And I really want you to come back, be my assistant. I promise you things will be different.
我真诚的希望你回来做我的助手，我保证绝对不会再发生以前的事！
I won't be working then, so you'll see my assistant, Mairead.
到时我不在上班，你会看到我的助手迈瑞德。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
起初，一切都很完美：我有太多的工作要做，所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手，只是为了能按时完成工作。
This seems to be working with some: "My friends and I spend around a quarter of our salaries on beauty products and treatments," says Xu Chen, a 23-year-old personal assistant in Beijing.
这似乎对一些人起到了作用：北京一位23岁的私人助理许晨(音译)说道：“我和我的朋友会把四分之一的薪水花在美容产品和美容护理上。”
I compile a list of ingredients that need to be shopped for, and hopefully have done any advance preparations so that work will proceed smoothly when my assistant arrives.
我把需要购买的食材列了个单子，并希望能预先完成一些准备工作。这样在我的助手到达后，工作就能进展得比较顺利。
But, if my assistant were to sit in on my board meetings while I stayed back in the office and typed, I'm not sure my entrepreneurs would be too happy.
但是，如果让助理替我去参加董事会会议，而我则呆在办公室里打字，我想，我的创业者们恐怕会不太高兴。
Eva: Great. My assistant will wash your hair, and then I'll be back to help you.
依娃：很好。我的助手会来帮你洗头，然后我会马上回来协助你。
I want to grow up soon, so I can help my father, I wish to be his assistant, to relieve his work.
我的心愿我想要快点长大，这样我就能帮助爸爸，我希望能成为爸爸的助手，减轻他的工作。
A special thank you to Brett Miller, my assistant for letting me be the biggest pain in the ass.
一种特殊的谢谢你到布雷特·米勒，我的助手给我机会让我成为最大的讨厌鬼。
When I decided to work for this Committee, I asked Jim St. Clair, who sits on my right, to be my first assistant.
当我决定为这个委员会工作时，我问杰姆·克莱尔，他作为我的成员，也是我的第一个助手。
I believe that, equipped with my studying method and my enthusiasm of helping others, I will be a qualified assistant of English.
我相信，我的学习方法，还有我的帮助同学的热心，会让我成为一名合格的英语科代表。
My new assistant never makes any big mistakes but often makes boo-boos which waste time because they need to be corrected.
我的新助理从未犯过大错，但小错不断，为纠正这些错误浪费了时间。
She is, if a possessive must be used, "Charlene Walter, my assistant, " or "Angela Badalato, my assistant.
如果必须说明所属关系，则应如此介绍：“这是我的助理，沙琳·沃尔特”或：“这是我的助理，安吉拉·巴德拉多”。
My assistant told me that when we arrived in Toronto it would be nighttime, so I figured I shouldn't sleep on the plane or I wouldn't be able to sleep once I arrived there.
助手跟我说，到达多伦多时将会是晚上，我想，那麽我在机上不要睡觉了，否则抵达多伦多时会不能入睡。
My assistant told me that when we arrived in Toronto it would be nighttime, so I figured I shouldn't sleep on the plane or I wouldn't be able to sleep once I arrived there.
助手跟我说，到达多伦多时将会是晚上，我想，那麽我在机上不要睡觉了，否则抵达多伦多时会不能入睡。
应用推荐