I don't have to be a millionaire, though that wouldn't be bad.
我不是非要当百万富翁不可，虽然那也不是坏事。
Even as a young millionaire, Steve always picked me up at the airport. He'd be standing there in his jeans.
即使是年轻的百万富翁，乔布斯还是常到机场接我，穿着牛仔裤站在那里。
If you want to become and stay the quiet millionaire, you must plan and manage your financial way of life... you must be proactive in order to obtain the financial life you want.
如果你想成为沉静的百万富翁，你就必须计划并且管理你的财务生活。你得积极行动，这样才能得到你想要的财务生活。
Just because you want to be a millionaire by the end of the year doesn't mean setting a deadline will miraculously show you the means to doing so.
仅仅只是因为你想要在年底之前变成一个百万富翁，你就可以实现吗。设立一个期限并不意味着就可以向你展示一个可以实现你目标的惊人的方法。
Never stop learning, never stop growing. By the time you reach 42, kid, you'll be a millionaire!
不要停止等你42岁的时候，孩子，你就成为一个百万富翁了。
The millionaire next door does a lot to get ahead, but you can be pretty sure the list excludes the following 20 points.
你一定十分清楚邻家的百万富翁做了很多来取得成功，但是不包括以下20点。
So, you can use these tidbits to help you with your next game of Trivial Pursuit or maybe if you get the phone call from "Who Wants to be a Millionaire."
所以，你可以用这些趣闻在下一次“打破沙锅问到底”游戏里帮你忙，或者可能你将得到“谁想成为百万富翁”打来的电话。
The study offers insight into the behaviour of some contestants on TV programmes such as Who Wants to be a Millionaire. Photo: itv.
对于那些“成为百万富翁”类的电视节目参赛者的习惯，此项研究提出了独到的见解。
Your ultimate goal might be ambitious and far-off — like to lose 40 pounds or to become a millionaire.
你的最终目标也许野心勃勃，遥不可及——比如说想减掉40磅，想成为一个百万富翁。
Okay, technically you might be a millionaire, but that doesn't mean as much as it used to.
好吧，或许事实上你是百万富翁，但是这并不意味着它像过去那样你真的是了。
But in Benghazi it will be difficult because people in Benghazi they don't like to work, they think when Gaddafi is finished with all the oil everyone will be a millionaire.
但在班加西，形势将变得艰难，因为班加西的人们不喜欢工作，他们认为当卡扎菲被终结之后，凭借石油所有人都能成为百万富翁。
If this was easy then everyone would be a millionaire and being a millionaire wouldn't be anything special.
如果很容易，那么每个人都可以成为百万富翁，而且百万富翁也没什么特别的了。
For example, rent and electric would fall under needs, but a trip to the movies to see Slumdog Millionaire would be placed under wants.
比方说，租房和供电就要写在“必须的”的下面，而出去到电影院看《贫民窟的百万富翁》则应该放在“想要的”下面。
There are other problems, very much likely "Who Wants to Be a Millionaire" sort of problem, where you ask the audience.
还有其他的问题，像是“谁想成为百万富翁”之类的问题，如果你问观众这种问题。
If I got a penny every time I heard somebody saying that they were not made to be active I would be … maybe not a millionaire … but a half-millionaire definitely.
我听有些人说：如果他们不是生来就懒，存下每一分钱，“也许我会成为百万富翁，或者至少肯定是半个百万富翁了”。
First girls are required to be perfect, good looking, virtuous, hard working, etc when they even know nothing of the millionaire.
首先他要求女孩完美，漂亮，贤惠还要工作勤奋等等，但是男方的情况却一概不了解。
So you want to be a millionaire. You dream of going from rags to riches with money to spare.
你渴望成为百万富翁，梦想从贫穷变得富有，有闲钱可以花。
Philanthropy is where the power (and the fun) is. And you don’t have to be a billionaire (or millionaire, for that matter) to participate.
散财意思是去做慈善，慈善的力量和乐趣是非常大的，参与慈善并不需要你必须是亿万或百万富翁。
The quiz show "Who Wants to Be a Millionaire" began a limited two-week run on ABC.
一个以"谁想成为一个百万富翁"为题的问答比赛节目,在美国广播公司上连续播放了两个星期!
The millionaire failed to make the cut, meaning he'll no longer be in the billionaire's club.
这个百万富翁没有达到要求，意思是他不再是百万富翁俱乐部的成员。
When Ding Junhui — "The Oriental Star" took to 2 snooker, he never expected himself to be a world 3 champion, a 4 prodigious millionaire, a national 5 icon and a 6 phenomenon.
如今享有“东方之星”美名的丁俊晖当年迷上斯诺克台球的时候，绝对没想过自己有朝一日会登上世界冠军宝座，跻身名人富豪之列，成为国人的偶像，被誉为台球神童。
While you may not be able to become an overnight millionaire, it's not that hard to make an extra few hundred bucks a week online.
你也许没有能力在一夜之间成为百万富翁，每个星期在网上赚得几百块钱并不是那么难。
Ah--it must be a long-distance from Dallas, whohad been sent to Chicago by his firm to talk over theplan of the Lakeside palace they were to build for ayoung millionaire with ideas.
啊——一定是达拉斯来的长途，他被公司派往芝加哥，去谈判他们为一位有见地的年轻富翁修建湖畔宅邸的计划。
You don't have to be a millionaire to steal these ideas about work, retirement and even getting up in the morning.
即使你并不是百万富翁，你也可以偷学这些工作理念、退休概念甚至起床时间观念。
Carrie looked at him quietly. She was wondering whether he took her to be a millionaire.
嘉莉默默地看着他。她在怀疑，他是不是把她当成了百万富翁。
Carrie looked at him quietly. She was wondering whether he took her to be a millionaire.
嘉莉默默地看着他。她在怀疑，他是不是把她当成了百万富翁。
应用推荐