He likes sports, tends to be irresponsible and has problems with his girlfriend.
他喜欢体育，有点不负责任，和他的女朋友也存在着问题。
The old chicken-in-every-pot standby would be irresponsible in current fiscal circumstances.
旧有的家家户户有鸡吃的许诺在现在的财政情况下变得不再可信。
The United States must soldier on, for to abandon Iraq to its fate now would be irresponsible.
美国必须撑下去，因为现在抛弃伊拉克使之听天由命，那就是不负责任。
We’re not going to sit here and tell you to go without antivirus, since that would be irresponsible.
我们不会坐下来告诉你其实还是裸奔好，因为那样不负责任。
It would be irresponsible of you to run away from difficulties. You ought to face up to them boldly.
见了困难就躲这是不负责的态度。你应该勇敢地正视困难。
So don't be irresponsible. Don't wait until ‘someday. ’ Make today the first day of the rest of your new life.
不要辜负梦想，不要去等那个“总有一天”，就让今天成为你新生活的起点。
To have blind faith in sanctions and pressure would, in effect, be irresponsible to the future of the Peninsula.
一味迷信制裁和施压，实际上是对半岛的未来不负责任。
It would be irresponsible for me to downplay the magnitude of this crisis or assure you that everything is under control.
如果我缩小这次危机的严重性或向你们保证一切都在控制之中，就是不负责任的。
Whichever information published by the member, this site can't be irresponsible for legal liability and joint liability.
凡会员自行发布的任何信息，本网站对其内容不负任何法律责任及连带责任。
The boss did not offer the lighthearted woman the position of manager because of his fear that she would be irresponsible.
老板没有让这个总是无忧无虑的女人担任经理一职，因为他担心她会没有责任心。
Note that being single is not an excuse to be irresponsible with your money. Single or not, you still need to make responsible financial decisions.
注意，单身不是不负责任乱花钱的借口，无论是否单身，你仍然需要作出负责任的财务决策。
Pure pass in influence or creations button up the phenomenal our company in pass will be irresponsible due to the product name mistake, deceitful.
因发货人申报品名错误、虚假而影响清关或产生扣关现象的我司将不负责。
Many Western newspapers decided it would be irresponsible to republish the cartoons (the Economist decided not to publish them, but defended the rights of newspapers to do so).
许多西方报纸都认为再版此漫画将是很不负责任的行为(经济学家决定不出版这一系列漫画，但是认为各报纸有权发行)。
The possible impacts of climate change could be disastrous for vulnerable people, and failing to explore ways to mitigate climate change, in addition to emission cuts, would be irresponsible.
可能产生的影响气候变化可能是灾难性的脆弱的人，并没有探讨如何减缓气候变化，除了减排，将不负责任。
Today is the only day guaranteed to you. Today is the only day you can begin to make a difference in your life. And pursuing your dreams is what life is all about. So don't be irresponsible.
只有当下才对你有意义，只有在当下你才可以着手改变你的生命，而生命的本质就是追逐梦想。
Even if Steel does happen to be among that tiny minority, says Bostock, it's "pretty irresponsible" to suggest that 20-hour days are simply a question of discipline for the rest of us.
博斯托克表示，即使斯蒂尔恰好属于这一小部分人，认为每天工作20个小时对我们其他人来说只是一个纪律问题，也是“相当不负责任”的。
Creating all this rubbish seems a bit irresponsible for a country seeking to be a great space-faring nation.
造成这一切的垃圾对于谋求成为一个伟大的航天国家的国家而言似乎有点不负责任。
Geithner said it would be "irresponsible" to extend the tax cuts for the wealthiest, even temporarily.
盖特纳称，对那些很富有的人减税是一种“不负责任”，哪怕是暂时的减税。
His encouragement of dropping out has prompted plenty of tut-tutting by people who regard him as irresponsible. Yet his initiative may be less controversial than the headlines suggest.
他鼓励退学的言论被视为不负责任引起诸多非议，其实他的行为并不像本文标题一样富有争议。
But when journalists provide reductive coverage of the issue, the result isn't just irresponsible — it could be downright dangerous.
但是，当记者们对这一问题采写不全面的报道时候，后果不只是不负责任，甚至会是彻底的危险。
In a statement General Kayani promised "all necessary steps be undertaken for an effective response to this irresponsible act."
吉亚尼将军发表声明，承诺“用一切必要的手段让不负责任的袭击者为他们的行为负责。”
Also, the corporate emphasis on freshness means unsold doughnuts are always thrown away (it would be "irresponsible" to give them away, says Denby, because they are "a treat and not a meal".)
当然，卡卡圈坊公司强调新鲜至上，所有未出售的甜甜圈都会被扔掉（登比说，如果把它们赠送出去是”不负责任的”，因为他们是“一种款待，而不是一顿饭。”
But he turned out to be immature and irresponsible.
但结果他是个不成熟和不负责任的人。
It is intended to reassure the parents of teenagers across the world. Yet it is a hugely irresponsible promise, because it cannot be fulfilled.
这个承诺想使全世界十几岁孩子的父母们都安心，但是却是一个及其不负责任的，因为根本就不可能实现。
For not bothering to modify their mortgages, walking away from money-losing homes and proving that Americans can be both irresponsible and economically rational at the same time.
不去费心调整抵押贷款，而是面对赔钱的房子一走了之，证明美国人既能不负责任，也能同时保持经济上的理性。
Hard discipline may be needed to preserve the euro, and to mollify German voters who do not want to bankroll irresponsible neighbours.
强硬的规则是必要的，可以保护欧元，也可以安抚不愿再为不负责任的邻国掏腰包的德国选民。
Hard discipline may be needed to preserve the euro, and to mollify German voters who do not want to bankroll irresponsible neighbours.
强硬的规则是必要的，可以保护欧元，也可以安抚不愿再为不负责任的邻国掏腰包的德国选民。
应用推荐