For someone always on-the-go who may not have time for a meal, a protein snack bar can be a good option for occasional meal replacement.
对于那些总是忙个不停、没有时间吃饭的人来说，蛋白质棒是偶尔代替正餐的不二之选。
I couldn't find any documentation of the "feature" whereby adding a menu to one bar removes it from another, so it might not be intentional.
我没有找到任何介绍通过向菜单条添加菜单从而从另一个菜单条删除菜单这样的特性的文档，因此可能不是有意这样。
Grocery shopping, eating at restaurants, going to the movies, having drinks at a crowded bar-for the fat person, these are situations to be negotiated and survived, not enjoyed.
到商店购物、在餐馆吃饭、去看电影、在拥挤的酒吧喝杯饮料，对于胖人来说，这些场合都要经过交涉才能呆下去，谈不到享受。
Cameron, yet again, has set a new high-bar, for not only what can be done on the movie screen but also why it should be done.
卡梅伦再树立了新的里程碑，不仅可以在电影屏幕做到什么，还有为什么可以这样做。
CONVIVIAL, and not averse to a drink, Nancy Wake could often be found cheering up a cocktail bar.
南希·维克是一个善于交际的人，对喝酒也不反感，在鸡尾酒吧里，经常能看到她与人推杯换盏。
Sure, you might enjoy preparing healthy, energy-giving meals foryourself when you’re dieting, but that may not be much help when you’restaring down a chocolate bar.
显然，当你减肥时，你会很享受为自己准备健康营养的饭菜的过程，可是，若你看到楼下的巧克力店，情况就不同了。
Additionally, the progress bar and the text feedback not only inform the user of how much time either process will take but also give the user a sense of when the update or launch will be complete.
另外，进度条和文本反馈不仅通知用户每个过程所需的时间，还让用户可以了解更新或启动什么时候将完成。
If your parole terms included not entering a bar or liquor shop, the device could be programmed to start an alert process if you lingered near such a location for more than 60 seconds.
如果你的假释条款包括不准进入酒吧或者卖酒的店，那么这个装置在你靠近这些地点60秒后就会发出警报。
Moore says in the case of thirst, items such as a water fountain or a bottle of Coke will be seen favorably, while a chocolate bar or KFC sign would not.
摩尔说，口渴时，诸如饮水机或可乐这样的东西就会更受人待见，而巧克力棒或KFC就不会太受欢迎。
Sometimes a process may only take a few seconds. In these cases it's not worth showing a full progress bar, however it may be worth adding some form of a "loading" indicator.
有时候处理过程仅需短短几秒，这种情况下无需显示完整的进度，仅仅加入一个“载入”标示就好。
"We have to understand that this is an incremental process, this is a gradual process and that whatever we do is not going to be enough, we still have to hold the bar very high," she said.
我们必须理解这是一个渐进的过程，我们做多少努力都不会过。
Sometimes you want to be able to use something like to see the exact color scheme of a website, but you definitely do not want a whole bar taking up precious screen real estate.
有时候，你希望能够使用像ColorZilla这样东西，可以精确的看到一个网站的配色方案，但屏幕像房地产一样寸土寸金，你绝对不希望整个工具条都被这个工具占领了。
In addition, body size is an issue — not everyone can reach the top of the board, so a Macintosh-style menu bar may not be a good idea.
另外，体积大小是一个问题——不是所有人都可以达到板子的顶端，因此Macintosh风格的目录条可能不是一个好主意。
Xin Geman signs is not very big, flashing neon lights in the next, "Xin Gehman piano bar" a few words can be seen far!
辛格曼的招牌不是很大，在闪动的霓红灯下“辛格曼钢琴酒吧”几个字远远就可看见！
Poverty must not be a bar to learning, and learning must offer an escape from poverty.
贫穷不是学习的障碍，学习才会摆脱贫穷。
We were in front of a bar and he ducked slightly, peering in, but whoever he was looking for did not seem to be there.
我们正好在一家酒吧外面。他微微弯腰，向里面张望，但要找的人似乎不在里面。
The only way to not let bad airplane meals and fast food be your only options when you're away from home is to pack a few healthy snacks in your bag-like an orange or energy bar.
如果不想让没有营养的飞机餐食或者快餐成为你旅途时的唯一选择，只有一个方法就是在你的包里装一些健康的小吃。
The ancients said, not a radius of no rules, we have a man should be a also a bar!
古人说，无规矩不成方圆，我们做人应该是也是吧！
You are the sieve through which my anarchy strains, resolves itself into words. Behind the word is chaos. Each word a stripe, a bar, but there are not and never will be enough bars to make the mesh.
你是一个筛子，我的模糊想法便是通过它滤下去并且变成言语的，言语后面是一片混乱，每个词是一条、是一杠，只是杠还不够，永远无法做成一只筛子。
So if a chocolate bar has too many nuts or the ready-cooked meal was not the customer's cup of tea, money will be returned.
这样的话，如果一根巧克力棒上的果仁太多，或一顿做好的饭不合顾客的胃口，钱就可以拿回来。
Meanwhile, because the bar body can not be disengaged from the pry bar hole, bruise for a user due to bar body falling can be prevented. Therefore, the utility model can be safely utilized.
同时，因为棒体不会从撬棒孔内脱离，避免了棒体脱落砸伤使用者，所以在使用时安全可靠。
A driver bar-testing system of video for the drivers is presented which need not use special examination automobiles and examination results of drivers can be automatic confirmed.
设计了一种不需使用特定考车、可由计算机自动判定考试成绩的汽车驾驶员视频桩考仪。
A driver bar-testing system of video for the drivers is presented which need not use special examination automobiles and examination results of drivers can be automatic confirmed.
设计了一种不需使用特定考车、可由计算机自动判定考试成绩的汽车驾驶员视频桩考仪。
应用推荐