Patients will be isolated from other people for between three days and one month after treatment.
治疗之后，患者将被与他人隔离3天到1个月。
For the first time in human history, no part of humankind can be isolated from any other.
为首次在人类历史上，人类的一部分，没有任何其他可以隔绝。
The lineman must be isolated from the ground by using an insulated bucket truck or other method.
接线员一定是通过使用绝缘斗卡车或其它方法才与地面绝缘。
Thus it needed 80 minutes to finish the seperation, and 13 fractions could be isolated from HT-toxin.
这样，HT-毒素完成一次分离需要80分钟，可分离到13个组分。
Friends are part of people's life, we can't live without friends, or we will be isolated from the society.
朋友是人们生活的一部分，我们的生活不能没有朋友，不然我们就会孤立于社会。
Conclusion Different bacteria can be isolated from blood cultured samples and have a rather high drug resistance.
结论血液培养的细菌种类多样，且分离率居前几位细菌的耐药率较高。
However, discourses should never be divorced from social practice and can not be isolated from the social context.
然而，话语不可能脱离社会实践，话语也无法从其社会情境中孤立出来。
All pipe lines, valves, and nozzles shall be isolated from the atmosphere by a blank, pipe cap, or plug when not being used.
当不在操作使用时，所有管线、阀门、和喷嘴应用盲板、管帽、或塞子使其和大气隔开。
The invasion's air operations cannot be isolated from the earlier offensives carried on by the Royal Air Force and U.S. Army Air Force.
入侵的空中行动与较 早之前英国皇家空军和美国陆军航空队实施的进攻是不能割裂开来的。
The invasion's air operations cannot be isolated from the earlier offensives carried on by the Royal Air Force and U. S. Army Air Force.
入侵的空中行动与较 早之前英国皇家空军和美国陆军航空队实施的进攻是不能割裂开来的。
Conclusion Cellulose-degrading bacteria can be isolated from decayed leaves, surface soil and polluted water bodies under room temperature.
结论从腐烂的树叶、腐烂树叶下的表层土壤和污染水体中均能分离出常温下具有纤维素酶活性的菌株。
Paraphrase: The reward of a thing well done cannot be isolated from the course of action. Those who have done it will naturally be rewarded.
把一件工作干好了，你会发现，奖赏就在完成工作的过程之中。
Based on their adherence and colony forming properties, a small number of MSC can be isolated from most mesenchymal tissues as well as bone marrow.
根据它们粘附和克隆形成的性质，少量的MSC可以从像骨髓一样的间充质组织中分离得到。
So the individual household, walled up in its suburban palace with every conceivable form of electronic equipment, can be isolated from its community.
所以那些生活在郊区宫殿的围墙里、拥有一切电子设备的人家，便从社区中脱离了。
Don't try and be self-sufficient... you'll find that people won't need your skills as much and then you will be isolated from the rest of the economy.
别试图成为自给自足者，否则的话你会发现一旦人们对你的技能需求不大时，会被经济体系中的其他人隔离开来。
They could infect any external sites or organ, and be isolated from respiratory tract (75.5%), secretions of surgical wounds (8.7%) and drawing fluid (5.5%).
非发酵菌可感染不同部位，其中以呼吸道感染为最常见(75.5%)，其次为创面分泌物(8.7%)和引流液(5.5%)。
Conclusion the neural stem cells can be isolated from newborn rat spinal cords with adherence proliferation status and they have potential of differentiation.
结论：大鼠脊髓内可分离出脊髓源性神经干细胞，呈贴壁增殖状态，并有分化能力。
In the words of today's economists, multipolarity and economic globalization make it barely possible for one economy to be isolated from the rest of the world.
套用今天经济学家的说法就是：全球经济正是“同此凉热”，多极的世界全球化经济让人不能独善其身。
Objective To explore whether mesenchymal stem cells could be isolated from human umbilical cord blood and would be able to differentiate into chondroblast in vitro.
目的：探讨人脐带血间充质干细胞存在及体外向成软骨细胞分化的可能性。
In a restricted access forest model, a separate forest is created to contain user accounts and Shared resources that must be isolated from the rest of the organization.
在受限访问森林模型里，一个森林包含帐号和资源但与其他组织是隔离的。
Once the system/chemical compatibility has been established, the system to be passivated should be isolated from existing systems, process equipment, utility tie-ins, etc.
一旦系统/化学配伍性建立了，将进行钝化的系统应和现有的系统、加工设备、连接的公共设施等隔离。
Normal mesenchymal cells can be isolated from various sources, including bone marrow, but the yield is not nearly as great as what the researchers derived from fat tissue.
普通的间充质干细胞有多种来源(包括骨髓)，但产量原没有脂肪组织中得到的多。
I feel that since many foreign experts came to China to work, they may have not studied Chinese before. They only know English so they might be isolated from the real China.
我觉得很多外国专家来中国工作以前，可能根本没有学过中文，他们只会讲英语，所以可能很难真正了解中国。
The immunocytochemical method showed that the attached cells were positively stained for vWF. Conclusion The endothelial progenitor cells may be isolated from umbilical cord blood.
结论：在纤维连接素上培养来源于脐带血的单个核细胞可获得血管内皮前期细胞。
Keep in mind that your corporation may have policies that require networks that connect to outside systems (like the IBM Cloud) to be isolated from other parts of the corporate network.
记住，您的公司可能有一些政策，要求连接到外部系统(比如ibmCloud)的网络与公司网的其他部分隔离。
It is in a modification of this sense that alienation functions as a theme throughout twentieth-century literature: not only might one be isolated from society but even from one's own self.
正是作为这种意识的变体，异化成为贯穿二十世纪文学的一个主题：个体不但与世隔绝，甚至同自我隔离。
If some people have filled and built on an isolated corner of larger wetlands, should others be constrained from doing likewise?
如果已经有人在一大片湿地的孤立角落里填埋土地并建设了房屋，那么后来者的相同做法应该被约束吗？
If some people have filled and built on an isolated corner of larger wetlands, should others be constrained from doing likewise?
如果已经有人在一大片湿地的孤立角落里填埋土地并建设了房屋，那么后来者的相同做法应该被约束吗？
应用推荐