For example, suppose you do some bit manipulation in an integer variable and expect it to be of size 4: This may not be the case on all operating system platforms (see Listing 7).
例如，假设您在一个整型变量中执行某个位操作，并预期其大小为4：这并非在所有操作系统平台上都是如此(请参见清单7)。
A very common source of writer’s block is the constant need of a “meaning”, or a “form”, or some sort of constraint, like the size (1000 words by noon, ok?). This can be really pressuring.
作家一个很常见的瓶颈就是非要有个写作的"意义",或者一种"形式",或者其他的一些限制,例如字数(比方说到中午要写够1000字,是吧?)
Although the plane would travel slightly slower than a 737, he said that some of this time could be recovered because the plane's wider size should allow for quicker loading and unloading.
虽然这种飞机速度比737稍慢，但是多出来的这部分时间可以被更快的装货卸货时间所抵消，因为这种飞机的机身更为宽大。
Some of your red blood cells may also be examined for unusual size, shape and color.
红细胞形态学检查一些红细胞在大小、形状、颜色等方面的异常会帮助医生确定诊断。
Finally I came to recognize that there seems to be some relation between the enabling of lock elision and the data size of the locked object.
最后，我认识到激活锁省略似乎和被锁对象的数据大小有关系。
About the size of a cricket ball, they are precisely fashioned to be within a millimetre of the same size. This suggests they were meant to be used together in some way rather than individually.
由于它们的尺寸与老式板球竟然相差无几，这表明它们曾经在某种方式下被同时使用。
There should be some market, but it's hard to foresee how big, because its size will depend not on macro trends like the amount people read, but on the ingenuity of individual publishers. [4]
纸书应该还是会有些市场，但很难说这市场会有多大，因为它的大小并不取决于人们的阅读总量这一类的宏观趋势，而取决于个体出版人的聪明才智。
On some estimates, an area of cultivable land the size of France, Germany, Italy and Britain combined will be ruined.
有一些估计显示，一块总面积相当于法国、德国、意大利和英国总和的可耕种土地将会被毁。
For some critical software, a bug that can be hazardous to life in any form should always be zero, independent of the size of the software.
对于十分重要的软件，不管软件是大是小，可能以任何形式危及到软件生存的错误始终应当为零。
If you know your atoms are inside your experiment, there must be some uncertainty in their momentum keeping them above absolute zero - unless your experiment is the size of the whole universe.
如果你知道在你的实验装置中的原子，它们就必然具有某些动量的不确定性使得这些原子的温度高于绝对零度，不然的话，只有你的实验装置的尺度达到了整个宇宙。
If you encounter a drive with 4096-byte sectors but with an option to use the true sector size, you may want to use it; however, you should be aware of some caveats.
如果您遇到一个带4096字节扇区、但可选择真实扇区大小的驱动，您可能希望使用它；不过，您需要注意一些警告。
In total some 500, 000 square kilometres, roughly equivalent to the size of Spain, will be better protected in the three zones.
三个保护区内总计约500,000平方米的水域将被更好地保护起来，这一面积大概相当于西班牙国土面积的大小。
And for some reason, I thought the hospital that I was in a taxi racing toward was gonna be a nice little hospital, about twice the size of this restaurant.
出于某种原因，我想那家我正坐车疾驰而向的那家医院应该是家可爱的小医院，大概有这个餐馆的两倍大。
Accounting standards in some countries aren't up to par, disclosure can be less robust, and the size of some markets in Africa and elsewhere can be small.
一些国家的会计准则不符合标准，信息披露可能不够充分，非洲等一些市场的规模可能太小。
Some of these would boost the size of the photon-pair bump, though making it big enough still seems to be a stretch.
这些玻色子可能推动光子纠缠对爆炸的强度，虽然使爆炸足够大仍然需要时日。
It will be some days before the size and shape of the rescue package, and the conditions attached, will be known.
援助的规模和形式以及附加的条件尚需几日才能知道。
Then write some for an interval of size 2. It may need a comparison. It will still be simple.
然后再写一些大小为2的间隔。它可能需要一个比较。它仍然是简单的。
In some situations, it might be necessary to increase the size of the cache. For instance, when.
在有些情况下，可能有必要增加高速缓存的大小。
There was a 3.6% reduction in the total cohort size of 16-year-olds this year, accounting for some of the dip, but there will be concerns about the decline in the nation's languages skills.
不过今年16岁的人口也相对少了3.6%，也许可以解释语言类报考人数减少的原因，但也不得不让人担忧国家的整体语言水平是不是在下降。
Many of these will use bite-size chunks of software known as "apps", some 18 billion of which are likely to be downloaded this year.
很多会采用一口大小的被称为“应用程序”的软件。其中大约180亿个软件今年可能会被下载应用。
Some log files may be damaged because of size mismatching.
有些日志文件可能由于大小不匹配而被损坏。
Though the toxin can be deadly to some insects, it's a relatively small amount compared to the size of the beetle.
尽管该毒物对于一些昆虫而言是致命的，但是相较于甲虫的体形，它的量还算是小的。
Some will be less than 30,000 square feet, about a sixth of the size of the average Wal-Mart store.
有些将会少于30000平方英尺，是普通沃尔玛商店的六分之一。
Some will be less than 30, 000 square feet, about a sixth of the size of the average Wal-Mart store.
有些将会少于30000平方英尺，是普通沃尔玛商店的六分之一。
To be sure, some masterpieces did emerge—mostly accidentally—from this Everest-size heap of images.
当然，一些好的作品也渐渐在这堆起来如珠穆朗玛峰般高的大量照片中显现出来，几乎所有这些杰作都是在很偶然的情况下拍摄的。
Write some code which works with an interval of size 0. It will be very simple.
写一些代码，与0号的间隔。这将是非常简单的。
For optimum design of a motor series some motors of same size must be considered as a whole.
电机的系列优化设计要将若干台具有某些相同尺寸的电机作为一个整体来考虑。
For optimum design of a motor series some motors of same size must be considered as a whole.
电机的系列优化设计要将若干台具有某些相同尺寸的电机作为一个整体来考虑。
应用推荐