The city also bans heavy trucks from entering the city during the day; after dark, the 18-wheelers can be seen lining up on suburban freeways, waiting for permission to enter.
载重汽车在白天禁止通行。一到天黑，市郊高速公路上经常出现排成长队的18轮重型货车在等待进入市区。
Don't trust that lining up your layers by the exterior border will be correct-always check your alignment before you allow your glue to dry!
不要认为把图层按照外边沿为基准排列就一定是正确的——在胶水干之前，你需要不断的检查是否对齐。
The machine is equipped with a removable roller wear-resistant lining, continuous service life of up to one year or more, wear serious, remove the lid can be replaced.
本机磨辊上装有可更换耐磨衬板，连续使用寿命可达一年以上，磨损严重时，移开机盖即可更换。
That's a great analogy and we should be able to generate an animation using, you know, little animated kids lining up in layers and so on, or maybe we can show ants or something like that doing it.
那是一个大的类比，我们将能产生更为灵活的运用。你知道，活泼的儿童在层内排队等等，或许我们能展示蚂蚁，或许有点像那个做的。
Having spent most of the summer lining up Johnson, the Wigan manager Steve Bruce made his move yesterday only to be told that he would have to come up with a better offer.
他们夏天的大部分时间都在试图收购约翰逊，维根经理斯蒂夫·布鲁斯昨天了解如果想买下约翰逊就要出更多钱。
Although some Beijingers complained that the fare is too high, would-be passengers began lining up for tickets at 4:30 a. m. on Thursday morning, eager to be among the first on board.
尽管一些北京人抱怨票价太高，但感兴趣的游客们仍在周四早上4：30就开始排队买票，希望先坐为快。
Lahore-based Siddiqui runs the 100 and 200 metres but as a wild card entrant she is allowed to compete in only one event and so will be lining up for the 100m heats in Beijing.
来自拉合尔的西迪基是女子100米和200米短跑运动员，但作为一名“外卡”选手，她只能参加一个项目。在本届奥运会上，西迪基将参加100米短跑项目比赛。
If you are lining up to wait for, say, a train or a bus, don't be surprised if you are shoved or pushed - and don't get into a confrontation because of this.
在火车站或汽车站排队的时候，如果被人推到或挤到也不要大惊小怪，更不要因为这个和别人吵起来。
He was happy to teach any one who wanted to be taught and quickly people were lining up to see him.
他乐于教那些想学习的人，很快人们都很想见到他。
He was happy to teach any one who wanted to be taught and quickly people were lining up to see him.
他乐于教那些想学习的人，很快人们都很想见到他。
应用推荐