Judging by appearances can be misleading.
单凭外表判断可能出错。
Looking only at that 15.2 percent "surge" would be misleading.
只看那15.2%的“激增”是有误导性的。
指导手册可以误导人。
The precise percentages may be misleading.
这些准确的百分比可能会误导人。
Yet the size of these groups may be misleading.
但是这些集团的规模可能对我们有所误导。
"How can the Hadar jaw be misleading?" says Kimbel.
吉姆·贝尔说：“在哈达尔发现的颌骨怎么会具有误导性呢？”
Feelings are not required and often may be misleading.
我们并不需要感觉，而且感觉也经常误导人。
In fact, in some cases, complexity values may be misleading.
实际上，在某些情况下，复杂性的值可能会令人误解。
But even at schools like MUC, stereotypes can also be misleading.
但即便是在民大，成见依然可能会导致误解。
But wait - a quick glance at these statistics can be misleading.
但是等一下——对这些数据的匆匆一瞥可能会让你产生误解。
Each article contained content that could be misleading or deceptive.
每一篇文章内容，可能产生误导作用或欺骗。
But extrapolating global trends based on one or two regions can be misleading.
但是据一两个地域来推断全球趋势该是误导。
Such comparisons are not reliable for several reasons and can be misleading.
出于若干原因，这种比较是不可靠的，并可造成误解。
Sugary foods are often associated with cavities, but that can be misleading.
含糖食物常常与龋齿联系在一起，但是这样讲也可能会误导。
Otherwise, the numbers will be misleading since duplicates are not archived.
否则，得到的数字会令人产生误解，因为重复的邮件是不归档的。
Goals can be misleading because we sabotage ourselves more often than we think.
目标有时候会误导人，因为我们对自己目标的破坏力远比想象的大。
In any case, all this talk of rising values and space constraints can be misleading.
不管怎样，所有这些升值以及空间紧张的说法可能颇具误导性。
"I'd be misleading you if I didn't admit that it's a very selfish activity," he says.
“如果不承认这是个自私的举动，那我就是在误导你”，他说。
I'd like to say that this is the best of all timer classes, but that would be misleading.
我愿意说这是所有定时器类中最好的一个，但这会引起误导。
Hence, it can be misleading if you compare NFSv4 ACL and permissions in the ls a "l listing."
因此，如果对比NFSv4acl和ls—l列表中的权限，可能会产生误解。
Unfortunately, this crude ordering does not tell us as much as we'd like and can be misleading.
不幸的是，这个硬性的顺序并不能告诉我们足够的信息，并且会让人误解。
Don't be misleading with your body language. Try as much as you can to be comfortable with each other.
不要忘了你的肢体语言，试着用尽可能多的肢体语言来和对方交流。
However, it is not just the "two-quarter" rule that is flawed; GDP figures themselves can be misleading.
然而，不仅是“连续两季”规律有缺陷；gdp数据本身就具有误导性。
And I have said, the simplistic distinction between empiricists and rationalists really can be misleading.
我已经说过，简单地区分经验主义者和理性主义者，是很容易误导的。
The other drawback in the virtual world is that the processor busy rate can be misleading about how much capacity is left.
虚拟环境的另一个缺点是，处理器繁忙时间所占百分比会令人在理解还剩多少容量时产生误解。
However, the resulting number could be misleading because it doesn't mean that the process is consuming all that footprint.
但是得到的结果可能会造成误解，因为它并不意味着进程要消费所有这些内存占用。
The samples could be misleading. But perhaps they reveal a recent change in Indian attitudes towards the value of daughters.
这些样本也有可能在误导我们，但它们可能揭示了印度人重视女孩的态度改变。
They are concerned that some of these health claims may be misleading or unsupported by evidence, and are tightening the rules.
他们担心部分健康宣传具有误导性，缺乏有效证明，因此正在收紧有关规定。
They are concerned that some of these health claims may be misleading or unsupported by evidence, and are tightening the rules.
他们担心部分健康宣传具有误导性，缺乏有效证明，因此正在收紧有关规定。
应用推荐