But beyond that, I just let the script be my guide. I let Jona explain to me what the vision is.
但除此之外，剧本就是我的指南。我请诺兰来向我解释剧本想要表达的东西。
Before I leave them behind and come to you, guide me to be a good steward of those you put in my care.
在我离开他们走向你之前，指引我成为你放到我关心的人里的人的指引者吧。
This would be the only place where I document everything noteworthy and it would serve as the guide for my everyday thinking, decisions, actions to be the best I can be.
我需要一个可以记录值得注意的事情的介质。同时，它也将成为我日常思考，做出决定和采取行动的指南。
Our new guide tells us to be “free and easy” and not to worry too much about our dress. I loosen my head bandages.
新来的导游要我们“不要拘束”，对自己的服装也不必多虑，我因此松开了头巾。
The actual implementation is quite easy; my existing guide XML syntax requires that every document be part of a single master element.
实际的实现相当简单；我现有的guidexml语法要求每个文档都是单一主元素的一部分。
Since I couldn't help but wonder why such sophisticated theft-avoidance technology needed to be used, I commented to my tour guide.
我想不通为什么要用这么先进的防盗技术来做这张卡，于是我问导游？
Be content to be a simple sheep, listening for My voice and following Me. I will lead you into restful green pastures and guide you along paths of righteousness.
要做一只满足的小羊，听我的声音跟随我。我要领你到可安歇的青草地上，引导你走义路。
Good morning, Ladies and Gentlemen: My name is Lucy. I'm honored to be your guide.
先生们，女士们早上好，我叫露西，很荣幸能够做你们的导游。
If you have a chance to visit my hometown, I am glad to be your guide, ask you to drink the best tea.
如果你有机会去游览我的家乡，我很高兴做你们的向导，请你们喝最好的茶水。
Guide me in my words that they may bear fruit; yet silence me from gossip that none be maligned.
引导我言出必行，行之有果。让我在流言蜚语中保持缄默。
I suddenly got the feeling of "I was born for Oriental Dance", my experience should guide me to be here, for getting drunk into Oriental Dance World, I am enjoying the happiness.
冥冥中我似乎觉得以往经历过的那么多就是为最终遇上她而准备的，仿佛我生就为她而来，沉浸在她的世界中我可以忘却所有，唯独感受着她给我带来的快乐。
It is my great pleasure to be your guide to show you around this beautiful place, to tell you more about the great mountain and to make your trip more fantastic and joyful.
今天的崆峒山之旅将由我全程陪同，希望通过我的讲解能使您对崆峒山有更深的了解，也希望通过我的服务能给您的旅程增添一分快乐。
It is my great pleasure to be your guide to show you around this beautiful place, to tell you more about the great mountain and to make your trip more fantastic and joyful.
今天的崆峒山之旅将由我全程陪同，希望通过我的讲解能使您对崆峒山有更深的了解，也希望通过我的服务能给您的旅程增添一分快乐。
应用推荐