"It's very hard to kill an orchid!" said a spokeswoman from the Flowers and Plants Association, making me out to be some sort of orchid murderer.
“杀死兰花是非常困难的！”花卉和植物协会的女发言人说，她让我说出是什么原因杀死了兰花。
It will be too far for me, 'murmured her cousin:' to walk four miles would kill me.
“对我来说是太远了，”他的表弟咕噜着，“要走四英里路可要把我累死了。”
I've read that mothers who kill their older children are likely to be married and employed, which was the case here and seems kind of strange to me.
我曾经读到过一些资料，那些杀死她们较为年长的孩子的母亲们更多是结了婚而且有工作的妇女，这一点让我多少有些惊讶。
Said a hunted fox followed by twenty horsemen and a pack of twenty hounds, "of course they will kill me." But how poor and how stupid they must be.
一只狐狸被二十个猎手和二十只猎狗捕得之后，说道，“不用说，他们会宰了我，可这群人畜又是多么愚蠢和可笑，这般兴师动众值得么？”
It's not my fault that I have this disease and I'll be damned if I'm going to let it kill me, or anyone else I can keep away from it.
我有这个病不是我的错，但是我让这个病杀了我或其他我能使他避开它的的人，那我就该被咒骂了。
I must kill him! Because he doesn't love me, I won't be his bride!
我一定要杀了他！因为他并不爱我，我不会成为他的新娘！
'IF I don't take this child away with me,' thought Alice, 'they're sure to kill it in a day or two: wouldn't it be murder to leave it behind?'
“如果我不把婴孩带走，”爱丽丝想，“她们肯定在一两天里就会把他打死的。把他扔在这里不就害了他吗？”
It’s my second wedding anniversary, and we’re supposed to be having a big dinner Susan would kill me if I missed it.
今天是我和太太结婚两周年纪念，我们准备去吃大餐的。如果我去不了，Susan不会饶我的。
To kill a baby before it is born, after it is born, when it grows to be a child like you, or a grown-up like me. it is all the same to God.
对神来说，不管是没出生的孩子，还是刚刚出生的婴儿，不管是长得像你一样高的小朋友，还是像我这样的大人，在神眼里，都是一样宝贵的生命。
The officer didn't give in and said, it's nothing to steal just a copper piece. Could it be that you can kill me?
小吏不服说：偷了一枚铜钱有什么了不起，难道你还能杀了我？
Senior Ed Bloom: It would kill you, huh? What do you want, Will? Who do you want me to be?
老年爱德华：你会很痛苦？你想要怎样？你要我变成什么样的人？
They will not be able to give me a big fall, unless I kill me, and anything that can not kill me, will only make me stronger!
他们不可能大倒我，除非杀了我，而任何不能杀了我的，只会令我更坚强！
She tried to kill me two month ago, she should be on Basic with the other psychos.
二个月前她还想杀我。她应该在一楼和其他疯子关在一起。
But if there be any iniquity in me, do thou kill me, and bring me not in to thy father.
假若我有罪恶，你可杀我，为何偏要将我交给你父亲呢？
"Kill me, then!" demanded the old man. "you will not win, you cannot win! That wand will never, ever be yours -"?
“杀了我吧！”那个老人要求道，“你不会赢的，你不可能赢的！那根魔杖绝不会，永远不会是你的——”？
If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
他若能与我战斗，将我杀死，我们就作你们的仆人。我若胜了他，将他杀死，你们就作我们的仆人，服事我们。
The castle being taken, Richard ordered Bertram de Gourdon, who had shot the arrow, to be brought into his presence. " What harm did I ever do thee, " he asked, " that thou shouldst kill me ?
理查攻下城池后，命令把射箭的伯特伦．德古尔东带到面前， 问： 「我有甚麽对你不起， 你要取我性命？
The first thing I did was to see if there were any products that might help me, but there only seemed to be powders designed to kill snakes.
我首先做的就是找些现成产品看看是否能高帮到我，但是好象只找到一些杀虫剂之类的。
The fat owner nods to adore a waist way, wish white dress the youth after seeing kill a scar me can be tactful to let go.
胖老板点头哈腰道，希望白衣少年见到杀痕本人后能够知趣放手。
Finally he said: "If today Your Majesty should kill me, an innocent man, then people would say: 'The King would rather be deceived than believe his own bodyguard. '""
最后说：“今天，如果大王杀了我这个无罪的人，那么众人就会说：‘大王宁愿被人欺骗，也不愿意相信自己的卫士。’”
With all of these abilities and powers, and from what was shown to me in gameplay, the Warrior will be an amazing and fun class to play. Definitely another class which I will use to kill you with...
有着这些技能和力量，和我所看到的一切，战士将是一个相当出色可玩度很高的职业。
Said a hunted fox followed by twenty horsemen and a pack of twenty hounds, "Of course they will kill me. But how poor and how stupid they must be."
一只狐狸被二十个猎手和二十只猎狗捕得之后，说道，“不用说，他们会宰了我，可这群人畜又是多么愚蠢和可笑，这般兴师动众值得么？
Said a hunted fox followed by twenty horsemen and a pack of twenty hounds, "Of course they will kill me. But how poor and how stupid they must be."
一只狐狸被二十个猎手和二十只猎狗捕得之后，说道，“不用说，他们会宰了我，可这群人畜又是多么愚蠢和可笑，这般兴师动众值得么？
应用推荐