☆成功只能是幸福的一个组成部分。如果为了获得成功而牺牲所有其他的成分，就太得不偿失了。
If you need speed, there may be only one or two ways to achieve the fastest results, whereas there are many slower alternatives.
如果您需要很快的速度，不管有多少种慢速的方法，但是可能只有一两种方法可以达到最快的结果。
Success can be only one ingredient in happiness, and is too dearly purchased if all the other ingredients have been sacrificed.
成功只能是幸福的一个组成部分。如果为了获得成功而牺牲所有其他的成分，就太得不偿失了。
There would be only one reason to change any of these; only one purpose in making an alteration; if you are not happy withwho you are.
只有一个理由去改变这些观念；改变只有一个目的：如果你对你是谁感到不开心。
Success % can be only one ingredient in happiness, and is too dearly purchased if all the other ingredients have been sacrificed.
缦成功只能是幸福的一个组成部分。如果为了获得成功而牺牲所有其他的成分，就太得不偿失了。
His father gave all his brushes and paint to Picasso. He told his son that from then on there would be only one artist in the family.
毕加索的父亲把所有的画笔和颜料全给了他。他对他儿子说，从那个时候起家中只有一个画家。
ServerA: The instance-owning machine (there can be only one instance-owning machine), where ServerA is the actual hostname of the machine.
实例所在的计算机（最多只能有一台驻留实例的计算机），其中 ServerA是这台计算机的真实主机名。
Hiss father gave all his brushes and paint to Picasso. He told his son that from then on there would be only one artist in the family.
毕加索的父亲把所有的画笔和颜料全给了他。他对他儿子说，从那个时候起家中只有一个画家。
Success can be only one ingredient in happiness, and is too dearly purchased if all the other ingredients have been sacrificed to obtain.
成功只能是幸福的一个组成部分，如果为了得到成功而牺牲了其他所有幸福的成分，那代价就太高了。
Unable to increase production - land is limited and there can be only one harvest a year - Bordeaux's leading producers focus relentlessly on quality.
无法增加产量——土地的限制，一年只有一次的收成——波尔多葡萄酒主要的生产者们不停的把焦点放在了质量上。
With the amount of storage space needed to contain the world's CO2 emissions, the abyssal plain may be only one locale where we keep our carbon dioxide.
考虑到全世界排放出的CO2的巨大体积，也许深海平原是唯一能够让我们储存二氧化碳的场所。
This means that there is only a single pool of users and groups in the LDAP directory to work with and that there can be only one set of super Portal administrators.
这表示在LDAP目录中只有一个单独用户池和组可以处理，并且只能有一组超级门户管理员。
Since there can be only one un-caught handler per process active at a time, the constructor should be invoked only once; hence, the reason for the singleton pattern.
因为每次只能有一个未捕获的处理程序处理一个活动进程，构造函数应该只被调用一次，因此要采用singleton模式。
It didn’t look good to start – a long file of tour buses, a horde of tour guides and “a suggested path” – meaning, there most likely there’d be only one way to enjoy the park.
看起来情况不妙，一长溜的旅游巴士，一群导游和一条“建议路线”，很有可能就是在公园游玩的唯一路线。
If you can buy only one case at auction, it should be vintage port.
如果你在拍卖会上只能买一箱酒，那就应该是优质的波尔图葡萄酒。
Only a small fraction of a bank's total deposits will be withdrawn at any one time.
任何时候，一家银行的总存款只有少量会被提取。
I think the genius of this parable hinges on the fact that the servant who was only given one gold coin seems to be acting so perfectly reasonably.
我认为这则寓言的特别之处在于，那个只拿到一个金币的仆人的行为是很合理的。
Yet appearances can deceive, ecologists caution, and many of these exotics may be considered acceptable only because no one has documented their harmful effects.
然而，生态学家警告说，这些表象可能并不是真的；而且，这些外来物种中有许多可能被认为是可接受的，只是因为没有人记载过它们的有害影响。
For example, only one boy said he would like to be president when he grows up.
例如，只有一个男孩说他长大后想当总统。
For example, only one boy said he would like to be president when he grows up.
例如，只有一个男孩说他长大后想当总统。
应用推荐