Additionally, the endpoint is required to be ONLINE.
另外，这个端点需要是ONLINE的。
After few seconds, the RG will be online on node2.
几秒之后，rg会在node2上上线。
The backup can be online or offline. To obtain an offline backup, do the following.
备份可以在线，也可以离线。
You'll work with all your same applications - or analogues of them - but they'll be online.
您将使用的是同样的应用程序—或其类似物—，只不过这些程序将都是在线的。
All of the queue managers — primary, secondary, disaster recovery nodes — can be online simultaneously.
所有的队列管理器——主节点、辅助节点、灾难恢复节点——全都可以同时在线。
The idea was that you wouldn't always be online and when you were offline you couldn't use your browser.
其思想是你无法总是在线，而当你离线时你无法使用你的浏览器。
Therefore, this mechanism requires the client to be online at least one time before switching to offline mode.
因此，这种机制要求客户端在切换到脱机模式前至少联机一次。
It will allow users to always be online: now players will not need to log into Battle.net to find a match.
它允许用户时刻在线，也即是玩家即时没有登录战网也能与其他玩家进行对战(登录游戏就直接连上战网了)。
I am wondering why some people can be online for twenty-four hours a day and look on some Numbers as their lives.
为什么有的人一天二十五小时都泡在网上面，为什么有些人会将一些虚幻的数字视为生命。
Resource listing command: Once the resources are created, they must be online; this can be verified by lssam output.
资源列表命令：当资源创建后，它们必须处于在线状态；这可以通过lssam的输出进行验证。
In 2010, more hackers will be attacking the Internet because more critical infrastructure like the electric grid will be online.
2010年，更多的黑客将攻击互联网，因为越来越多的关键基础设施如电网将实现网络互连。
Want the entire thing to be online, so people can read the articles and watch videos on your site, and you can update the product at any time?
想要整件事都在线上进行，这样人们可以在你的网站上阅读文章、看视频，你还可以随时更新你的产品？
Most IM programs allow you to go "invisible" - you'll still be online and can receive messages from people who really want to contact you.
大多数聊天软件支持隐身功能，这时你仍然可以收到那些真的想联络你的人发给你的消息。
Total target number of concurrent players: of all the players registered, calculate the number of players who will be online at any one time.
并发玩家的目标总数量：在所有注册的玩家中，要计算出同时在线的玩家数量。
Then check the attribute of the hosts-the object should be online, its agent level should be level 1, and the supported protocols are SSH and CIM.
然后检查主机的属性—对象应该保持联机状态，其代理级别应该为一级，支持的协议应为ssh和CIM。
However, Hamilton South, a founding partner of HL Group, a retail consultancy, thinks the future of luxury retail may not be online but on television.
然而零售业咨询公司HL集团的创立人之一hamilton South认为，奢侈品零售业的未来或许并非线上销售而是电视销售。
The Tonido product is a suite of P2P apps ranging from music - and file-sharing programs to thorough workspace software, none of which require users to be online.
Tonido的产品时一个包含音乐、文件分享程序和综合性工作软件的P 2 P应用套件，这些软件没有一个是要求用户在线使用的。
Target number of concurrent players per geography: Once the world is divided up according to the game, determine the number of players who are going to be online in each geography.
每个地理区域并发玩家的目标数量：根据游戏的情况划分地理区域之后，要判断每个地理区域中同时在线的玩家数量。
Here, online learning might be an option because it allows you to save your "travel time", but it has its limits.
在线学习可能是一个选择，因为它可以节省你的“路程时间”，但它也有局限性。
If you've always wanted to further your education or upgrade your skills but haven't had the time, online courses may be the answer.
如果你一直想进一步提高教育水平或提升技能，但却没有时间的话，那在线课程可能就是解决之道。
Travel insurance can be arranged easily online or over the phone, but you can always turn to your local travel agency.
在网上或电话上可以很容易地安排旅游保险，但你总是可以向你当地的旅行社求助。
I'm also interested in how consumers operate online, and how that online behavior might be different from how they operate offline when they go to the shops.
我还对消费者如何在网上操作，以及这种在网上购物的行为与他们在线下去商店购物时的行为有何不同很感兴趣。
Some people argue that it is dangerous to make friends online because they may be cheated by online friends.
有些人认为在网上交朋友是危险的，因为他们可能被网友欺骗。
Rules need to be set to diversify online services.
需要制定规则以促进在线服务多样化。
Finally, with the dual-core processor and high-performance video card, it can be unimpeded when you play online games and watch videos.
最后，它配有双核处理器和高性能显卡，可以畅通无阻地玩网络游戏、观看视频。
As it is with traditional pharmacies, online drugstores rely on prescriptions to be successful.
和传统药店一样，网上药店依靠医药处方来获得成功。
According to Dunbar, online social networking appears to be very good for "servicing" relationships, but not for establishing them.
邓巴认为，在线社交网络对“服务于”人际关系非常适用，但却不利于建立人际关系。
Soon airline tickets, hotel reservations, and even cars and homes could be purchased online.
很快，购买机票、预订旅馆、甚至购买汽车和房子都可以在网上进行。
Soon airline tickets, hotel reservations, and even cars and homes could be purchased online.
很快，购买机票、预订旅馆、甚至购买汽车和房子都可以在网上进行。
应用推荐