My life shouldn't be like that.
我的生活不应该是这样的。
He's had to be like that since he was 16, and that is quite something.
自从16岁起,他就不得不这么做,这实在了不起。
The sample contents for TestAction.js will be like that shown in Listing 12.
js 中所举例子的内容如列表 12 所示。
Sometimes we may feel extremely sad when a friend has cheated us, for real friends should not be like that.
有时候,我们会因为被朋友欺骗了而感到特别伤心,因为真正的朋友不应该是这样子的。
Will it be like that only with winds whipping up to 100+ miles per hour and then suddenly quieting down?
风会猛然刮到每小时100英里或者更多,然后突然又平静下来,这是可能的吗?
But it doesn't have to be like that!
但是不是必须要这样子的。
Because I like to be like that, says the ant.
就因为我喜欢,小蚂蚁说。
"Some colleges may be like that," she said, "but not Hampshire."
“一些大学或许是那个样子。”她说,“但是罕布什尔学院不是那样。”
Jesse: Yeah, but don't you have to be like that to be good at that job?
杰西:是啊,不过要做好工作不就是要这样吗?
Don't be like that. It's time for us. We should climb faster and catch up with her.
别那样说,时间到了,我们得快点儿,而且得赶上她。
Such consciousness should be like that stroke of color in the paintings, being a symbol, clear and definite.
这种意识应该和画面中的那抹色彩一样,是一个象征,而且应该明确而清晰。
Will it be like that only with winds whipping up to 100+ miles per hour (or more?) and then suddenly quieting down?
风会猛然刮到每小时100英里或者更多,然后突然又平静下来,这是可能的吗?
The Emotional Bank Account can be like that. As you begin to make deposits, you may see positive results immediately.
感情储蓄也是如此,一旦开始投入,你即刻就可以看到良效。
The widely use of family cars in China will not be like that of color TV and refrigerators because it is restricted by the following factors.
中国家庭轿车的普及不会像普及彩电、冰箱那样简单,它受到很多客观条件的制约。
People saw his nice house with more bedrooms than inhabitants, his luxury car, his new gadgets, and his life of opulence and thought, I want to be like that guy.
人们看到他那房间多到住不完的漂亮大房子,豪车,最新的电器,富足的生活,禁不住会想,我想变成那家伙。
The sky was impossibly blue - it always seemed to be like that here - and from the railway tracks 7, 000 feet above sea level, we could see for hundreds of miles in each direction.
天空蓝得不能再蓝——这里的天空似乎永远这样蓝——从海拔7000英尺的铁路上,我们可以眺望几百英里的远方。
Child psychiatrists have long known that sometimes O. C. D. in children can be like that, that it can come on fast, out of the blue, like a plague, and then last anywhere from days to months.
儿童精神科医生们早就知道,有时儿童的强迫症可以突然发病,像瘟疫一样,然后症状可以持续从几天到几个月或者更长。
Child psychiatrists have long known that sometimes O. C. D. in children can be like that, that it can come on fast, out of the blue, like a plague, and then last anywhere from days to months.
儿童精神科医生们早就知道,有时儿童的强迫症可以突然发病,像瘟疫一样,然后症状可以持续从几天到几个月或者更长。
应用推荐