Topify's developers couldn't help to note that Twimailer, because of its small size, wouldn't be much of an asset anyway.
Topify开发者不禁提到，因为Twimailer的用户规模很小，它并不是一个有多少价值的资产。
Though it will not do much to help taxpayers, the much-discussed idea of Goldman and others donating some of their profits to charity would be a start.
尽管这对纳税人没什么帮助，经常讨论的高盛和其他投行将一些利润捐给慈善机构的主意也许是个不错的开始。
As was said above, it is ironic that these reserves cannot be of much help in a widespread food shortage situation.
正如上述所述，极具讽刺意味的是，这些储备，在一个普遍的粮食短缺情况并不能起到非常大的作用。
This will be hard. But it will help that the uncharismatic Mr Eroglu does not have much of a following in Turkey itself.
是很艰难，但有助于使并不神化了的埃尔奥卢先生在土耳其没有过多的追随者。
Though the star names will help much in their marketing to other countries, bringing in a player like Keisuke Honda or Park Chu Young wouldn't be out of the realm of possibility.
尽管巨星可以帮助他们在别的国家开拓市场，但买进一个像本田圭佑或者朴智星一样的球员也是不可能的。
IT can be a help forum, where you answer questions and solve IT problems. IT can be a gathering place for other IT pros to post on a Web board and do much of the problem solving.
可以是一个让你答疑、解决IT问题的帮助论坛，也可以是汇聚it专业人士供其畅所欲言、进行许多问题解决的网页留言板。
There's a lot of work still to be done, and it's difficult this early on to judge how much community help will be there (we've gotten some excellent contributions to date already).
目前，还有许多工作亟待完成。而且现在还很难判断整个社区的支持会到什么程度(我们现在已经得到了许多来自社区的优秀贡献)。
Modesty is a trait highly valued in China, but it won’t be of much help here if you want to survive and succeed in a good American graduate program.
谦虚在中国是很受推崇的，可要在一个好的美国研究生院生存和成功的话，它帮助不大。
The customers for Internet businesses are, of course, in unlimited locations, and this data can help you be much more efficient at targeting.
网店的客户不局限在某个地段，因此，这些数据可以让你更有效地定位客户。
However, if you find that you are sad, irritable, bored, or hopeless much of the time, or if you just can't seem to shake the blues, you might be depressed and need help from a counselor or doctor.
然而，如果你发现你某段时间很难过，焦躁，无聊，或者绝望，或者你看上去很由于，你可能情绪消沉，并且需要一个顾问或医生。
The appearance of a package that catches the eye will certainly be of much help in promoting the sales.
外观引人注目的包装肯定大大有利于促销。
Much of the implementation work on MagLev preceded the draft standard. At this point what would help us most would be a compatibility test kit which certifies standards compliance, similar to the JCK.
MagLev的很多实现工作都先于标准草案，在这方面，对我们帮助最大的是能有一个兼容性测试套件，它能证明我们符合标准，有点类似于jck。
In that regard, spending hundreds of billions vainly attempting to pacify Afghanistan is unlikely to help much. Far more useful (if hardly less challenging) might be the following.
从这方面讲，斥资数千亿元平复阿富汗战争，徒劳无功，不可能有多大帮助。更有用(如果不太具有挑战性)的办法可能如下。
Ultimately, Lisensa needs to help enforce copyright laws against infringers as well as promote paid use to be of much use to bloggers.
当然，lisensa不仅仅只是为了帮助blogers获取报酬，它们还发挥着促进版权法的实施，制止版权侵权行为的作用。
Anyone who has really built these sorts of systems knows how much work the data processing can be - and Clojure + Cascading are a massive help for that.
任何构建过这类系统的人都知道数据处理的工作量到底有多大，而Clojure +Cascading帮了大忙。
So it's a much broader view of how we help the clients to be more successful in software development than we had before Rational.
所以说，相比Rational加入之前，我们确实在如何帮助客户更成功地进行软件开发方面大大拓宽了视野。
"It would be quite reasonable for the Department of Health to make clear to parents and GPs how much help the drugs are," Thompson told a press conference.
“这是相当合理的，卫生部向父母和医师澄清这些药物有多少作用。”Thompson在记者招待会上称。
Using color correction can be of much help to get Reflection and Glossiness maps.
使用色彩校正对得到反射和折射贴图很有帮助。
Learning English should be a fun experience, and I hope with the help of my video lessons you will discover just how much fun it can be.
学英语应该是个很有趣儿的经历，我希望我的教学录像能帮你发现学英语是多么的有意思。
But a study conducted by the University of California found that too much washing can actually be bad for you, because it strips away beneficial bugs that help ward off infections.
但是加利福尼亚大学做的一项研究发现，事实上洗澡太频繁也许不利于你，因为会洗掉有益于避免感染的细菌。
The activity aims at training the children to be independent. Giving them too much help will defeat the purpose of the activity.
这项活动的宗旨是锻炼儿童自立。给予他们过多帮助，只会破坏活动的宗旨。
Friends of the right sort will help him more-to be happy and successful-than much money or great learning.
交对朋友将会比大笔的金钱或高深的学问更能让他快乐和成功。
Certainly much effort is being put in to help you raise your levels of consciousness, and no one will truly be able to claim that they were denied the opportunity to ascend.
肯定的是许多的努力还是要付出来帮助你们提升自身的意识级别，没有人可以完全的声明他们已经被提升的机会拒之门外。
Certainly much effort is being put in to help you raise your levels of consciousness, and no one will truly be able to claim that they were denied the opportunity to ascend.
肯定的是许多的努力还是要付出来帮助你们提升自身的意识级别，没有人可以完全的声明他们已经被提升的机会拒之门外。
应用推荐