These policies will be merged with the existing ones.
这些策略将与已有策略合并。重复的将被忽略。
The retail division of Australian air Express (AaE) will be merged with Star Track Express.
澳大利亚航空快递的零售部将与星道快递合并。
In Table 7, State and Province are on different levels, and they will not be merged with each other.
在表7中，State和Province在不同的级别上，因此不合并它们。
Ecology has a tendency to be merged with economics, thus enlarging the study frontiers of economics.
生态学有逐渐与经济学相渗透、相融合的趋势，从而扩展了经济学的研究边界。
I am beginning to think I was right in the first place and that everything should be merged with the crust.
我开始觉得我首先是正确的，一切都应该与外壳结合。
The natural qualities and subject qualities can not exist isolatedly, and must be merged with social qualities.
人的自然素质和主体素质都不能够孤立地存在，需要融合于人的社会素质之中。
Plus it will be merged with another house in DC's Deanwood neighborhood to serve as housing for two lucky families.
该房屋将与另一栋房屋作为住房送给华盛顿Dean wood社区两个幸运家庭。
This "other source" is of course the Warsaw project's WAR artifact that will be merged with this one by the WAR plugin.
“其他地方”当然就是指Warsaw项目的WAR工件，WAR插件会将WAR和JAR合并在一起。
If the related end already has some entities attached to it, the existing entities will be merged with the new entity.
如果相关端上附加了某些实体，则现有实体将与新实体合并。
The translated XLIFF must now be merged with the skeleton file to produce a translated document in the desired output format.
翻译后的XLIFF必须与提纲文件合并，形成目标输出格式的翻译文档。
Computer rendered illustrations can be merged with real photography or video to create very convincing photomontage images or movie.
计算机渲染的插图可以与实际的图片或者视频相结合来创建出非常令人信服的剪辑合成的照片或者电影。
During Guangxu period, Dang River has been unable to flow into the Hala Lake, and can not be merged with Shule River was an established fact.
光绪年间，党河已经不能注入哈拉淖尔，与疏勒河不能相会已是既定事实；
Then we construct merging cost according to the likelihood difference function and region shape constrains, and make regions to be merged with order.
然后根据似然差函数和区域的形状的约束建立融合代价，使得所有可以融合的区域按照一定的顺序融合。
The livecd tools have been submitted for inclusion in Fedora's extras repository, which will be merged with the core repository by the time Fedora 7 is released.
livecd工具已被提交以便将其包括到Fedora的附加存储库中，到Fedora7发布之时该库将被合并进核心存储库。
The sample illustrates how data from several software applications can be merged with XDP templates to produce PDF documents that are signed with a digital signature.
该样例说明了来源于一些软件应用程序的数据如何与XDP模板合并来生成具有数字签名的PD f文档。
Some journals have a separate conclusions section, but even in those that don't, the same content should be merged with the discussion and contained in the last paragraph.
有些期刊有单独的“结论”部分；就算没有，也要在“讨论”的最后一段点明研究的结论。
The acquired business will be merged with Palintest Limited, based in Gateshead, UK, which is one of Halma's Water analysis businesses within our Health and Analysis sector.
豪迈集团计划将该部门与旗下的专业水质分析仪器制造商百灵达公司合并，以增强豪迈集团在该领域的盈利。
On the west, vertical louvers, forming the bell-tower, provide shading for the entrance of the chapel while a large 5.5-meter-tall door allows the interior to be merged with the exterior.
在西面，垂直的百叶格栅组成了‘钟楼’，为教堂的入口提供了遮阳。 同时，一个巨大的5.5米高的大门融合了内外。
Starting from version 6.1, continuous changes can be made in the WBM and then new version of the model is exported. This version can then be merged with the exiting business process project in WID.
从6.1版开始，可以在WBM中进行持续更改并导出模型的新版本，新版本然后可以与WID中的现有业务流程项目合并。
We would be surprised if those young black holes no longer greedily devoured the material around them and merged with other black holes.
如果那些年轻的黑洞不再贪婪地吞吃它们周围的物质并与其它黑洞合并，我们会感到惊讶的。
The original world must be diverse with white, black and also gray colors, which should be natural, balanced and merged.
世界的本质一定是丰富多彩的，有白，有黑，也有灰的；应该是自然的，平衡的，融合的。
Now, if the Listing 1 template is merged with the Listing 2 data, the result will be as shown in Listing 3.
现在，如果清单1中的模板与清单2中的数据合并，将得到清单3所示的结果。
If it is necessary to determine a complete timeline of events server-wide, the logs can be merged based on the timestamps associated with each entry in each log.
如果有必要确定服务器范围内事件的完整时间线，则可以根据每个日志中与各项关联的时间戳将日志合并在一起。
The merged organization offers a different set of services to be exposed for consumption internally and externally with business partners.
合并后的组织提供一组不同的服务，以供内部使用或供业务合作伙伴外部使用。
Many cultures consider unusual eggs--misshapen, empty, yolkless, shell-less, or ones with the yolk and white merged--to be laid not by hens but by roosters.
许多文明认为不同寻常的鸡蛋——畸形、空心的、没有蛋黄的、无壳的、或是蛋白蛋清混合的——是公鸡生的而不是母鸡。
To compete with a merged Delta and Northwest, and forge a strong and stable American airline industry, United and Continental or American and us Airways may be urged to make a similar move.
为了和合并后的三角洲和西北竞争，打造一个强大稳定的美国航空业，联合航空和大陆航空，或者美国航空和全美航空，可能不得不采取同样的策略。
‘It might be a feeling of being so merged with your partner you lose your ego boundaries, so you can’t determine who is doing what to whom,’ says Wade.
韦德说，“你可能会感觉和对方交融在一起，以致你失去自我的界限，你无法分清彼此或你们在做着什么。”
A new service can be linked into this simply by merging its own description with that in the thesaurus, since the merged documents remain legal RDF (as discussed in the database section).
通过合并不同的词汇表来描叙的我们服务项目，我们可以轻松整合出新的服务，而且被合并的文件仍然是合法的RDF。
A new service can be linked into this simply by merging its own description with that in the thesaurus, since the merged documents remain legal RDF (as discussed in the database section).
通过合并不同的词汇表来描叙的我们服务项目，我们可以轻松整合出新的服务，而且被合并的文件仍然是合法的RDF。
应用推荐