WFP officials say existing food stocks in the area are exhausted and an emergency effort will be launched to bring wheat and potatoes into the area.
世界粮食计划署官员说，该地区现有的粮食储备已经耗尽，将启动紧急行动把小麦和土豆运到该地区。
Shenzhou-8 scheduled to be launched tomorrow morning.
神舟八号计划于明晨发射。
An immediate campaign should be launched to enhance the young generation's morality.
必须马上开展一个运动来提高年轻一代的道德品质。
In order to limit the number of satellites required, these have to be launched to higher orbits.
为了减少卫星需求数，就需要把卫星发射到更高的轨道。
Also, a national-wide campaign must be launched to enhance people's awareness of protecting the nature.
另外，发起全国范围内的运动来增强人们保护自然的意识。
A mobile advertising platform is to be launched to allow the device to run ads on applications made by third parties.
新功能还包括一个移动广告平台，允许iPhone的应用程序运行第三方制作的广告。
Without the invention of modern rockets, there would be no possibility that a satellite could be launched to the space.
如果不发明现代火箭，就不可能把卫星发射到太空。
An Android application may be launched to process a element of data or respond to an event, such as the receipt of a text message.
Android应用程序可用于处理一个数据元素，或者对一个事件(例如接收文本消息)做出响应。
The traditional Space Telescope(ST) with such a large primany mirror can not be launched to GEO, for its total mass is more than 1 000 t.
传统的空间相机，如果要有如此大的口径，其总质量将超过1 000t，无法发射到GEO上。
The traditional Space Telescope (ST) with such a large primeny mirror can not be launched to GEO, for its total mass is more than 1 000 t.
传统的空间相机，如果要有如此大的口径，其总质量将超过1 000t，无法发射到GEO上。
And, later this year, an electrophoretic reader that is built the LCD way, but on plastic, rather than on glass, will also be launched to take them on.
同时，今年晚些时候，一种以lcd显示方式来显示的电泳型阅读器将上市，显示屏用塑料制成，而不是用玻璃。
Fireworks will be launched to celebrate Lantern Festival as well as to cheat the god of fire. Some people attend or watch the public and private firework displays.
放烟花是为了庆祝元宵节、糊弄火神(传言火神曾下令元宵节大火烧人间，神仙们和人类便想出了在元宵节放烟火的办法来糊弄火神)。一些人也会观看公众或私人燃放的烟花。
Louis Friedman, executive director of the Planetary Society, says that the sails must be launched to test them, because there is no solar wind in Earth's atmosphere.
行星社执行官LouisFried man告诫道，太阳帆必须发射升空才能进行实验，因为在地球大气中不存在太阳风。
For one thing, an education campaign should be launched to popularize the idea that "the longest journey starts with a single step" and to cultivate a down-to-earth attitude toward life.
一方面，应该发起一场教育运动来普及这种“千里之行，始于足下”的理念和脚踏实地的生活态度。
The editor's office used to be occupied by founder Dewitt Wallace, who, along with his wife, Lila Acheson Wallace, launched Reader's Digest in 1922 with condensed articles from other publications.
编辑办公室曾经被创始人德惠特·华莱士占用，他和他的妻子莱拉·艾奇逊·华莱士在1922年推出了《读者文摘》，其中收录了其他出版物的缩编版文章。
Chinese scientists unveiled their latest lunar probe, the Chang'e 4, on Wednesday, saying it will be launched in December on a mission to land on the far side of the moon.
周三，中国科学家揭开了新一代月球探测器嫦娥四号的面纱，并表示嫦娥四号将于12月发射，执行在月球背面着陆的任务。
These mechanisms are likely to be launched initially as pilot projects, on a regional or sectoral basis.
这些机制有可能开始会在一个地区或一个行业里作为试点项目开展。
A so-called Earth Departure stage and Altair lunar lander would sit atop the core stage and be launched into orbit to meet Orion spacecraft carrying moon-bound astronauts.
所谓的地球分离级和牵牛星月球着陆器在核心级之上，被发射进入轨道后，与载有登月宇航员的猎户座太空船会合。
To boost its Navy's network-centric warfare program, India has planned a dedicated satellite to be launched this year.
为了增强海军的网络中心战的计划，印度在今年计划发射一颗专用卫星。
Provide a preference page that allows you to enter Settings; foremost is the URL to be launched.
提供允许您输入设置的首选项页面；主要包含将被启动的URL。
The miniature greenhouse is to be launched into space by Odyssey Moon Ltd, a participant in the Google Lunar X Prize.
这一微型温室将由奥德赛月球公司发射升空。
The resulting technology will allow unattended ground sensors to be launched into target areas from a distance.
这将允许无人值守地面传感器（UGS）可以被发射到一定距离之外的区域。
The long-rumoured GDrive is expected to be launched this year, according to the technology news website TG Daily, which described it as "the most anticipated Google product so far".
科技新闻网站TG Daily称，谣传已久的GDrive，这个“迄今最值得期待的Google产品”可能会在今年推出。
Also, the deployment utility tool checks to see if some requests can be launched simultaneously to minimize the deployment duration.
此外，部署实用工具会检查一些请求是否可以同时启动以将部署时间降到最低。
Some witnesses believed he quietly slipped into in the first lifeboat to be launched, others say he fought his way through the crowds and gun-fire to squeeze onto the very last boat to leave.
一些目击者认为他趁第一艘救生艇即将下水时偷偷溜了进去，一些则认为他从人群中挤到艇前，并以开枪相威胁，最终搭上了救生艇的末班车而离开。
Some witnesses believed he quietly slipped into in the first lifeboat to be launched, others say he fought his way through the crowds and gun-fire to squeeze onto the very last boat to leave.
一些目击者认为他趁第一艘救生艇即将下水时偷偷溜了进去，一些则认为他从人群中挤到艇前，并以开枪相威胁，最终搭上了救生艇的末班车而离开。
应用推荐