Don't be noisy in the school library.
不要在学校图书馆里吵闹。
It can be noisy at night, and there is quite a lot of traffic during the day.
晚上会很吵，白天车辆也相当多。
Cultures in transition or crisis tend to be noisy and needy.
文化在转型或危机时，往往是嘈杂和困苦的。
Marketing andadvertising folk may be noisy, but we are not stupid.
营销和广告人员可能会很吵，但是我们并不愚蠢。
She is subject to frequent bad headaches, too, so we must really try not to be noisy.
她还不时会头疼，所以我们最好不要太吵。
Yes, of course, but you can't be noisy, I'm afraid. The neighbors are rather old.
当然可以，不过恐怕你们不能大声喧哗，邻居们都上年纪了。
You've got to be noisy, or at least your thoughts should be noisy and colorful and lively.
你要吵，或者至少你的想法应该是嘈杂的多彩和生动。
This year, again to a spring, the arrival of the spring Festival in China, the whole world began to be noisy.
辞旧迎新，又来一春，中国春节的到来，整个世界又开始热闹了。
Asked later whether United's "noisy neighbours" would be quieter for a while, Ferguson replied: "Well, they'll always be noisy."
当被问到曼联这个“吵闹的邻居”是否会安静一会儿时，弗格森答道：“他们会一直这样吵下去。”
Excellent Value for Money Good location (right next to Dashijie subway stop), although may be noisy on lower floors - I was on floor 6.
很好酒店的服务还是不错的，就是觉得价格有些高了。
This scheme can be usefully employed in an ATE system where accurate measurements must be performed on devices with high power-supply currents that may be noisy.
上图的接法如果应用在ATE（自动测试仪器）中，可以有效地克服被测对象因负载电流大而引起的噪声干扰。
Every time I hear them sing" Dad and mom went to work, I was in kindergarten, do not cry not to be noisy, voice teacher early", our heart is particularly pleased.
每当听到他们唱“爸爸妈妈去上班，我上幼儿园，也不哭也不闹，啼声老师早”时，我们内心就特别欣慰。
Using APIs can be noisy because you frequently must use host objects to invoke the API. Consider the example in Listing 1 (which invokes an API relating to railroad cars)
使用APIs会很烦人，因为您必须频繁使用主机对象来调用API。
Do be aware that you cannot always require noisy neighbors to be quiet.
请注意，你不能总是要求吵闹的邻居保持安静。
They could be quite noisy indeed, and this was because some priests liked to hang a long row of shells from the kite.
它们确实很吵，这是因为一些牧师喜欢把一长排贝壳挂在风筝上。
The wild, noisy boy couldn't bear to be hemmed in with rules or bounds and had been expelled from King's Canterbury.
正规教育不适合他；这个任性、爱闹的男孩不堪忍受规则与限制，并且被坎特伯雷国王学校开除。
I thought that would be a good idea as there'd be a lot of people around but I'm finding it a bit noisy.
我以为那是个好主意，因为周围会有很多人，但是我开始觉得有点吵。
You find that with any existing simple "noise-meter", vehicles which are judged to be equally noisy may show considerable difference on the meter.
你会发现，使用任何现有的简单“噪音表”，被判定为发出同样大小噪音的车辆，在表上可能显示出相当大的差异。
It can be useful to filter out external stimuli if you are writing an email in a noisy coffee shop, for example, or are searching for a camouflaged insect in a rainforest.
例如，要是你在在嘈杂的咖啡馆里写一封电子邮件或在雨林里搜寻一只伪装的昆虫，能过滤掉外部的刺激就很有用。
If someone is on a noisy cell phone, or a line has a lot of static, quickly pinpoint that line and enable it to be muted via the Web page.
如果某人的移动电话有噪音，或线路有许多静电噪音，则可以快速查明该线路，并可以通过网页消除噪音。
In rural areas, where crows are more likely to be viewed as noisy "flying rats" and shot, the birds expressed their displeasure from a distance.
在郊区，乌鸦常被看作聒噪的“飞鼠”并遭到射杀，于是它们学会与人类保持距离，仅通过叫声发泄不满。
Clients don't produce the noisy traffic characteristic of polling, and as soon as events occur, they can be published to the client.
客户机不会像使用轮询方法那样生成烦人的通信量，并且事件发生后可立即发布给客户机。
Since design debt is technical and not functional in nature, this activity may be considered "noisy" to non-developers.
因为设计债在本质上是技术性而不是功能性的，这些活动对于非开发员来说可以是非常“烦人的”。
Locals initially fretted that the turbines would be too noisy.
当地人最初警告说，涡轮机将会产生过多噪音。
To be away from the noisy mob of hikers even for a moment gave her a feeling of wrong-doing.
躲开同行者的吵闹声哪怕是一小会儿，她都有一种做错事的感觉。
But the Lithuanian hopes to break the boundaries of sound and image, photographing street brawls. "That must be very noisy and vivid, changing every second.
打破声音和图像的界线，一直是立陶宛人对摄影的期望，而“大街上的声音必定是嘈杂而生动的，每一秒都在变化，捕捉好的瞬间将会轻而易举”，这位摄影师说。
The real world tends to be messy and noisy, and synthetic environments are fundamentally difficult to model.
真实的世界往往都非常凌乱，并且充满了各种噪音，因此这种合成环境基本上都很难进行建模。
The meal will not be arranged in the noisy ballpark or cooked food stalls, for these open places are too simple and shabby with only a row of the table and several chairs.
饭局不会设在人声鼎沸的夜宵摊、大排档，那些地方，上露天，下临地，一排桌，几把椅，简陋寒酸。
The meal will not be arranged in the noisy ballpark or cooked food stalls, for these open places are too simple and shabby with only a row of the table and several chairs.
饭局不会设在人声鼎沸的夜宵摊、大排档，那些地方，上露天，下临地，一排桌，几把椅，简陋寒酸。
应用推荐