Otter's not the fellow to be nervous about any son of his before it's time.
奥特不是那种会提前担心儿子的人。
Barack Obama should be nervous about 2012.
2012年，奥巴马要当心。
But I know some of you may also be nervous about starting a new school year.
但是我知道你们中的一些人依然为新学年的开始而感到紧张。
When I arrived at her house， I noticed that she， too， seemed to be nervous about our date.
到了她的住所，我注意到，她对我们的约会好像也有些紧张。
When I arrived at her house, I noticed that she, too, seemed to be nervous about our date.
到母亲家时，我注意到，她好像也对我们的约会相当紧张。
But you know, everyone will be nervous about losing the job and the morale will get worse.
但是这样每个人都会神经紧张，士气将会越来越糟糕。
It's a book that, frankly, I'd be nervous about leaving around where my own teenage kids might find it.
坦率说，我可不能把书放在我那十几岁的孩子们能找到的地方。
He may be having feelings about your changing body or be nervous about harming the baby in intimate moments.
他或许对你的身体变化有些情绪，或者担心在你们亲密的时候伤害到婴儿。
First and foremost, we do not have to be nervous about this phenomenon, because it is normal of the modern society.
首先，我们不必对这种现象感到不安，因为它是现代社会的正常。
If you have a legitimate purpose of travel to the U. S., then there is absolutely no need to be nervous about your interview.
如果你具有合法的赴美旅行目的，面谈时根本不用紧张。
GM is understood to be nervous about having its intellectual property transferred to two little-known players in the car industry.
通用对此事的态度可以理解，因为通用担心知识产权将转让给两个不知名的企业。
It's not hard to understand why Americans might be nervous about news that China is considering buying up Italian debt, a potential first step toward bailing out the troubled European Union economies.
中国考虑购买意大利国债，这有可能是把欧盟经济体拉出泥潭的第一步，因此我们也就不难理解为何美国会对这条新闻感到紧张。
That could be because doctors are more nervous about the effects if flu on pregnant women and are more likely to admit them, but the death rate among pregnant women is high.
这是因为如果孕妇感染了猪流感，医院会出于对其后果的考虑而颇为紧张，于是更愿意接纳她们入院治疗，但是孕妇的死亡率仍居高不下。
Simply by working with the GRNOPC1 cells, Geron scientists have learned more about how they operate, which will only expand their understanding of how the central nervous system might be healed.
研究GRNOPC 1细胞，Geron科学家能知道更多的他们如何工作的信息，这将扩展科学家理解怎样治疗中枢神经系统。
The machines can be an efficient tool to hone language skills for many people who feel nervous about conversing with flesh-and-blood foreigners, he said.
他说，这些机器将成为在与血肉之躯的外国人对话时感到紧张的人磨练语言技能的有效工具。
They told 14 of 28 men recruited for their study that the attractive woman they were going to meet was nervous and worried about how she would be perceived by them.
他们为该研究征集了28名男性被试，并告知其中的14人他们将要见到一位富有魅力的女子，并且这位女子对于他们将会怎样看待她感到十分紧张和担忧。
I talked about the dream with a friend, and she thought that I was just really nervous about my relationship and how everything seems to be going so well.
我跟一个朋友讨论了这个梦，她认为我只是对我的恋爱关系以及如何让所有的事情都很顺利特别焦虑。
They may be apprehensive, nervous, or skeptical about your intentions.
他们可能会惴惴不安、紧张、或者怀疑你们的动机。
He thinks that currency markets are no longer so nervous about a break-up of the euro on the ground that this might be limited to the departure of weak economies like Greece.
他认为货币市场已不再需要担心欧元的崩溃，从根本上讲这将会抑制类似于希腊这样的弱经济体的崩溃。
This might be something a parent is excited about, but he or she may also feel nervous or pressured about finances.
这可能会让这位家长感觉兴奋，也可能会让他或她紧张并为财务状况发愁。
Financial markets are concerned that many Spanish borrowers will not be able to refinance their debts this year at a time when investors are nervous about taking on any European risk.
金融市场则担心，如果投资者对承担欧洲风险持谨慎态度的话，那么众多西班牙的借钱者今年将无法偿还债务。
When I was competing, I was nervous before races about how much suffering there was going to be — how much it was going to hurt.
当我比赛的时候，我对我所要承受的痛苦感到紧张。
Unsure about who will eventually be deemed insolvent, investors are nervous—and costs have risen.
投资者变得忐忑不安，不太确定哪些国家最终会破产，因而债券市场的借款成本就上升了。
As most book publishers are still extremely nervous about the potential for piracy, cloud storage might indeed be a way to alleviate some of these fears for Google.
鉴于多数出版商仍然对潜在的盗版问题极为恐惧，因此云存储可能是减轻Google这种恐惧的有效途径。
Amadeus amadeus could be set to join the list of travel companies to suspend plans for a public listing as investors continue to remain nervous about the wider financial marketplace.
由于投资者对更大范围内金融市场情况的态度依然谨慎，Amadeus也可能与其它旅游公司一样暂缓上市计划。
Amadeus amadeus could be set to join the list of travel companies to suspend plans for a public listing as investors continue to remain nervous about the wider financial marketplace.
由于投资者对更大范围内金融市场情况的态度依然谨慎，Amadeus也可能与其它旅游公司一样暂缓上市计划。
应用推荐