When we consider people who do seem to be living the type of life described above, we notice, almost without exception, that they validate my theory.
当我们思考那些在以上被表述了形式的生活时，我们注意到，几乎毫无意外的，它们都验证我们的理论。
As a side note, tied arrays happen to be the most complex tied variable type, and the least often implemented on CPAN by my count.
顺便说一下，绑定的数组正好是最复杂的绑定变量类型，而且根据我的统计在 CPAN 上也实现得最少。
I described my type of gardenia to the flower sellers. Someone said that it did have appeared before, but hardly could it be found now.
我把我想要的那种栀子描述给花贩们听，有人说那种品种是有过，但是不容易找到。
When my printer's type began to go faint, I called a repair shop where a friendly man told me that the printer probably needed only to be cleaned.
由于我的打印机不能打印出清晰的字来，我就打电话给维修部。电话是一位非常和蔼的男人接的，他说我的打印机也许只是需要清理一下。
This is a tricky one, because women use hairdryers and hairdryers use electricity and I want to be fair. I'm using a hairdryer now, as I type my spleen.
这真是一个耐人寻味的问题，因为女人用风筒吹头发，风筒也要用电，我也要对男人公平一点，我现在就一边在用风筒，一边在宣泄我的坏脾气。
And I found myself meet a bunch of new classmates and be enforced to manually type their contact information into my phone.
那时我认识了一群，新同学，不得不把他们的，联系方式手动地输入手机。
"My blood's type b, which means I can be irritable and impetuous, and my intentions don't always come across," he said Tuesday after his resignation.
他在本周二辞职后说：“我是B型血，这意味着我容易烦躁和冲动，我的本意经常被误解。”
"Kinzie could have used that money for herself, but she gave it away," Ashley says. "she's the type of kid I'd like my son to grow up to be."
“坎齐完全可以把钱用在自己身上，但是她把钱献出来，”艾希丽说，“我要让儿子成为她那样的人。”
Q. I was wondering if you could give me some suggestions of a small, light portable radio-type gadget with earbuds that would be good for me while I do athletic activities like riding my bike.
能不能给我推荐一种轻便小巧、带耳塞的便携式收音机那样的装备，以便我在运动时收听，比如说骑自行车。
As I type this I'm in my pyjamas. I don't think I could be saying that if I'd gone to work for Big Corporate PLC.
写这篇稿子时，我正穿着睡衣。假如去大公司工作的话，我想我就没法儿这么说了。
I'd be hard-put to write it even if I wanted to - as I type this, my computer's Chinese input program suggests 57 different characters with the pronunciation bi - that of the cow is not among them.
我即便想写也困难重重——在我打字输入本文时，我电脑的中文输入法为“bi”的读音给出了57个不同的对应汉字，但是跟在“牛”后面那个并不在其中。
What type of bridge is this called? Will I be able to take it out of my mouth?
这是什么类型的桥？我能把它从我的嘴里取出吗？
It was always my dream that the drosophila (fruit fly) adipose gene would turn out to be a model for controlling obesity and type 2 diabetes.
果蝇腺苷基因将成为防治肥胖和2型糖尿病的一个模型一直以来是我的梦想。
I concede that there are virtues in both forms of classes and my preference as to which one is more advantageous will have to be based on the type of course in question.
我认为这两种形式各有好处，哪一种形式更好，这要根据课程的不同类型而定。
Patient: What type of bridge is this called? Will I be able to take it out of my mouth?
患者：这叫什么样的桥梁?我能采取它在我的嘴外面吗?。
The TV series is popular with a certain type of young girls, but to be frank it is not my cup of tea.
这部电视连续剧很受一些年轻女孩的喜爱，但坦白地说我不喜欢。
When my printer's type began to go faint, I called a repair shop where a friendly man told me that the printer probably needed only to be cleaned.
由于我的打印机不能打印出清晰的字来，我就打打电话给维修部。电话是一位非常和蔼的男人接的，他说我的打印机也许只是需要清理一下。
Well, I have to admit I've always wanted to be the quiet, mysterious type, only I couldn't keep my mouth shut long enough.
哦，我必须承认我本想做个沉默又神秘的人，但我却难以长时间控制住我的嘴巴不说话。
If unscheduled maintenance is required, how long will it take to find a replacement aircraft and will that aircraft be of the same type and quality as my original aircraft?
如果需要进行非计划内维护，你需要多长时间找到一架与我原来飞机同型号、同质量的替换运力？
I am sorry, but there seems to be something wrong with my computer build-in mike, I can only type with it.
不好意思，我的电脑内建的麦克风好像有点坏掉了，仅能用打字的。
When my printer's type began to grow faint, I called a local repair shop, where a friendly man informed me that the printer probably needed only to be cleaned.
我的打印机打出来的字开始模糊不清了，于是，我给当地的一家修理店打了一个电话，那里的一位友善的男士告诉我：打印机很可能只要清洗一下就好了。
My home is a type can be complex film, comedy, action movies, tragedy, slice, suspense piece, be in harmony is an organic whole movie plot.
我的家是一个复杂的电影类型、喜剧、动作电影，悲剧、片状、悬疑片，融为一体的电影的情节。
So I hope you will be able to help me find this sort of employment, not only because I need the money, but also because this type of job would give me an opportunity to improve my ability.
故希望阁下能鼎力相助谋此类工作，不仅是因为本人目前手头拮据，而且我相信此类工作有助于我工作能力的提高。
So I hope you will be able to help me find this sort of employment, not only because I need the money, but also because this type of job would give me an opportunity to improve my ability.
故希望阁下能鼎力相助谋此类工作，不仅是因为本人目前手头拮据，而且我相信此类工作有助于我工作能力的提高。
应用推荐