For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it be not done.
他们都要使我们惧怕，意思说，他们的手必软弱，以致工作不能成就。神啊，求你坚固我的手。
For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it be not done. Now therefore, o God, strengthen my hands.
他们都要使我们惧怕，意思说，他们的手必软弱，以致工作不能成就。神啊，求你坚固我的手。
Horn: Toot hullabaloo, cry to be not done only, or much cry and little wool, with those "say less to be done more" doer photograph is compared, lose a chance more easily in competition.
喇叭型：呜哩哇啦，只喊不做，或雷声大雨点小，同那些“少说多做”的实干家相比，在竞争中更轻易失去机会。
Kids should do chores, he writes, "for the same reason adults do, because the chores need to be done, and not with the expectation of compensation."
他写道：“孩子应该做家务，原因和成年人一样，是家务必须得做，而不是期望做家务能得到报酬。”
If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he's a worker for the government.
如果你想做点什么，他们的员工没有太大的积极性去帮助你，因为他是为政府工作的。
For what this separation is done, I do not know, unless it be to hinder the development of the child's affection towards its mother.
除了妨碍孩子对母亲感情的发展，我不知道这种分离还会造成什么后果。
It should not be a completely alien user experience. The user still needs to know or easily figure out how to get done what they need to get done.
它不应该是完全陌生的用户体验。用户仍然需要知道如何更容易去完成他们的事情。
It can be used to predict which kinds of people are likely to break the law or hurt others, even if they have not done anything wrong.
它可以用来预测什么样的人可能会触犯法律或伤害他人，即使他们没有做错什么。
This script will not be necessary when the later configuration of mon is done to automatically monitor for active realservers.
当完成 mon的后续配置以自动监控活动的 realserver 后，就不需要再使用这个脚本。
If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.
如果你总是以某种方式或做某种事情，但它不再适合你，或者你不满足，爱默生说，即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。
This has needed some urgent work to be done and so will not be open for the next week.
这里现在有一些紧急的工作要完成，所以下周整周都不会开放。
If you want something to be done, then their staff do not have so much incentive to help you because he is a worker for the government.
如果你想做点什么，他们的员工没有那么多动力来帮助你，因为他是政府的员工。
Perhaps the claim then is that dying is not something that can be done in that way as a joint undertaking.
也许当时的说法是，死亡并不是一件可以通过这种方式共同完成的事情。
TV is not necessarily toxic, but is something that has to be done in moderation; something that balances the other needs of the child for healthy development.
看电视不一定是有害的，但必须适度，要平衡孩子的其他需求，让孩子健康成长。
In 1901 he succeeded in signaling across the Atlantic, from the west coast of England to Newfoundland in the USA, despite the claims of science that it could not be done.
1901年，尽管科学界声称这是不可能的，他仍成功地跨越大西洋发出信号，从英格兰西海岸发射，一直到美国的纽芬兰。
Many things such as learning and problem solving can be done by computers, though not in the same way as people do.
许多事情，如学习和解决问题都可以通过计算机来完成，尽管方式与人不同。
This unfortunately means that there is not much that can be done about one-off noise, like someone trying to learn to play a trumpet.
可惜，这意味着对于一次性的噪音没有什么办法，比如有人尝试学习吹小号产生的噪音。
Do not do to others as you do not wish to be done to you.
己所不欲，勿施于人。
With more and more people in India and China loving chocolate, not much can be done about the first cause.
随着印度和中国越来越多的人喜欢巧克力，对于第一个原因我们无能为力。
Here's one of Confucius' famous sayings, "Do not do to others as you do not wish to be done to you."
孔子有句名言：“己所不欲，勿施于人。”
If it hadn't done this, it would not be as strong as it is now.
如果它不这样做的话，它可能不会像现在这样茁壮。
Many things in the country are now waiting to be done, but at present they are not able to do the things all at once.
这个国家现在是百废待举，但目前他们还不能做到百废俱兴。
If you don't want to do things, but they need to be done anyway, why not outsource them?
如果有些事情是你不想做而必须要做的，为什么不考虑将它们外包？
There should be no allocation minimum, and growth of a provisioned volume should not have to be done in certain size increments.
产品不应该在最小需求的时候进行容量分配，但如果未能达到一定的增量也不应该增加卷的增量分配。
If translation is required to a non-standard protocol, this should not be done by the ESB Gateway.
如果需要对非标准协议进行转换，那么转换工作不应该由 ESB Gateway完成。
Usually you would not use this approach unless there's additional processing to be done in the INSERT... SELECT that could not be done in the load itself.
一般情况下我们不会使用这种方法，除非在INSERT…SELECT中还要另外做load无法完成的处理。
When the work arrives, spread over a cluster, then this is made more complex and while it can be done, it's not easy.
当工作完成时，将其传播到整个集群中，于是使其变得更为复杂，尽管可以完成这一工作，但却并不容易。
This should not be done in a production cell, as it causes ALL notifications from ALL servers to be sent to the deployment manager.
但不应该预订生产单元中的通知，因为这会导致来自“所有”服务器的“所有”通知都被发送到部署管理器。
Note that any work that must be done within the user process's context must be done before returning; you will not have access to that context later.
注意：必须在返回前完成任何必须在用户进程上下文中完成的工作，因为随后是不能访问用户进程上下文的。
Indeed, the third argument for raising more money from the rich isthat it can be done not by increasing marginal tax rates, but by making the taxcode more efficient.
实际上，对从富人那里增收更多钱的第三个论据就是这提议并不是通过提高边际税率而执行的，而是通过制定更有效率的免税代码。
应用推荐