Boats needing to be lifted up enter the canal basin at the level of the Forth & Clyde Canal and then enter the lower gondola of the Wheel.
需要被吊起的船只在福斯克莱德运河的高度进入到运河港池，然后进入水轮中较低的贡多拉里。
14just as Moses lifted up the snake in the desert, so the Son of Man must be lifted up.
摩西在旷野怎样举蛇，人子也必照样被举起来？
I wondered for a second if I would be lifted up with them and carried off into the woods.
有那么一会儿，我以为自己也会被它们高高抬起，然后被带进树丛里。
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up.
摩西在旷野怎样a举蛇，人子也必照样被举起来。
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up.
摩西在旷野怎样举蛇，人子也必照样被举起来。
I will cut off the horns of all the wicked, but the horns of the righteous will be lifted up.
恶人一切的角，我要砍断。惟有义人的角，必被高举。
Avoid critical people - on this weekend, instead of being pounded down, you need to be lifted up!
这个周末避免那些批判和挑剔的人，你需要的是鼓舞，不是打击。
Jn. 3:14 And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of Man be lifted up.
约三14摩西在旷野怎样举蛇，人子也必照样被举起来。
They will pave the way to Ascension and beyond, when you shall be lifted up into the higher dimensions.
当你们将被提升进入更高的维度时，它们将“铺平”并将超越“提升”的道路。
Those souls that are involved will have to be cleansed to be lifted up, if they are to have any chance of being ready to ascend.
那些被包孕出去的魂魄将不得不被清算干净再被提升，若是他们有任何意向准备好了扬升的话。
All will eventually be lifted up to a higher dimension, where you will have a degree of perfection not presently found on Earth.
并且最终提升到一个更高的维度中，在那里你会拥有不再类似于当前地球的完美感受。
What is real is that Chinese traditional essence be lifted up to a spiritual level, the high spiritual level like the Tao and Zen.
真正的还是中国传统文化本质的东西，上升到精神层面上，道、禅宗等那种高的精神层面。
If it is a mountain, it will be lifted up and cast into a sea when you come squarely up, without flinching, to where you thought it was.
如果是一座高山，当我们奋勇前进的时候，高山便会倒入海中。
At each end of the longhouse was a door with a covering of animal hide or hinged bark that could be lifted up for entering and exiting.
长屋两端都有一扇门，门上都覆盖着兽皮或用铰链拼接的树皮。它们在人进出时可被提起。
As Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the son of man be lifted up. That whoever believes in Him may have eternal life.
摩西怎样在旷野举蛇，人子也要照样被举起来，凡相信他的就得永生。
And just as Moses lifted up the servant in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up, that whoever believes in him may have eternal life.
摩西在旷野怎样举蛇，人子也必照样被举起来，叫一切信他的都得永生？
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of man be lifted up, that whoever believes in him may have eternal life.
摩西在旷野怎样举蛇，人子也必照样被举起来。叫一切信他的都得永生。
The realisation that you can be lifted up and experience a far better quality of life, will re-invigorate people's desires and interest in their future.
这变现会让你们得以提高，体验一个更高品质的生活，将重新鼓舞人民的希望与他们对于未来的兴趣。
Jn. 12:34 the crowd therefore answered Him, we have heard out of the law that the Christ abides forever; and how is it that You say, the Son of Man must be lifted up?
约十二34群众回答说，我们从律法上听见，基督是永远长存的，你怎么说，人子必须被举起来？
If two or more people to pay the bill for parties different from the ticketed, then for the payment of the bill can be lifted up to the party responsible for the given priority.
如两名或两名以上的人为不同之当事人提供支付汇票之票款，则就该项付款能解除最多的汇票当事人责任者为享有优先权。
Heidi promised to be careful of them, and was lifted up to the cart.
海蒂答应会小心对待它们的，于是她被抱上了车。
The eastern wall appears to be an inchworm's head, lifted straight up as if measure something.
东墙似乎是一只尺蠖的头，笔直地向上翘着，好像在测量什么东西。
Some, though, think the ban on for-profit firms setting up free schools might have to be lifted.
然而有一些人认为应该解除禁止一些营利性企业建立免费学校的规定。
And he fell down to the earth upon his face before the king, and said, Blessed be the Lord thy God, which hath delivered up the men that lifted up their hand against my Lord the king.
就在王面前脸伏于地叩拜，说，耶和华你的神是应当称颂的，因他已将那举手攻击我主我王的人交给王了。
If you can, have no fears as to whether have lifted up your level of consciousness, as it would be quite apparent that you have.
如果你可以，就根本不需要担心是不是已经提升自己的意识层次，因为它将很清楚的从你拥有的品质中体现出来。
'New Born', the installation will announce when it is finally lifted into place, in seven steel letters 6ft tall, painted in multiple colours, to be set up not far from Pristina's Grand Hotel.
“新生(NewBorn)”，这七个六英尺高的钢制字母被漆成五彩缤纷的样式，它们即将被安放在在普里什蒂纳的格兰德大酒店附近。
'New Born', the installation will announce when it is finally lifted into place, in seven steel letters 6ft tall, painted in multiple colours, to be set up not far from Pristina's Grand Hotel.
“新生(NewBorn)”，这七个六英尺高的钢制字母被漆成五彩缤纷的样式，它们即将被安放在在普里什蒂纳的格兰德大酒店附近。
应用推荐