I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.
我劝友阿爹和循都基，要在主里同心。
If David spoke thus, we may be sure that the Son of David will be of the same mind.
若大卫曾说这些话，想必大卫的子孙，也必存同样的心思。
Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
要彼此同心。不要志气高大，倒要俯就卑微的人。(人或作事)不要自以为聪明。
Rom. 12:16 Be of the same mind toward one another, not setting your mind on the high things but going along with the lowly; do not be wise in yourselves.
罗十二16要彼此思念相同的事，不要思念高傲的事，倒要俯就卑微的人，不要自以为精明。
Keep in mind, in order to repair a process instance, it might be necessary to update one or more process variables to avoid the same failure again before one of these functions can be applied.
请注意，为了修复流程实例，可能需要更新一个或多个流程变量，以避免在应用其中某个功能之前再次发生相同的故障。
Along the same coast, toward the town of Rosario, is another fishing village. It will always be in my mind.
沿海岸向前有个镇，叫做罗萨鲁，也是一个渔村，它经常浮现在我的眼前。
"Be transformed by the renewing of your mind." transformed is the same as the word we use for metamorphosis, the process a caterpillar goes through to become a butterfly.
“心意更新而变化”“变化”与我们常用的另一个词“变形”有同样的意思，是指毛毛虫蜕变成蝴蝶的过程。
"Both require you to always be better, " he said. "Technically and tactically what you need to do for each is different, of course, but the mind set is always the same."
“要要求自己做的更好”，他说，“你在技术上和策略上需要做的当然会不同，但是在思想上永远是一样的。”
Who will be the girl? I thought and walked at the same time. A lot of Lola was running fast in my mind.
但那个女孩会是谁呢？我边走边想，一百个罗拉开始在我的头脑里狂跑起来。
They are of the same make (whatever it is that makes clouds...) and yet they could not be more different in my mind.
他们其实是一样的构造(无论它们的构成是什么)，但他们在我脑海里却完全不一样。
Bad moods can be triggered by all kinds of things and often it's something around you that ticked you off, and if you stay in the same environment it'll continue to nag at you and play on your mind.
各种情况都会触发低落的情绪，它会常常纠缠着你，在你身上留下印记，如果你呆在同一个环境中，它会不断地搔扰你，留在你的脑中挥之不去。
Because of the Law of Substitution and the fact that your mind can hold only one thought at a time, you cannot accept responsibility for your situation and be angry at the same time.
根据替代法则，你的大脑每次只能有一个想法，你不能在同一时间里既负责任又愤怒。
At the same time, such bearing on the design also has a certain adjustable mind, easy to install, has the dual structure of sealing devices, can be in poor conditions to work.
同时，此类轴承在设计上也具有一定调心性，易于安装，具有双重结构的密封装置，可以在恶劣的环境下工作。
Is it the same state of mind as the pride active in this book. Darcy clearly takes pride to be no bad thing: does the book endorse his view on this point?
这和本书所描述的心理状态一样吗？很明显地，Darcy认为傲慢不是件坏事：本书认可他的观点吗？
At the same time, your home or family situation could be on your mind, too - lots of news seems to be emerging quickly, so keep your cell phone on and powered up.
请填写详细的地址电话，如选的是快递，请保持收货时间手机开机或电话畅通，以免快递联系不上耽误收货时间。
At the same time, your home or family situation could be on your mind, too - lots of news seems to be emerging quickly, so keep your cell phone on and powered up.
请填写详细的地址电话，如选的是快递，请保持收货时间手机开机或电话畅通，以免快递联系不上耽误收货时间。
应用推荐