This means that females may have be protected against autism — even if RORA levels were otherwise low, estrogen can "pick up some of the slack, " Hu said.
这就意味着女性有可能自身预防自闭症------即使RORA基因水平低的话，雌激素“可以调节一下”。教授说。
City experts said they expected the pound to be subjected to further speculative attacks, testing the low of just under $1.40 hit early last year and closing in on parity against the euro.
金融分析专家称，他们预测在未来英镑将会遭受投机资金的攻击，去年年初英镑兑美元就曾经触底1.40，几乎与欧元等价。
Animal studies have confirmed that high doses are harmful, but some evidence that it may also be harmful at low doses has yet to convince regulators to take decisive action against the compound.
动物研究已经确认高剂量的双酚a是有害的。低剂量也可能存在危害，但是还没有足够的证据让监管部门下定决心对这种化学物质采取措施。
And when they were on the high-protein, low-carb diet, they had lowered concentrations of fibre-derived compounds thought to be protective against cancer.
而如果他们保持高蛋白，低碳水化合物的节食，他们的身体就降低了被认为有助于抵制癌症的纤维化合物的凝聚水平。
And low rates need to be balanced against the fact that tighter credit conditions make it harder for homebuyers to get mortgages.
而且低利率也要同信贷紧缩平衡，后者导致购房者更难获得房贷。
The traditional process planning is difficult to be standardized, low design efficiency and goes against uniform management maintenance.
传统的工艺设计难以标准化、设计效率低、不利于统一管理与维护。
After the 2005 hurricane that wrecked much of New Orleans, there were calls for low-lying areas not to be rebuilt, but instead left as a natural buffer against floods.
在2005年飓风重创新奥尔良市之后，就有人呼吁放弃重建低洼区域，而是将其作为洪水的天然缓冲带。
Be prepared to pay a pretty penny if you take a trip to Europe. The dollar fell to another record low against the euro.
如果你要去欧洲旅行，就得准备一大笔钱。与欧元相比，美元价格又达新低。
So a simple strategy of buying high-yielding currencies against low-yielding ones can be rewarding for those that pursue it.
所以一个简单的购买高收益货币，抛出收益货币的策略可以让套利者收益。
Meatshields can be useful against this sort of micro as well as good at protecting high-damage units with low armor.
同时肉盾还能够有效的保护防御差的高伤害单位。
The results show that the fluctuations in calorific value and pressure of mixed gas can be kept at a low level, and has strong anti-disturbance ability against the extemal interference.
研究结果表明：混合煤气热值和压力的波动能稳定在较小的范围之内，同时具有较强的抗干扰能力。
Automobile owners only need fix one time, thereby can effectively guard against theft, the cost of the part is very low and can be mass produced.
车主只需安装一次，即可有效防盗，该部件成本非常低廉，并可以大批量生产。
In the fixed income market, we would emphasize Treasury issues in the five-year maturity range for extra income against what promises to be a low-inflation and flatter-yield-curve backdrop.
在固定收入市场上，鉴于有望是低通货膨胀和更为平稳的收益曲线回落，我们要强调五年偿还期的国库发行票据，可以获得额外的收入。
The inventive material has the advantages of resistance against high temperature, corrosion and abrasion, and low cost; and can be used for sealing pumps, valves and other machines.
利用该材料作为泵体、阀门类等机械密封用材料，具有耐高温、耐腐蚀、耐磨损、价格低廉等性能特点。
The scientists studied anti-viral activity of extracts of 18 plants against HSV-infected cells in test-tubes and found these two plants to be deadly against HSV at low concentrations.
科学家研究抗植物的18对单纯疱疹病毒感染的细胞中提取病毒活性测试，管，发现这两种植物，对单纯疱疹病毒致命的低浓度。
The scientists studied anti-viral activity of extracts of 18 plants against HSV-infected cells in test-tubes and found these two plants to be deadly against HSV at low concentrations.
科学家研究抗植物的18对单纯疱疹病毒感染的细胞中提取病毒活性测试，管，发现这两种植物，对单纯疱疹病毒致命的低浓度。
应用推荐