Apple [AAPL] could be launching a new iMac called the iMac touch.
苹果公司可能会发布一款名为iMacTouch的新iMac电脑。
Many more well-known publishers will be launching similar applications in the months ahead.
更多的知名出版商在将来的几个月内也会陆续推出类似的应用。
But Verizon is rumoured to be launching a new version of Apple’s gadget in January; if so, Motorola’s market share is likely to shrink.
但是,有传言称威瑞森(Verizon)将于1月份发布一款新的苹果装置;如果此言非虚,摩托罗拉的市场份额很可能会缩水。
Next month, WHO, together with the Roll Back Malaria Partnership, will be launching a global plan for the containment of artemisinin resistance.
下个月,世卫组织将与遏制疟疾伙伴关系共同发布有关遏制对青蒿素耐药的全球计划。
And they will be launching further products and services.
而且他们将推出更多的产品和服务。
And you will be launching the largest aerial battle in the history of mankind.
你们将要发动人类历史上最大的一次空战。
And you will be launching the largest aerial battle in this history of mankind.
而一场前所未有的宏大空战也将因你们而被永久镌刻在人类历史之上。
In the new year, in addition to our current events and services, we will be launching three key projects.
在未来一年,在现有的活动和服务的基础上,我们准备推出三个重要活动。
We will also be launching a new website shortly. It also has a new look and improved functionality so you have a great online experience.
同时,我们即将更新网站的内容。该网站将拥有全新的面貌和改进的功能模块,将带给您精彩的在线体验。
He said: 'the kids love doing things that are unusual, so if you tell them they will be launching a potato into space you really engage their interest.
他说:“孩子们喜欢做一些不同寻常的事情,所以如果你告诉他们可以将一个土豆送到太空中去,将会大大激发他们的兴趣。”
On that occasion, WHO will be launching a new report that can help set the agenda for a more rational approach to the acquisition and use of medical devices.
借此机会,世卫组织将发表一份新的报告,协助制定以更合理的方法获取和使用医疗装置的议程。
The two companies have merged and will be launching a new website (and brandname) in early 2009, which the sites say will feature a total of 700 million user profiles.
这两家公司已经合并,这个全新的组合将会在2009年年初推出新网站(和品牌),据称该站届时将会拥有共7亿份用户资料。
Lufthansa says it will be launching a new version of the product in the coming months with a number of new features, including the ability to send pre-written emails through the system.
汉莎表示,几个月后将发布myskystatue的升级版本并会添加一些新功能,包括可以通过系统发送已经写好的电子邮件。
Social actions will be launching the Change the Web contest next month where developers will create applications (of all kinds, not just for iPhones) using their database of 20, 000 "social actions."
SocialActions下个月会启动Change theWeb竞赛,开发人员可以使用他们数据库中的20000个“社会行动”来开发应用(各种各样的应用,不仅仅是iPhone的)。
Social actions will be launching the Change the Web contest next month where developers will create applications (of all kinds, not just for iPhones) using their database of 20, 000 "social actions."
SocialActions下个月会启动Change theWeb竞赛,开发人员可以使用他们数据库中的20000个“社会行动”来开发应用(各种各样的应用,不仅仅是iPhone的)。
应用推荐