When this innovative transistor can be seen in production is not known, but isn't likely for a few years, as the technology needs to move from prototype stage to more mainstream use.
目前还不知道这种技术何时能被投入实用，这项技术目前仍处于原型机研制阶段，要投入实用预计还需要等上数年。
For almost a century, the Universe has been known to be expanding as a consequence of the Big Bang about 14 billion years ago.
近一个世纪以来，人类知道宇宙因为140亿年左右前的那次大爆炸而在膨胀。
As a city known for entertainment and sports, these seemed to be just the right ICONS.
作为一个知名的娱乐和体育城市，这似乎正是它恰当的肖像。
These obstacles have been known for some time; most can be overcome in the field of public health just as they have been overcome in other fields.
这些障碍为人们所知已经有一段时间；正如其他领域已经克服了这些障碍一样，公共卫生领域同样可以克服其中的大多数障碍。
Factories and Abstract Factories can be used as dependency frameworks, but there are specialized frameworks for that, known as Inversion of Control Container.
工厂类和抽象工厂类能够被用做依赖框架，但是已经有了专门的框架，被称为反转控制容器。
Therefore, the goodness or the betterness of strategies as projections of some future outcomes will never be known for sure until they have been tried.
因此，在战略被尝试之前，它们作为对某种未来结果的预测的益处或优点将永远无法确切地知道。
The court said that such a patent can be enforced only when the DNA is performing the function for which it was originally patented - known as purpose-bound protection.
法院判决说这样的专利只有在DNA像它最初的专利那样表达功能时才能被执行——这被称目的限制保护。
Especially as you begin to be known for your own expertise, most of them will be happy to be contacted by you.
尤其是随着你开始由于自己的专业而为人所熟知，他们大都会乐意你跟其联系的。
While male circumcision is not a replacement for other known methods of HIV prevention, it should be considered as part of a comprehensive prevention strategy.
尽管男性包皮环切术不能替代已知有效的预防艾滋病毒感染的措施，但应考虑作为综合干预策略的组成部分。
These licenses can be used over the Internet as well (like an online banking application) because the end user is well known since they must be specifically identifiable for this license.
也可以通过因特网使用这些许可（比如在线银行应用程序），因为最终用户是已知的，因而必须被许可明确识别。
Some of the aesthetic flourishes Apple is best known for may be hard to duplicate, meanwhile, such as backlit keyboards that light up in the dark.
有些审美主义者声称，苹果最出名的就是它的设计，而苹果的设计是很难复制的，比如它的背光式键盘。
For Muscovites, their city's biggest green space used to be known as a place of regimented Soviet-era fun, full of strolling proletarian families eating cheap ice cream to the sound of military bands.
对于莫斯科人来说，他们城市最大的一块儿绿地过去曾是以被管制的苏联时代娱乐场所而闻名，到处都是吃着廉价冰欺凌，听着军乐的工人家庭。
The flamboyant writer and commentator, as well-known in France for his billowing white shirts as for his politics, said the party should be dissolved and renamed "as quickly as possible".
这位惹眼的作家和评论家，他的政见正如他常穿的超大白衬衫一样闻名于法国，他说该党应该尽快解散并重新命名。
That adjustment is to define "everything" as a finite set, all of whose members can be known-for instance, all phrases containing a fixed maximum number of characters.
那种调整就是把“一切”定义成一个有限的集合，集合内所有的元素都可以被获悉——例如，定义所有的词组有一个固定字符数的上限。
The "stage theory," as it came to be known, quickly created a paradigm for how Americans die.
她的阶段理论，“正如我们所知道的，迅速地创立了一个美国人如何死亡的模式。”
The “stage theory, ” as it came to be known, quickly created a paradigm for how Americans die.
她的阶段理论，“正如我们所知道的，迅速地创立了一个美国人如何死亡的模式。
The difference between these two scenarios may have implications for how these supernovae can be used as "standard candles" — objects of a known brightness — to track vast cosmic distances.
这两种图景之间的差异可能会与超新星被当成“标准烛光”(也就是亮度已知的天体)来测量遥远宇宙距离的方式有关。
However, if brewers wanted their Sake to be known as superior to most, they would submit a sample to the National Tax Office for sampling.
然而如果酒商们希望他们的清酒被认定为一级或特级的他们就得向国家税务调查局提交样品以供鉴定。
Just how bad the destruction from the quake will be remains to be seen and likely will not be known fully for days, as reports trickle in from the crippled island nation.
地震的破坏到底有多严重仍有待观察，可能几天内都不会完全清楚，因为来自这个伤残岛国的报告逐步升级。
Just how bad the destruction from the quake will be remainsto be seen and likely will not be known fully for days, as reports trickle infrom the crippled island nation.
地震的破坏到底有多严重仍有待观察，可能几天内都不会完全清楚，因为来自这个伤残岛国的报告逐步升级。
But visitors will still be able to visit the Water Cube — officially known as the National Aquatics Centre — without entering the park for far less, it added.
报道也补充说，参观者仍然可以不进入水上乐园，直接参观水立方(即国家游泳中心)，这样，花费将少一些。
Billionaire investor Warren Buffet might as well be known as the same for companies in crisis.
然而对于深陷危机的公司来说，亿万富翁沃伦·巴菲特也扮演着同样的角色。
As for the diversity of Britain's state schools, parents have long known it to be largely illusory.
至于英国公立学校的多元化，家长早已知道是巨大的假象。
In soft tissue and bone infections in warm countries we've known for some time that Gram-negative organisms can be as important or more important than Gram-positive infections.
我们已经知道，在温暖国家，软组织和骨骼感染时，有时候革兰氏阴性病菌和革兰氏阳性病菌一样重要，甚至更重要。
The size of today's wagers can be gleaned from price tags for the toughest crickets, known as' generals, 'which can sell for hundreds and sometimes thousands of dollars.
而如今的赌注规模从最厉害的蟋蟀的价签上可见一斑，这种蟋蟀也叫“将军”，可以卖到几百美元甚至几千美元。
He continued to publish it annually for about 25 years, and it came to be known as Poor Richard's Almanac.
此后25年间，他每年出版一本，这就是后来我们所熟知的《穷人理查德历书》。
An isotope of carbon known as carbon-14 would also be stable, as would a form of oxygen, so the organic reactions necessary for life would be possible.
碳的一个同位素碳14也是稳定的，氧的情形也是这样，因此生命必须的有机反应成为可能。
For your parents, life as they've always known it seems to be retreating into memory.
对你父母来说，他们熟知的生活似乎要退回到记忆中去了。
For your parents, life as they've always known it seems to be retreating into memory.
对你父母来说，他们熟知的生活似乎要退回到记忆中去了。
应用推荐