Services then need to be load balanced to avoid contention.
然后需要通过负载均衡避免争用。
But the new fiber-optic backbone should be load tested with new applications and hardware.
但是新的光纤中枢应该用新的应用程序和硬件进行负载测试。
Then over. And try to paste it on blog website which is so immature that I should try many times to be load successfully.
一切结束后，我又不成熟地把它贴在我网上，这个我已经试了很多次用来来见证成功。
Once the changes have been functionally tested, the application can be load and stress tested once more, followed by another analysis.
对更改进行了功能测试之后，可以再次对应用程序进行负载测试和压力测试，然后再次进行分析。
Select the part of the batter pile to be load tested, comparative study of the impact of different tilt angle pile in bearing capacity and the law.
选取部分小倾斜桩进行现场载荷试验，对比研究不同倾斜角度对桩承载力的影响及规律。
A special set dinner, with goose liver terrine, scallop, Turkey, cheese and Yule log will be load at 480 Rmb. French Champagne will be at the special price of 480 per bottle and 80 per glasses.
鹅肝酱、干贝、火鸡、干酪加上圣诞柴将以优惠价格480元为您献上，法国香槟酒特惠价格为每瓶480元，每杯80元。
She thought she would not be able to bear the load of bringing up her family alone.
她认为她无法独自一人担负起养家的重任。
An older woman with marketing to do, for instance, can arrive in a rickshaw, have the rickshaw puller wait until she comes back from various stalls to load her purchases, and then be taken home.
例如，一个要买东西的老妇人可以坐人力车来，让人力车车夫等她从各个摊位回来装上她买的东西，然后拉她回家。
We have a full load of goods that needs to be delivered.
我们有一大批的货物需要运送。
By the time 250,000 were on the bridge, engineers noticed something terrible: the roadway was flattening under what turned out to be the heaviest load it had ever been asked to carry.
当25万人在桥上时，工程师们注意到一件可怕的事情：路面被有史以来最沉重的负荷压扁了。
If you must fly, be sure to pack light to cut down the plane's load.
如果你必须坐飞机，一定要轻装上阵，减少飞机的载重。
What I would advise you would be to load it (the library itself, and the scripts with your tests) automatically in a development and test environments, removing them when in production.
我建议你在开发环境和测试环境中自动加载(测试库本身和测试脚本)，在生产环境中则要删除。
This means load may be spread disproportionately across the servers in your cluster.
这意味着您的集群中的服务器的加载过程会是不均衡的。
If the application cannot function at these low load levels, then it will certainly be unable to function at higher load levels.
如果应用程序无法在低负载级别正常运行，那么它肯定无法在更高负载级别正常运行。
The PY? format should only be used if model load time forms a significant part of the cube build times.
PY格式应该只有在模型加载时间占用了大部分分析构建时间的时候才使用。
If the tests don't load the server to the point where things break, you won't detect some of the problems, so be sure you load your server beyond your expected peak traffic.
如果测试没有使服务器负载达到临界点，则有些问题将检测不到，所以要确保服务器的负载超过您预期的最高峰流量。
Throughput is often measured in relation to load, determining where the boundaries of the system might be as user load continues to grow.
通常，吞吐量的测量是相对于负载情况的，确定随着用户负载的继续增长所出现的系统边界。
To simulate the load, vendor-acquired software may be used.
要模拟负载，可以使用从供应商获得的软件。
If an application takes 1 second to respond to a request, then the number of requests per second must be 1 for the load to be in equilibrium.
如果一个应用程序需要1秒的时间来响应请求，那么每秒的请求数必须是1，负载才能均衡。
You must be able to load the data stored in the cache from some other location.
必须要能够从其他位置加载存储在缓存内的数据。
The DOH framework is extremely flexible in how tests can be defined and loaded, so often the load flow can be modified to suit your particular structure.
DOH框架对如何定义和加载测试的要求很灵活，通常可以修改加载流程以适合您具体的结构。
The target load library must then be pre-allocated with the same DCB information as the source load library.
然后，还必须以与源装载库相同的DCB信息来预先分配目标装载库。
One option would be to dynamically load the initial data instance, and base the contents of the page on the structure of data contained in that instance.
其中的一种方法就是，动态地加载初始数据实例，并且使页面的内容以这个实例中包含的数据结构为基础。
If the number of concurrent users exceeds 100 and there is performance degradation, this would be a candidate for load-balancing.
如果并发用户的数量超过100，性能有所下降，这可以是负载平衡的一种候选方案。
This means it can be cached by browsers and relieve load on your servers.
这意味着浏览器可以缓存这个页面从而减轻服务器的负荷。
This concept is important, so I'll step back and spend some time on why you must be able to load data through dynamically generated tags.
这个概念很重要，所以我将花一些时间来介绍一下为什么您必须要通过动态生成的标记来加载数据。
The model code needs to be able to load data from a known location and offer a public method to provide that data.
模型代码需要能够从一个已知的位置装载数据，并提供一个公共方法用于提供那些数据。
The server deployment can be designed based on load levels and resources rather than language support requirements.
能以装入级别和装入资源，而不是语言支持需求为基础，设计服务器部署。
If a cell needs to be removed for maintenance or an upgrade, the load balancer can be directed to send traffic to just the cell that is running.
如果由于维护或者升级的原因需要移除一个单元，负载均衡器可以把流量直接发送到正在运行的那个单元。
If a cell needs to be removed for maintenance or an upgrade, the load balancer can be directed to send traffic to just the cell that is running.
如果由于维护或者升级的原因需要移除一个单元，负载均衡器可以把流量直接发送到正在运行的那个单元。
应用推荐