This does not seem to be much of an explanation of an apparently undimensional term like “tall.”
不过这似乎并没有很好的解释一个明显没有固定尺寸的“高”。
The cornfield across the road does not seem nearly so tall or so green as it ought to be, given the time of year, but I am not discouraged.
道路的对面的玉米田几乎并不像一年时间里它应该长成的高大和碧绿，可是但我并不为此而感到气馁。
Rockets are tall, but not particularly wide.With inflatable spacecraft, the structure can be packed tightly into the payload and then filled with air once in orbit.
运载火箭虽然很高，但不是特别宽，如果使用充气式航天器，就可以事先折叠起来，塞进火箭里，待入轨后再充气展开。
Rockets are tall, but not particularly wide. With inflatable spacecraft, the structure can be packed tightly into the payload and then filled with air once in orbit.
运载火箭虽然很高，但不是特别宽，如果使用充气式航天器，就可以事先折叠起来，塞进火箭里，待入轨后再充气展开。
Tat: It’s not good to be tall because there would be less opportunity to wear high heels (or one might look too tall).
答：长得高不好，因为很少有机会穿高跟鞋（否则会看上去太高了）。
Sara Hiom of Cancer Research UK said: "Tall people should not be alarmed by these results."
英国癌症研究协会的莎拉•荷蒙说：“高个子的人也不必对这个结论过于忧虑。”
Tat: it's not good to be tall because there would be less opportunity to wear high heels (or one might look too tall).
答：长得高不好，因为很少有机会穿高跟鞋(否则会看上去太高了)。
Drink a glass of water - If you're like most people you're not drinking as much water as you should be each day. Get a tall glass add ice and fill it with cold water.
喝一杯水- - -如果你像大多数人一样每天不喝很多水的话，拿一个大杯子放上冰块倒满一杯水。
'New Born', the installation will announce when it is finally lifted into place, in seven steel letters 6ft tall, painted in multiple colours, to be set up not far from Pristina's Grand Hotel.
“新生(NewBorn)”，这七个六英尺高的钢制字母被漆成五彩缤纷的样式，它们即将被安放在在普里什蒂纳的格兰德大酒店附近。
And if candidate nodes already have hashcash installed (but not some custom software tool), answering a hashcash challenge can act as a sort of "you must be this tall to enter this ride" style check.
如果参与节点已经安装了hashcash(而不是一些定制的软件工具)，那么，对hashcash质询的回答就可以作为一种“必须达到某种高度才能登堂入室(you mustbethistalltoenter thisride)”风格的校验。
The most negative trend is that we designers forget that a dress or suit is not necessarily going to be worn by a professional model who is 6 ft. [183 cm] tall.
最不好的趋势是，我们的设计师忘记衣服并不总是穿在6英尺（1米83）高的模特儿身上。
Sara Hiom of Cancer Research UK said: "Tall people should not be alarmed by these results.
英国癌症研究中心的SaraHiom说：“身材高大的人也不必为这些结果大惊小怪。
You stand tall enough as a human being of unique qualities not to need to be seen as a saint.
你独一无二的品质使得你本身就已经出类拔萃，不必再被奉为圣人。
Looking straight down at a house plant on the floor often makes it appear tall, and it really might not be.
一盆花木搁在地上你直着朝下看时常显得挺高，可实际上不一定。
Friendship is like a tree. It is not measured on how tall it could be, but on how deep the roots have grown.
友谊就像是树。不在乎能长得多高，而在乎它的根有多深。
That to value life over death should be seen in some parts of the world as a tall order is a measure of what the "Party of life" (not to mention liberty and the pursuit of happiness) is up against.
在世界的某些地方，把生看得比死重要，竟被视作一种苛求，这说明“生存党”(更不用说自由和追求幸福)正面临着什么挑战。
This method not only can be used to analyse the degree of security of tall buildings, but also their degree of comfort.
该方法不但可以分析高层建筑的安全度，也可以分析高层建筑的舒适度。
I thought the guys would not be interested in a girl as tall as me, and to be honest I have no interest in dating a guy shorter and smaller than me.
我想，那些中国男人未必会对我这样高大的女孩感兴趣，而我本人也不喜欢与比我还矮小的男人交往。
Not tall companies need a web site, but it can be very helpful in lots of ways.
不是每家公司都需要网站，不过在很多方面倒是很有帮助的。 ！
The wise man will not despise himself even if he has the statue of a dwarf , but he nevertheless wishes to be tall.
智者不会因为自己身材矮小而妄自菲薄，但是他还是宁愿长得高大。
If someone else is doing the wrong thing, stand up tall and say, "That's not right and I won't stand for it!" it 'okay to be forceful.
如果是别人做得不对，勇也地站出来大声说：“那是错误的，我绝对不支持这件事！”强硬一点没有什么不好。
The Lord's disciples who persevere in faith, hope and love will not be shaken, but shall stand tall and confident, ready to greet our Judge and Savior.
主的门徒只要能坚守信、望、爱三德，心灵才不致被动摇，并能站立得稳，充满信心地去迎接我们的审判者和救主。
This moment looks from a to Z again review a book or teaching material cannot be taken, efficiency is not tall.
这个时候再从头到尾看复习书或者教材是不可取的，效率不高。
It was not a tall order, as dreams go, but I might just as well have asked to be a Ninja warrior or a gaucho from the Argentine pampas.
我有自己的梦，称不上远大理想，说不定就当一名忍者武士（Ninja warrior），或者象加乌乔牧人（gaucho）驰骋阿根廷大草原也行。
It can be an advantage sometimes being tall, but when you're tall you're not quick enough to turn, and that's not good.
有时，身高是一个优势，但是当你高大，你转身就不够快，这不好。
Fencing should not be too tall, otherwise, people living inside the house is like living in the jail and will became poor.
围墙不耍太高，住在内边的人好像困兽一样，会导致贫穷。
Xiao Fei is five years old, he is not very tall, but his heart is with big dreams, grow up to be a doctor, want to be police.
五岁的小飞还没有长高，可是他的心里却有着大大的梦想，长大要当医生，要当警察。
Not tall data is actionable: To convert that data to profits, you need to be able to find a way to monetize whatever data edge you have acquired.
糘并不是所有数据都能付诸实践：想把数据转换成利润，你得有能力找到你手中的数据所具有的优势。
Say that this little girl did not know where he comes from, I really beautiful, tall so high, there must be more than 10-year-old bar, my mother said: "Once a year, virtual nine-year-old."
说这个小女孩不知道他从哪里来，我真的很漂亮，高大的如此之高，必须有超过10岁的酒吧，我母亲说：“一年一次，虚拟九岁。”
Say that this little girl did not know where he comes from, I really beautiful, tall so high, there must be more than 10-year-old bar, my mother said: "Once a year, virtual nine-year-old."
说这个小女孩不知道他从哪里来，我真的很漂亮，高大的如此之高，必须有超过10岁的酒吧，我母亲说：“一年一次，虚拟九岁。”
应用推荐