Even vertical lines will be measurable.
甚至垂直的线也可以被测量。
Consequently targets must also be measurable.
因此指标必须是可测量的。
But remember that the criteria needs to be measurable and debatable.
但请记住，标准应该是可量化和可争议的。
The HSF objectives shall be measurable and consistent with the HSF policy.
HSF目标应为可量测的，并与HSF政策一致。
Their impact might not be measurable, but they have a deep symbolic meaning.
他们的影响无法评估，但是他们具有深刻的象征意义。
The fulfilment of quality objectives needs to be measurable and documented.
他的身体不好，这是他完成计划的一个障碍。
This goal, like any other goals set by the stakeholders, has to be measurable.
像涉众设定的任何其他目标一样，此目标必须是可度量的。
Measurable. You want the goal to be measurable so that you see the progress as it occurs.
你要让这个目标是可测的，这样你才能看到进步。
With all of this filtering in place, it is easy to forget that your changes should be measurable.
在建立了这种过滤机制之后，您的更改应该是可以测量的，而这一点很容易被忘记。
On objects that span a large distance, such as the United States, the distance variation may be measurable.
在物件广度是一个大的距离，如美洲，距离变度可能是可测量的。
The quality object of each department should be measurable and keep consistent with the general quality object and quality guideline.
各部门的质量目标应当是可以测量的，并且与公司总的质量目标和质量方针保持一致。
A pattern for UID should focus on solutions that improve the usability of the system in use, which must be measurable in usage indicators.
一个用户界面设计模式应该致力于改进系统在使用中的实用性，实用性必须可以用一些实用指标来衡量。
To determine whether or not a coating meets a customer's requirements, the results need to be measurable against technical specifications.
为了验证一种涂料是否符合客户的要求，涂料对于各种技术规格的可测性很重要。
Butt the benefits won't be measurable until after the CES show, when computer makers are expected to disclose their plans for using the technology.
但是这种技术的好处还不可衡量，直到电脑制造商在消费电子产品展展示他们使用这项技术的计划才能知道。
The My Goal Card: This universal goal setting card will help you remember that most goals need to be specific, measurable, and actionable.
我的目标卡：这个通用目标设定卡片将有助于你记住绝大部分详细的、可测量的、可执行的目标。
The plan sets forth 25 initiatives over three years with measurable outcomes to be led by African countries.
这个计划提出了未来三年的25项举措，结果都是可以衡量的，由非洲国家主导实行。
Most likely, the greatest success will be an initiative that delivers beneficial results that are measurable upon a first implementation.
更相像的是，巨大的成功是传递在一次执行的可测量的有益成果的开端。
What would be more important is that you understand your target market and that you establish measurable goals for your business.
重要的是了解你的目标市场，为你的事业建立可衡量的目标。
I don't believe that in the near term that the air pollution in Shanghai is going to be reduced by any measurable amount.
我不相信在短期内，上海的空气污染能得到显著的（可测量得到的）改善。
Advertising - Diverting some existing advertising budget to a Groupon promotion can be an effective (and measurable) way to build awareness, especially in new markets.
广告-拨出一部分原有的广告预算来做团购促销，可以是建立品牌认知度很有效率(而且可以量化)的方法，特别是在一个新的市场。
It is best expressed at the beginning of a project in terms of key and measurable criteria upon which the project's relative success or failure may be judged. For example, those that: 7.
最好在项目的开始时对项目成功或是失败相关的关键的和可测量的标准进行判定。
The goals of these actions should be clear and measurable.
这些活动的目标必须清楚而且是可度量的。
When you know what you want, you should be able to set concrete, achievable and measurable goals.
一旦你知道你要的是什么，你应该设立具体的、可达成的、明显的目标。
However, software development is still work, and still requires specialized skills, and the creation of software, which you can then duplicate for no measurable cost, turns out to be a value too.
然而，软件开发仍然在进行，且仍旧需要专业的技能，软件的创建(然后您可以无法衡量的成本进行复制)也变成了一种价值。
It seems impossible that people stood together for only 30 seconds to look at a painting can be said to form a group in any measurable way.
在任何能引起人注意的范围内，我们似乎都不可能认为共同站在同一幅画前仅仅30秒钟的人形成了一个群体。
As of last month, 43% of the it respondents said they felt social networking has no measurable business benefit and should only be allowed if it can be secured and controlled.
上个月，43%的IT界受访者认为社会化网络不具备重要的商业价值，而且只有在得到安全保障和控制的情况下才可以允许使用。
The fear of insignificance can only be overcome through strong individual and cultural identity over and above measurable achievement.
这种“渺小恐惧症”只能通过超脱于有限的个人成就的强烈的个人和文化认同感来克服。
For another example, if you have Set Measurable Usability goals, you may be trying to see how well the product is meeting those goals.
再例如，如果你已经设定了可测量的可用性目标，你可以看看你的产品是否切合这些目标。
This may mean that even though there was no measurable impact on poverty during the study period, there may well be some over a longer time-frame as these businesses prosper.
这可能意味着，尽管在调研期间小额贷款不能对贫困产生可评估影响，单丝随着这些生意的蓬勃发展，从长远来看可能会产生。
This may mean that even though there was no measurable impact on poverty during the study period, there may well be some over a longer time-frame as these businesses prosper.
这可能意味着，尽管在调研期间小额贷款不能对贫困产生可评估影响，单丝随着这些生意的蓬勃发展，从长远来看可能会产生。
应用推荐