Schools should be lively places where individuals are encouraged to develop to their greatest potential.
学校应该是一个充满活力的地方，鼓励个人发挥最大的潜力。
The computer's own personality would be lively and impressive, and it would develop in response to that of the user.
计算机本身将具备活泼的个性，令人印象深刻，并将根据用户的个性发展。
我希望男孩子活泼。
The child used to be lively, why does he seem so spiritless today?
怎么了，平常挺活泼的今天怎么发苶了？
Your friends really do want to see you and conversation that bubbles up would be lively!
你的朋友确实希望看到你和谈话，泡沫行动将热闹！
And we do have a class I hope there'll be lively and Interesting discussion about some of these issues.
希望我们在讨论课上会有，生动有趣的讨论。
Now, I know that when you bring together disparate groups with differing views, there will be lively debate.
现在，我知道，如果你让所有持不同意见的不同团体聚首，那里必将出现狂风暴雨式的争论。
She used to wear pretty clothes and be lively, when she was Minnie Foster, one of the town girls singing in the choir.
过去她穿着漂亮的衣服，活泼可爱，那时她还叫明妮·福斯特，是唱诗班里的一个城里姑娘。
"The provision is gray, the tree of lawsuit is ever green", which can be lively confirmed in the article of the case of two communique.
“法条是灰色的，只有案件之树常青。”此在两个公报案例中得以生动印证。
In this way, people put a was originally black swallows, turned into a riot of colours, be lively and vivid, full of the spirit of the swallow.
这样，人们把一个原来是黑色的燕子，变成了五彩缤纷，生动活泼，充满了人的精神的燕子。
A person should be lively but disciplines, innocent but not childish, courageous but not rash, unyielding but principled, hopeful but not blind.
一个人活泼但守纪律，天真但不幼稚，勇敢但不鲁莽，固执但有原则，怀着希望但不盲目。
As you begin the month, you have four gracious planets in your eleventh house of friendships and hopes and wishes, a sure sign things will be lively.
当您开始至本月底，您有四个大方的行星在您的第十一届众议院的友谊，并希望和愿望，肯定会签署的东西，将生动。
Add vigor to educational appraisal, and make elementary education appraisal be lively reality, which can improve the quality of elementary education unceasingly.
增添教育评价的活力，使基础教育评价成为一种促成基础教育质量不断提高的生动现实。
The debates between the outsiders and local students on Russian business values can be lively. But it is perhaps enlightening that some foreign alumni have gone on to start successful firms in Russia.
外来者和本国学员之间就俄国得经济价值争论起来十分热烈，然而可喜的是很多来自外国的校友在俄罗斯成功成立了公司。
It turned out to be a very interesting session with a lively debate.
结果成了一次充满激烈辩论、非常有意思的会议。
Tom spoke out, with lively apprehension, "We be going to the dogs, 'tis plain."
汤姆忧心忡忡地说：“很明显，我们要完蛋了。”
The lively growth in several other hopeful spots-for instance, Mozambique, Rwanda and uganda-must likewise be set against the horrors of their quite recent past.
其他几个增长活跃的希望国度，比如莫桑比克、卢旺达和乌干达，也同样面连着近期恐怖事件的消减作用。
Over 115 members attended a lively discussion that night centered on the use of UML, and it was clear that the new RUG was going to be a success.
超过115个成员当晚针对U ML的使用进行了生动的讨论。很明显，新的RUG将走向成功。
This is a lively rattlebag of a history of the Pacific slope and of how the Pacific Ocean came to be an American lake.
本书讲述了太平洋斜坡的（发家史）和太平洋如何成为美国的一个内湖，如一只嘎嘎带（rattlebag），生动有趣。
For many it's the Carnival that sums up the city. But the same spirit can be found in the city all year round - lively, boisterous, spontaneous and vital.
对于许多人来说狂欢节是这个城市的标签，但是在这座城市一年四季都能够发现存在同样的精神——活泼，热闹，自发和充满生机。
But City never found a way to take advantage of Dzeko's height in the box, though, in fairness, he looked lively and should be a great asset to the team going forward.
但是曼城从来没有想出来一个办法来处分利用哲科的高度，尽管，公平地说。他看上去活力充沛，应该是球队继续前进的巨大资本。
Tedlow, a professor at the Harvard Business School, presents a lively history of corporate blind spots and blunders, although some may be a tad familiar.
来自哈佛商学院的泰德洛生动地向我们呈现了历史上公司的盲点和错误之处，尽管有些案例小孩都耳熟能详。
I don't think stars have to be mysterious anymore, Yao said. "stars should show a more lively, authentic side of themselves to fans."
“我觉得明星们再也没必要保持神秘，”姚晨说，“明星们应该让粉丝看到更生动、真实的一面。”
Practices such as having a lively and engaging instructor become more important in this format -- even having a couple of instructors can be useful for making things more interesting.
拥有一个生动且投入的指导员这样的实际情况，在这种情况下就变得十分重要的，拥有一系列指导者可以让事情变得更加有趣。
If the designer's idea of "lively" is too intense, it will be easy to debate where it lies on the calm vs. lively scale and adjust accordingly.
如果设计师“活泼”的理念过于激烈，争论平静与活泼的尺度，并作出相应调整，这将会很容易。
They appear to be depressed, not lively.
它们表现得忧伤、不活泼。
He was a lively fellow who told me with absolute confidence that one day Estonia would be free again.
他很有活力，曾信心十足地对我说，爱沙尼亚总有一天会重获自由。
To be fond of dancing was a certain step towards falling in love; and very lively hopes of Mr. Bingley's heart were entertained.
喜欢跳舞是谈情说爱的一个步骤；大家都热烈地希望去获得彬格莱先生的那颗心。
According to the rumors, Blake Lively could play a younger Samantha; Selena Gomez is being looked at as Charlotte; Miranda would be played by Emma Roberts; Carrie would go to Elizabeth Olsen.
传言称，本片中，莱克·莱弗利，赛琳娜·戈梅兹，艾玛·罗伯兹、伊丽莎白欧森将会将会分别饰演年轻时的莎曼珊，夏绿蒂，米兰达及凯莉。
According to the rumors, Blake Lively could play a younger Samantha; Selena Gomez is being looked at as Charlotte; Miranda would be played by Emma Roberts; Carrie would go to Elizabeth Olsen.
传言称，本片中，莱克·莱弗利，赛琳娜·戈梅兹，艾玛·罗伯兹、伊丽莎白欧森将会将会分别饰演年轻时的莎曼珊，夏绿蒂，米兰达及凯莉。
应用推荐