I asked you to be my wife in Venice.
我在威尼斯向你求的婚。
Yes, Gordon, Wallis is going to be my wife.
是的，戈登，沃利斯将成为我的妻子。
Yes , Gordon , Wallis is going to be my wife .
是的，戈登，沃利斯将成为我的妻子。
I asked her to be my wife, and was rebuffed in no uncertain terms.
我要求她做我的妻子，但遭到断然拒绝。
I just want you to be my wife and it indeed means a lot more to me.
我只是想让你成为我的妻子，的确这对我意味着太多。
Page 56: "I won't force you to be my wife any more, " mumbled Mononoke.
“我不强迫你做我妻子了，”猫怪嘟囔着。
"I'd like to hire you to be my wife," he stated. "Although not in the traditional sense."
“我想雇你做我的妻子，”他说明了，“不过不是传统意义上的妻子。”
I, [Groom's name], take you [Bride's name], to be my wife, my partner in life and my one true love.
我（新郎的名字）请你（新娘的名字），做我的妻子，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。 我将珍惜我们的友谊，爱你，不论是现在，将来，还是永远。
I, [Groom's name], take you [Bride's name], to be my wife, my partner in life and my one true love.
我(新娘的名字)，请你(新郎的名字)做我的丈夫，我生命中的伴侣和我唯一的爱人。
I had been UK before I went to America. I met a beautiful girl when I was in UK and she would be my wife.
在我去美国以前，我曾经去过英国，当我在英国的时候，我碰见了一个美丽的女孩子，他后来成为我的太太。
'no, Christine, no! You're going to be my wife! Come away with me at once, today! You can't go back to him.'
不，克丽斯廷，不！你将成为我的妻子！来，马上和我离开这儿，今天！你不能回到他那儿去。
'you could put right the mistake you made by promising to be my wife in six years 'time!' There was wild hope in his eyes.
“你可以用保证六年以后做我的妻子来改正你所犯的错误！”他的双眼里显现出急切的希望。
You were supposed to be my wife, to bear me children with silver hair and purple eyes, to keep the blood of the dragon pure.
你应该成为我的妻子，为我怀上银发紫瞳的孩子，以保证龙家血脉的纯正。
By attacking me, by attacking my wife, he has proved himself to be a gutless coward.
通过袭击我，袭击我妻子，他已经证明了自己是一个胆小的懦夫。
Jack, thank you for inviting us to dinner in your house tomorrow, but I am extremely sorry that my wife and I won't be able to make it.
杰克，谢谢你明天邀请我们到你家吃饭，但我和我太太不能来，对此我感到非常抱歉。
It's my wife who's really interested and that'll be good for her because she's home from work by 7:15—that'll give her just enough time to get there.
我妻子才是真正感兴趣的人，那对她来说很好，因为她7点15分下班回家，刚好有足够的时间去那里。
Last summer my wife and I had saved for a year to be able to take a romantic cruise to several Caribbean islands.
去年夏天，我和妻子存了一年的钱，这样我们就能去加勒比的几个海岛进行一次浪漫之旅。
"I learned from the master. Patches can be designed to look perfect," replied my wife.
“我从那位师父那儿学的。补丁可以设计成完美的外观。”我妻子回答说。
Loneliness frightens me. I'd be lost without my wife. I'd be lost without my kids.
寂寞使我感到恐慌。没有我的夫人，我会迷失；没有的我孩子，我也会迷失。
I can't be a good wife, I can't be a good mom and I can't deal with my job too.
我无法成为一个好妻子，我无法成为一个好母亲，我也无法处理好我的工作。
HanHan:I don't care, and I hope my wife and child will be my fans. I never live for others and I look at the person living in the guidence of others' thoughts as weak.
韩寒：这些与我无关，我希望我的女人和孩子是我的“粉丝”，其余的，随他去吧，我并不为他人的期望而生活，而以他人的思想作为自己的指引的人总是懦弱的。
I'd be lost without my wife. I'd be lost without my kids.
没有我的夫人，我会迷失；没有的我孩子，我也会迷失。
I have plenty of space to breathe, to spend quiet time, to be alone... and my wife doesn't.
我有够多的空间来呼吸，安静会，一个人呆着…不过我太太可没有。
Until the last of my days, my proudest boast will ever be that I was the wife of Freeborn John Lilburne.
这辈子，直到死，我最大的骄傲一直都会是，我是自由人约翰·利尔本的妻子。
I'll be crushed if my wife adds a number six or a 56 behind my back.
如果我的妻子在我之后增加了第6个或是第56个，我会很受伤。
We're going to keep our relationship quiet for now. My wife can be rather vindictive at times.
我们现在需要隐藏我们的关系，我妻子有时报复心很强。
You needn't be so rude about it, 'my wife answered as she looked at herself in the mirror.
“你说话没必要这样不客气，”我的妻子边回答边照着镜子。
Yesterday I sent a fax to my wife telling her that I'd be home that night and when I got into my room I found my wife was in another man's arms.
昨天我给妻子发了一份传真告诉她，我晚上回来。然而，我一进房门，发现她在别的男人的怀里。
Yesterday I sent a fax to my wife telling her that I'd be home that night and when I got into my room I found my wife was in another man's arms.
昨天我给妻子发了一份传真告诉她，我晚上回来。然而，我一进房门，发现她在别的男人的怀里。
应用推荐