As you can see, this code directly manipulates styles, which is not good, as that job should be left to CSS.
如您所见，这个代码直接操作样式，这不太好，因为这种工作应该留给CSS完成。
You need not be afraid of harming him: though I hate him as much as ever, he did me a good turn a short time since, that will make my conscience tender of breaking his neck.
你用不着怕我害他，虽然我一直这么恨他，不久以前他却为我作了件好事，使我的良心没法让我掐断他的脖子了。
Tests that are failing are an indication that your progress may not be as good as you think it is.
失败的测试可能是您的进度没有想象中那样完美的迹象。
As good as the idea sounds, you won't be able to use your iPhone or iPad as a remote for the Apple TV (not yet, at least).
听起来是个好主意，你不可以使用你的iPhone或是iPad来作为苹果TV的遥控器，(至少现在不能)。
As Steavens rose the lawyer said dryly: "You go on--it'll be a good experience for you, doubtless; as for me, I'm not equal to that crowd tonight; I've had twenty years of them."
斯特文斯站起来，律师淡然说道：“你去吧——可以好好见识见识，一定的；至于我，今晚我对付不了那伙人；我跟他们干了二十年了。”
Dr Stanley says having a nap during the day should not be used to replace sleep at night, but other researchers suggest that it could do you as much good as seven hours sleep at night.
Stanley博士说白天的打盹儿并不能代替晚上的睡眠，但其他的研究者称打盹儿是很有好处的，可媲美于晚上的7小时睡眠。
Not because you need others to be seen as losers or as bad parents, but because being really good at something makes you feel proud of yourself.
不是因为你需要别人来被视为失败者或不良的父母，而是因为真的是好东西让你觉得对自己感到自豪。
"You see," a Frenchman explains, "if I were to say to you in France, 'This is my good friend,' that person would not be as close to me as someone about whom I said only, 'This is my friend."
“你知道，”一位法国人解释说，“在法国，如果我对你说‘这是我的好朋友’，那么那个人其实没有我介绍‘这是我的朋友’的人更为亲密。”
Life can't be as good as you want to, but not so bad as you think.
生活不可能像你想的那么美好，但也不会像你想的那么糟。
Woman: Now, what about communications within the company? I'm sure you'll agree they're not as good as they could be. Why do you think that is?
女：现在，与公司的交流怎么样？我确信你会同意他们没有原本应该的那么好，对这点你是怎么想的呢？
Oh? I'm sorry you feel that way. Maybe your problems are not as serious as you think they are. He seems to be a good man.
噢？我很抱歉你有这种感觉，也许你的问题没有你想象的那么严重。他看起来是个不错的男人。
It can be seen as good or bad as you want it to be, so see the goal that is being aimed for and not the manner in which it is to be reached.
它是好或是坏都源自于你希望它如何呈现，所以你看，这目标已经明确，而不再是能不能达到的问题了。
If you put them in the fishpond, the water is not as clear as a mountain stream's, so their flesh will not be as soft, and they will not taste as good.
如果将它们放到鱼池中，池里的水又不象山间小溪那样清澈，鱼肉就会变得不松软，味道也就不会那么好了。
I like the practice opportunities but I don't think it's not as much a difference as most people say, you can be good in Europe if you just have the discipline.
我喜欢在这里练习能有很多跟高手过招的机会，但我觉得训练环境的差距并不像大多数人想的那么大，如果你纪律性够强（对自己要求够高），在欧洲也一样能练得很好。
Then, if you're still not - you know - as good as you'd like to be, you can postpone the test, do it with me over the summ - Myrtle, this is the boys' bathroom!
然后，如果你还是不能——嗯——做到像你希望的那样好，还可以推迟考试，到夏天跟我一起——桃金娘，这是男生盥洗室！
I'm not as good a fortune-teller as you are, but I believe we will be a perfect pair.
我不象你那么会算命，可我觉得我配的上你。
Your sign is perhaps not as affected as many others by current economic conditions, but it would still be a good idea for you to put in place a strong system for saving money.
和其他很多星座相比，当下经济环境对你的影响也许比较小，但建立一个坚实的储蓄机制仍不失为一个好主意。
They began the tests and, as far as I know, results are not good but they have to be re-checked therefore I can get you more detailed info further.
他们开始了测试并且，只要我知道，结果不是好的而是他们必须是复校因此我能进一步得到您被选派的信息。
Being in a position of responsibility means you can be the bringer of bad news as well as good. You have to develop a thick skin…to be unpopular, not to be liked for a decision you make.
因为经理肩负责任，这就意味着我不仅会说好消息，必要的时候我也要告诉大家一些坏消息。
If your opponent is as good at arguing as you are, it helps not to let errors and half-truths creep into your argument - he'll be sure to call you out on them.
如果你的对手和你一样擅长辩论技巧的话，这样做可以杜绝错误与半真半假的信息消弱你的观点。
When this comes, it is called disappointment, that means you may be depressed by someone or by something that is not as good as you'd expected.
当所有这一切，它被称为失望，这意味着你可能被人或一些不可预测的东西弄得很沮丧。
As with any market research project, the results will only be as good as the people you test. Do not test people from your own company, or friends and family.
正如任何市场研究项目，结果和你需要测试的人一样，不要以你自己公司的人或者朋友以及家人作为测试人群。
If you put them in the fishpond, the water is not as clear as a mountain stream's, so their flesh will not be as soft, and they will not taste as good.
如果将它们放到鱼池中，而池里的水又不象山间小溪的水那样清澈，鱼肉就会变得不再松软，味道也就不会那么好了。
Well, dad, "said the son, "It is not as good as it might be, but have you seen that"and he pointed 1 to the next line, which read:"Health, excellent.
“爸爸，”儿子说，“可能成绩不够理想。但您看到那一项了吗? ”他指了指下一行：“健康状况，优。”
Well, dad, "said the son, "It is not as good as it might be, but have you seen that"and he pointed 1 to the next line, which read:"Health, excellent.
“爸爸，”儿子说，“可能成绩不够理想。但您看到那一项了吗? ”他指了指下一行：“健康状况，优。”
应用推荐