In such circumstances no one should be too hard on people who are suspicious of conflicts of interest.
在这种情况下，任何人都不应该对怀疑利益冲突的人过于严厉。
You may be looking for funny cat videos and think my favorite soldering tutorials are of no interest.
你可能是要找猫咪的滑稽视频，对我最喜欢的电焊教学片毫无兴趣。
Note that the diagram is only the tip of the iceberg, because a lot of technical details might be included in the executable process that are of no interest to the analyst.
注意，图只是冰山的一角，因为对分析师毫无兴趣的可执行过程将包括大部分的技术细节。
We have pleasure in offering you the goods listed on the attached offer sheet No...., and hope that they will be of interest to you.
很高兴提供所附的第…号报价单所列货物，希望贵方有兴趣。
The idea that modern art can only be seen in museums is mistaken. Even people who take no interest in art cannot have failed to notice examples of modern sculpture on display in public places.
即使是对艺术不感兴趣的人也不会注意到在公共场所展示的现代艺术品。
I really had no interest, I didn't use Ubuntu, didn't thinkI'd be welcome on a number of fronts.
当时我没有一点兴趣，我也不用ubuntu，根本没有想到在那么多人面前我还会被接受。
We have pleasure in offering you the goods listed on the attached offer sheet No. ... ， and hope that they will be of interest to you。
很高兴提供所附的第...号报价单所列货物，希望贵方有兴趣。
If you select topics and tags of interest like 'Self-Improvement' and 'DIY,' you'll be learning new skills in no time.
如果你选择诸如“自我修养”和“DIY”这样的主题和兴趣标签，你可以立刻学到新技能。
This chapter will probably be of greatest interest to managers who must become involved with software development but have no experience with it.
已进入软件开发领域但却没有经验的管理人员可能对这一章节的内容很感兴趣。
Horoscope writers may be excited by alignments, Morrison said. But "the reality is that alignments are of no interest to science."
莫里森说只有占星术作家们才会关注这种连线，而“真实情况是，这对科学界来说没什么特别的，那代表不了什么。”
The minister had inquired of Hester, with no little interest, the precise time at which the vessel might be expected to depart.
牧师曾经兴致勃勃地向海丝特询问了那艘船可能启航的准确时间。
80% of the developers think that operators should be simply data providers, and the vast majority has no interest in supporting a specific operator.
80%的开发者认为运营商只是个数据提供商而已，大多数开发者根本没兴趣对特定的运营商提供支持。
No procuring agency may be subordinate to any government department or have other relationship of interest with it.
采购代理机构与行政机关不得存在隶属关系或者其他利益关系。
Friendship can't be a deal; on the contrary, it needs the most thoroughly of no interest concept.
友谊不能成为一种交易；相反，它需求最彻底的无利害观念。
Friendship can't be a deal; on the contrary. It needs the most thoroughly of no interest concept.
友谊不能成为一种交易；相反。它需求最彻底的无利害观念。
Thee Lender agrees that no interest will be payable on the Loan for the term of the loan while the Borrower is not in default of repayment.
如果借款方在合同约定的还期限内还清借款，贷款方则不收取借款利息。
If the applicant has no insurable interest to the subject matter of insurance, the insurance contract will be null and void.
保险利益决定保险合同的效力问题，投保人对保险标的不具有保险利益的，保险合同无效。
Have no what can cause me of interest, seem to do what affairs all seem to be so to what stuff.
没有什么能够引起我的兴趣，好像做什么事情都显得那么的无聊。
No patent right shall Be granted for any invention-creation that is contrary to the laws of the State or social morality or that is detrimental to public interest.
对违反国家法律、社会公德或者妨害公共利益的发明创造，不授予专利权。
If this loan had called for the accrued interest to be paid on the last day of each month, SW's balance sheets would include no liability for accrued interest payable.
如果该项贷款要求在每月的最后一天支付利息，太阳风公司的资产负债表中将不包括应计利息的负债。
The interest of treasure bond is basic interest because it has no credit risk, it cannot be disturbed by default, and only reflects the relationship between yield and term.
由于国债基本上没有信用风险，其利率不受违约风险的干扰，只反映和期限的关系，适合做基准利率。
I'm afraid, the cost one should pay to me bank for the letter of guarantee would surely be no less than the interest he can get from the money he is required to deposit in the bank.
恐怕向银行申请出具保证函所付的钱，不会少于存入银行一定数额款项所产生的利息。
He is not so in wait, as in the appreciation of beauty - no happiness of life, such interest to be? I laughed.
与其说他在耐心等待，倒不如说在欣赏美景——没有幸福的生活，哪会有这样的闲情逸致呢？我为禁笑起来。
He is not so in wait, as in the appreciation of beauty - no happiness of life, such interest to be? I laughed.
与其说他在耐心等待，倒不如说在欣赏美景——没有幸福的生活，哪会有这样的闲情逸致呢？我为禁笑起来。
应用推荐