So, in the end I decided to choose English which was my second favourite subject and I thought it would be more useful to me than studying anything else.
所以,最后我决定选择英语,这是我第二喜欢的科目,我认为它比学习其他任何东西更有用。
And these, paradoxically, may be more useful.
而出人意料的是,这些足迹可能还更有用。
These tend to be more useful for finding highly structured data than for identifying conceptual contents.
这种方法更有利于查找高度结构化的数据,而不适合识别概念化的内容。
However, it would be more useful to allow the end user to actually correct the problem, and reapply the updates.
不过,如果允许终端用户真正地修正问题,并重新应用更新,那么就更有用了。
This one could be more useful than most, as it's something you probably have a reason to use with some frequency.
这个功能可能比大部分都还实用,因为你有足够理由时常使用它。
If each subarray has the same length, a multidimensional array may be more useful.
如果每个子数组都具有相同的长度,则多维数组更适用。
We could buy a new carpet, but on the other hand a new shower might be more useful.
我们可以买新地毯,但是,另一方面,新的淋浴器也许会更有用。
Gucci: I think it should be more useful to hand out some fliers which is also cheaper.
古奇:我觉得分发一些宣传单张会更有效,而且那也会更便宜。
This requirement is going to be more useful for the interrupted cutting, e. g. milling.
这个要求对如铣削之类的间断切削更有用。
Choose American English: that's likely to be more useful to your son, especially in south-east Asia.
选美式英语:这对你的儿子可能会更有用,尤其是在东南亚。
It doesn't bother me but I think all this experience could be more useful when creating new prevention strategies.
当然这并没有困扰到我,我只是认为在建立新的防范措施上这些经验会更有用。
Although invisible, the component - and all of its descendent components - tie up resources that might be more useful elsewhere.
虽然不可见,组件及其各级子组件仍然占用着资源,而这些资源如果分配给别人可能会更有用。
Although invisible, the component - and all of its descendant components - tie up resources that might be more useful elsewhere.
虽然不可见,组件及其各级子组件仍然占用着资源,而这些资源如果分配给别人可能会更有用。
You'll be more useful at work, more fun as a friend, and it'll be easier to hit the gym or whatever your New Year's resolution was!
这会使你在工作当中发挥更多作用,让你成为一个更受欢迎的朋友,在健身房活动时(或者在实现其他新年新决心时)也会更加轻松!
As, middle school students, we must study hard and study English well. English will be more useful than ever before in the world.
作为中学生,我们必须努力学习,学好英语,英语变得比以往更有用了。
At a minimum, this metadata can be free-form text; but specific reference data such as URLs or artifact names/IDs would be more useful.
这些元数据可以是任意形式的文本;但是URL或工件名称/ID等引用数据更有意义。
It would be more useful if it helped countries decide when such controls might work and designed them to do the most good and least harm.
如果它能够帮助各国决定何时这种控制可能见效,让他们发挥最大的作用,把危害降到最低,它的作用会更大。
I thought the latter would be more useful than the former, especially since many (really many) tutorials already exist relating to NetBeans IDE.
我认为后者比前者更重要,尤其是现在关于NetBeansIDE的教程已经很多了。
Of course, when students do the evaluations, they should be objective and impartial so that the evaluated result can be more useful and persuasive.
当然,学生评估的时候应该客观公正,这样评估结果才更有用更具说服力。
A computer on which some features are not present, or have been deliberately disabled, may in fact be more useful if you are trying to get things done.
在工作的时候,一部功能不完整,或被人为关闭的电脑实际上更有利于工作。
But there are a number of cases in which it would be more useful for the queue to always accept new messages, even if that means discarding the oldest ones.
但在一些用例中,队列总是接收新消息可能更有用,即便那意味着丢弃最旧的消息。
If you are building a bridge that is half completed, the customer is not going to say, "Gee, I think the bridge would be more useful at the next bend in the river rather than over here."
假设你正在建造一座桥梁,如果工程已经进行到一半,那么客户就决不会说:“天哪,我想这座桥要是建在河流的下一个弯口的话就更加实用了。”
If you are building a bridge that is half completed, the customer is not going to say, "Gee, I think the bridge would be more useful at the next bend in the river rather than over here."
假设你正在建造一座桥梁,如果工程已经进行到一半,那么客户就决不会说:“天哪,我想这座桥要是建在河流的下一个弯口的话就更加实用了。”
应用推荐