In order to make the most of our focus and energy, we also need to embrace downtime, or as Newport suggests, "be lazy".
为了充分利用我们的注意力和精力，我们还需要接受停工期，或者像纽波特建议的那样——“变得懒惰”。
In my line of work, you'll hear a lot about talent, which is an idea we mostly invented to give ourselves an excuse to be lazy.
在我这个行业里，你会听到很多关于天赋的说法，这主要是我们为了给自己找借口偷懒而编造的说辞。
I have always told her not to be lazy but it goes in one ear and out the other.
我常劝她不要懒散，但这话对她来说是一个耳朵进，另一个耳朵出。
Don't be lazy. We can just go walk around the pond. But all I can see are ducks!
别犯懒了。我们只要绕着池塘走过去就好了。可是我除了鸭子什么都看不到啊！
If I could be reborn, I would like to be of Taurus, so I could be lazy and happy.
如果有来生，愿为金牛座，可以懒并快乐着。
The body can be lazy but never the mind with its quickness of thought and subtlety.
身体可以懒惰，但是心灵伴随着敏锐而微细地思考，它永远都不可以懒惰。
Plan to have your breaks for those times. You're going to be lazy then anyway, right?
用这些时间安排休息，反正到时也会犯懒，对吗?
I mean I almost feel disappointed, I just kind of one be lazy to clean up these rumors.
我是说，我几乎失望了，我都懒的去澄清谣言了。
In her asleep state, Venus can be lazy, sluggish, vain and preoccupied with appearance.
当金星沉睡时，她会变得懒惰，迟缓，虚荣，只关注表面。
I'm a person chasing simple. I don't like too much decoration, but I don't mean to be lazy.
我是一个追求简单，不喜欢太多修饰的人，但我不希望做一个懒人。
When you're trying to make art, the temptation to be lazy is as great as in any other kind of work.
进行艺术创作时，偷懒的诱惑和进行任何其他工作时一样强。
But sometimes if I'm feeling lazy, I will be lazy, but my mom is the one that really keeps me straight.
但是有时我很懒，我妈妈的推动能够保证我继续努力。
'I couldn't believe it when I spotted he was doing my favourite yoga pose. Sloths are supposed to be lazy.
她说，“我简直不敢相信它竟然做着我平时最喜欢的瑜伽动作。树懒不应该是很懒的么？”
We have even heard some people comment that unschooling is just an excuse to be lazy! A unfortunate misperception.
我们甚至曾听到有些人评论说自主学习仅仅是懒惰的借口。
Shareholders are, perhaps, too weak to be able to turn anger into outcome, but they may also be lazy, or complicit.
也许，股东们太软弱而无法把他们的愤怒转化为成果，不过也可能是太懒或串通好不做事。
Modules can be loaded eagerly when the application starts. They can also be lazy loaded asynchronously by the router.
模块可能在应用启动时主动加载，也可能由路由器进行异步惰性加载。
I want to be lazy in that month, a few days, all full- housekeeping, let me Mei Mei's holiday. wait I eat, and serve me to wear.
我想在某个月、某几天的繁忙家务中偷个懒，他可以给我个轻松舒服的假期，等我吃饭，服侍我穿衣打扮。
KW: If you go to the zoo and see a tiger sleeping, you'll see that all mammals tend to be lazy and placid, not just pandas.
千瓦：如果你去动物园看老虎睡觉，您就可以看到所有哺乳动物往往是懒惰和平和，不只是大熊猫。
He wondered if this "independent learning" was just a way to allow the American teachers to be lazy and not deliver lessons.
他想知道这种“自主学习”是否只是美国老师偷懒不上课的一种方法。
They should not be lazy and distracted by insignificant trifles because this is a very important stage in their business life.
蝎子们不能偷懒或因一些小事分心，因为在他们的事业生涯中，这是一个非常重要的阶段。
A good programmer should be lazy, and he is too lazy to do the same thing 3 times in person, so that he can create a better tool.
一个好的程序员应该是“懒惰的”，他懒到不愿意亲自重复做同样的事情3次，这才能在这个基础上创造出更好的工具。
By the way, have you had your fruits yet? Remember... Don't be LAZY! Got to stay energetic and healthy because New Year is coming.
顺便说一句，你们有没有吃水果啊？记得……不要懒！要精力充沛、身体健康，因为新年就要来啦。
Therefore, translators and interpreters cannot afford to be lazy. They must make an effort to acquire these new branches of knowledge.
因此，翻译员和通译员不可懈怠，他们必须积极地吸收新知识。
Everyone has recurring lazy spots throughout the day. Plan to have your breaks for those times. You're going to be lazy then anyway, right?
每个人在一天中都会有反复出现的懒惰时刻。用这些时间安排休息，反正到时也会犯懒，对吗？
And you can be lazy, too and literally never write anything and just follow, but yeah I try to say somewhat amusing things from time to time.
当然你也可以偷懒，什么都可以不写，只关注其他人，但是我时不时试着写一些好玩的事情。
We can be lazy and set this to a low value, which means that the database must be repeatedly queried to get data as we iterate over the collection.
我们可以简单的将其设置为一个比较低的值，这就意味着当我们迭代该集合时，数据库将反复查询以获得数据。
And frustration is not to lose, but has warned you don't be lazy, to adhere to the belief, at any time with optimistic, calm to skip over the waves.
而挫折并不是到了一败涂地的境地，而是俨然警示你不要懒散，要坚持信念，随时以乐观、沉着去乘风破浪。
And frustration is not to lose, but has warned you don't be lazy, to adhere to the belief, at any time with optimistic, calm to skip over the waves.
而挫折并不是到了一败涂地的境地，而是俨然警示你不要懒散，要坚持信念，随时以乐观、沉着去乘风破浪。
应用推荐